ایتا - انارستان‌عشق_ناردُهْدَر #حاج‌قاسم‌سلیمانی

انارستان‌عشق_ناردُهْدَر
🏴🏴🏴🏴

🌺 شعری با لهجه‌ی #بختیاری برای #شیرمردبزرگ_بختیاری ، هم تبار و هم‌طایفه ای‌ عزیزم، #شهید_سردار_سپهد #حاج‌قاسم‌سلیمانی با معنی

🏴🏴🏴🏴

‌خیٖن گِرِیدِه شیرُمُه ، وُ اُوْر اِباره

تَش گِرِیْدِه ایلُمه ، رَهْ ناهُواره

رُستمِ جنگی‌نِه کُشتِنِه به کینه

رستمی که جورِ او ، دایی نِداره

مثل شیرعلی مِردو ، چَنی غَریوی

با خیانتِ خُودی ، شیری شِکاره

هر کی جاتِه داد گِرا ، ضِدّ ولاهِه

کَهْ‌خداسو شیطونِ گَپِه که خوارِه

مالکِ اشتر تُونٖی ، رَهْدی نَوِیْدی

ایلِ تو تقاصِه با خین ایٖدِرارِه

هر طِرَف تیرِ تَشِه ، چیٖ کربلایی

که علمدار حسین ، مینِ حِصارِه

ای به قربونِ تٖیا ، شُوْ خَوْ نِرَهْدِت

ای فِدا تنت که با تَش ، خین اِبارِه

جون فِدا لُوا قُرو خونِ تو سردار

مینِ دست قطعتم ، قرآن دٖیاره

هر دو پات چُنُو دو تا پای ابلفضل

دا تو تِیْ بی‌فاطُمه ، با افتخاره

خینِ تو اَوِ حیاتِه سی دو عالَم

ای فِدا تَنِت که خینْ‌اُوْر بْهاره

مَر دَمِ در ، مینِ تَش رَهْدی که سُحْدی

فاطمیّه هم داره ایٖا دُواره

قاسمِ سلیمونی ، سی انتقامِت

دستامون تفنگه وُ کَدا قِطارِه

ایلُمه بِگویْن بیٖوُیْن با بَردِشیری

یَه پیا گـــَپی زِمون مینِ مِزاره

بختیاریو بٖیویْن ، آماده سی جنگ

داغی که کـــَد اِشْکــــَنِه ، داغِ بِرارِه

سردارْمون سلیمونی، شیربختیاری

تا که بختیاری هِد، هِی بخت یارِه

بخت بختیاریون ، امام علی و

یارسون سیّدعلی ،مختارِ کاره

انتقام سختِتِه زِسون اِسونیم

آمریکا به خُوس گُوده ، وَخْتِ فراره

آمریکا وُ اسراییل ، کَنِنِه گوری

تا بَریمسون به جهنُّمی که وا رِه

رَهْدیِ تا زٖي بٖیاهٖي با شهیدون

با امامْ زمون که یاراس بی شِمارِه

غم مخور ای رهبرُم ، ایما سپاهْتیم

مینِ شُوْ تی انقلابیون بیارِه

عَلَمِه گِریم به دست ، زِمین نِووفته

ملِّتی ، به مینِ دستِت ، ذوالفِقارِه

زیر سایِ پرچمت ، تا پای خینیم

آرِمونِ ایلِمون ظهورِ یاره

🖍 #مهین‌اسدی‌آسترکی
شنبه۱۴ دی ۱۳۹۸ 

🔻〰〰〰〰🔻

🔻معنی به فارسی بیت به بیت

🌳 ۱_ بدن شیرم را خون گرفته است و ابر می بارد ،و از داغ آن ، ایلم را آتش گرفته است ، و این راه هموار نیست.

🌳۲_ رستم جنگی را در غربت کشته اند، رستمی که مانند او را ، هیچ مادری ندارد.

🌳۳_چقدر مانند شیرعلیمردان ،غریب هستی. تنها با خیانت خودی یک شیر شکار می‌شود.

🌳۴_هر کسی که جایت را به دشمن گرا داد ، ضد ولایت الهی است ، و کدخدایش شیطان بزرگ است ، آمریکایی که خوار است.

🌳۵_تو آن مالک اشتری که رفته بودی و نیامدی ، ایل تو تقاص خونت را ، با خون در می‌آورد.

🌳۶_از هر طرف تیر آتش بر تو میبارد، مانند کربلایی که علمدار حسین آنجا در حصار دشمن افتاده است.

🌳۷_ای فدای چشم هایت که شب خواب نرفته است ، ای فدای تنت که با آتش ، از آن خون می بارد.

🌳۸_ای سردار ، جان به فدای لبان قرآن خوانت ، که در دست قطعت هم قرآن دیده میشود.

🌳۹_دوپایت مانند دوپای حضرت ابالفضل قطع شده و مادرت نزد حضرت فاطمه(سلام اللّه علیها) با تو افتخار می کند.

🌳 ۱۰_ خونت آب حیات دو عالم ماست، جان فدای تنت که مانند ابر بهار است ولی خون حیات می بارد.

🌳۱۱_ مگر به دم در ، در آتش رفته ای که سوخته ای ؟! فاطمیه هم دارد دوباره می آید.

🌳۱۲_ای قاسم سلیمانی، برای انتقام تو در دست هایمان تفنگ و بر کمرهای مان قطار فشنگ است.

🌳۱۳_ایلم را بگویید با یک بردشیر(سنگ شیری بر مزار بزرگان بختیاری) بیایید ، یک مرد بزرگی از ما در مزار است.

🌳۱۴_بختیاری ها ، برای جنگ آماده بیایید. داغی که کمر می شکند داغ برادر است.

🌳۱۵_سردار ما سلیمانی ،شیر بختیاری ، تا که بختیاری هست ، همیشه بختْ ، یار است.

🌳۱۶_(سرنوشت خیر) بختِ بختیاری ها ، امام علی علیه السّلام و یار آن ها سیدعلی خامنه ای است که صاحب اختیار و مختار منتقم کار هاست.

🌳۱۷_ انتقام سختت را از آن ها می گیریم،آمریکا به خودش گفته است وقت فرار است.

🌳۱۸_آمریکا و اسراییل با ترور کردن تو ، گوری برای خود کنده اند تا ما آن ها را به جهنّمی ببریم که باید بروند.

🌳 ۱۹_ رفته ای تا به زودی با شهدا بیایی ، و با امام زمانم مان که یارانش بی شمار است.

🌳۲۰_ ای رهبرم ، غم مخور که ما سپاه توایم.چشم انقلابی ها در شب بیدار است.

🌳۲۱_عَلم را به دست میگیریم تا زمین نیفتد ،یک ملّت در دست تو ، مانند شمشیر تیز ذوالفقار است.

🌳۲۲_تا پای خون زیر سایه ی پرچمت هستیم و آرزو و آرمان ایل ما ، ظهور یارمان امام زمان عج ، می‌باشد.

🖍 #مـهین‌اسدی‌آسـترکی

🦋 #کپی‌باذکرمنبع

🌹 @nardohdar1
🌹 @nardohdar1
♡━━━🍀🌸🍀━━━♡
101 مشاهده09:05
پرسش‌ها

قوانین

داغ‌ترین‌ها

چندسکویی
