سطر پنجم را #بشنویم و #بخوانیم «إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا» کسانی که خدا و پیامبرانش را درست و کامل باور ندارند، یعنی می‌خواهند بین ایمان‌آوردن به خدا و پیامبرانش فرق بگذارند، به‌این‌صورت که می‌گویند: «بعضی از پیامبران را قبول داریم و بعضی دیگر را نه!» و می‌خواهند در این میان به راه دلخواه خودشان بروند. 📖 جزء ششم - آیه ۱۵۰ سوره مبارکه نساء 👤 ترتیل استاد سعیدیان #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_پنجم 🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی 🔸@radio_banoor

سطر پنجم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری سطرپنجم «إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ» همانا کسانی که [منافقند و] به خدا و پیامبرانش کفر می‌ورزند [هرچند در ظاهر ادعای ایمان دارند اما واقعا مومن نیستند] «وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ» و می‌خواهند بین خدا و پیامبرانش دوگانگی ایجاد کنند [و به همین خاطر می‌گویند بعضی از دستورات پیامبر از سوی خدا نیست؛ تا بتوانند از بعضی از دستورات دین اطاعت نکنند] «وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ» و در نتیجه می‌گویند به بعضی از دستورات دین ایمان می آوریم و به بعضی کفر می‌ورزیم. [هرجا دین به مذاقشان خوش نیاید آن را کنار می‌زنند]«وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا» و به این صورت می‌خواهند بین ایمان و کفر، مسیری برای خودشان دست و پا کنند؛ «أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا» اینان حقیقتا کافرند و مسیرشان کاملا مسیر کفر است [نه چیزی میان ایمان و کفر] «وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا» و برای کافران عذابی ذلیل کننده آماده کرده‌ایم [که چون این‌ها هم کافرند شامل آنها می‌شود. چیزی میان ایمان و کفر یا دین سفارشی نداریم. یا باید بنده خدا باشیم و دین را در هرحالتی اطاعت کنیم و یا کافریم.] 📖 جزء ششم - آیه ۱۵۰ سوره مبارکه نساء #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_پنجم 🎙️#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی 🔸@radio_banoor

سطر سیزدهم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری الر ۚ (كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ) این قرآن کتابی است که به تو نازل کردیم‌. (لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ) تا تو بتوانی به اجازه و کمک پروردگار این مردم، آنها را از تاریکی‌های جهل خارج کنی و به نور رهنمون سازی [فایده‌ی نور، روشن کردن مسیر است. و نتیجه‌ی تاریکی، این است که انسان نداند چه باید بکند و کجا برود! برای اینکه بدانیم به چه سمتی باید برویم، به وحی الهی نیاز داریم. قرآن، همان نور هدایت‌کننده از طرف خدای متعال است.] (إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ) این نور، مردم را به راه خداوندی هدایت می‌کند که همیشه شکست‌ناپذیر ستودنی است. [این مسیر هم بی‌نقص است و اگر همه جمع شوند، نمی‌توانند مانع رسیدن رونده‌ی این مسیر به مقصد شوند.] 📖 جزء ۱۳ | سوره مبارکه ابراهیم | آیه 1 #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_سیزدهم 🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی 🔸@radio_banoor

سطر پانزدهم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری (وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ) [و ای پیغمبر] بگو: حق آمد (وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ) و باطل نابود شد. [این سنت الهی است و راه انبیا هم که مصداق حق است، مشمول این سنت می‌شود؛] (إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا) سنت این است که اساسا باطل، نابود‌شدنی است.[باطل یعنی پوچ، به این معنا که از ابتدا شکست خورده بوده و در واقعِ عالَم، هرگز نمی‌تواند کاری پیش ببرد. طبق این سنت، انسان هر کاری در راه خدا و پیروی از انبیا کند، چون «حق» است، محقق خواهد شد و سرانجام در عالَم تاثیر می‌گذارد و پیروز می‌شود‌.] 📖 جزء ۱۵ | سوره مبارکه اسراء | آیه ۸۱ #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_پانزدهم 🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی 🔸@radio_banoor

سطر هفدهم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری [اجازه جنگ و قیام داده شد به] (الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ) همان کسانی که اگر در زمین قدرت و حکومت به آنان بدهیم. (أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ) [در ابعاد همان قدرت و حکومتشان،] نماز برپا می‌دارند و زکات می‌دهند. به عبارت دیگر کارخانه‌ی انسان سازی راه می‌اندازند. (وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ ۗ ) [در ابعاد حکومتشان] به معروف و واجب امر کرده و از منکر و حرام نهی می‌کنند [تا آنها را ریشه‌کن کنند. این مستضعفان و مظلومان همان کسانی هستند که اگر صاحب حکومت شوند، همه تلاششان تحقق احکام الهی در جامعه است.] (وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ) و سرانجام اتفاقات و امور قضایای سیاسی و نبرد قدرت فقط برای خدا و به دست اوست. [او تعیین می‌کند قدرت و حاکمیت سرانجام به این بندگان برسد و به آنان نیز ماموریت داده که از سوی خدا،«حاکمیت دین» را محقق نمایند.] 📖 جزء ۱۷ | سوره مبارکه حج | آیه ۴۱ #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_هفدهم 🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی 🔸@radio_banoor