#زن حسود فرانسوی قسمت اول برای یادآوری و تدریس زبان #فرانسه، در حال مطالعه برخی کتب آموزش زبان‌شان بودم که با جملات در تصویر مواجه شدم. اول ترجمه اش را می‌نویسم. ( پاتریک از رفیقش داره می پرسه که چرا خانمش ازش جدا شده): «پاتریک:‌چرا متیلد تو رو ترک کرد؟ گابریل: ما خیلی با هم بحث می‌کردیم. اون خیلی حسود بود. اون از اینکه من به زنان زیبا در خیابان نگاه کنم متنفر بود. بحث و جدل ما وحشتناک بود! پاتریک:‌حالا که جدا شدی. تمایل داری مجدد ازدواج کنی؟ نه! قطعا نه!» این گفتگو در یک کتاب رسمی آموزشی زبان فرانسه است. در یک کشور که روابط زن و مرد آزاد است. قانون پوشش محدود کننده برای زن در خیابان‌ها وجود ندارد. دسترسی راحت برای هر زن و مردی هست و منعی وجود ندارد که حرصی بسازد. جمله ای که زیاد شنیده ایم: خارجی‌ها چون آزادند، چشم و دل سیر اند. اما با همه اینها، داستان‌های رایج ناراحتی زن از چشم چرانی مردش، از هوس بازی‌اش، از راضی و قانع به همسر خود نبودنش، از دل شکستگی و رنج زن در ناتوان بودن از برای خود نگه داشتن همسرش، در چنین کشورهایی برای چنین مردمی هم برقرار است. ادامه دارد... @ninfrance

روزنامه سال ۱۹۱۷ مستندسازی روزی که مردم «معجزه خورشید» را در کشور پرتغال دیدند. تیتر: معجزه‌‌ی فاطیما... (ننوشته معجزه‌ای از شهر فاطیما) @ninfrance

در این سه ماهی که در هلند به سر می‌برم هر روز سرتیتر خبرهای اصلی را دنبال کرده‌ام. یک نکته که به چشمم آمد اخبار حوادث در هلند بود. از تخریب فروشگاه‌ها تا تجمعات در اعتراض به مشکلات مختلف. چندین بار هشدار کلاهبردی بانکی - در همین مدت کوتاه - یا اتفاق رایج دوچرخه دزدی و توصیه به قفل اساسی. در کنار این موارد، هر شب هم از یکی از کانال های تلویزیونی شاهد پخش برنامه های مستند فعالیت بی وقفه پلیس در مبارزه با انواع و اقسام جرم از قبیل دزدی و فروش مواد مخدر و ضرب و جرح و قاچاق کالا هستیم. با خودم فکر می کردم که یک عمر شنیدم و گفتند که غربی‌ها قانون مدار هستند... اما چه در #فرانسه و چه در #هلند، که به عنوان کشورهای دیگه خیلی پیشرفته اروپا شناخته شده، واقعیت زندگی چیز دیگری است. در هر جامعه‌ای قانون هست و کسانی که اهل رعایت باشند و کسانی که نباشند. اما هیچ کشوری برای کشور هلند شبکه ماهواره‌ای از خارج هلند راه نمی‌اندازد که به مردم هلند مدام اخبار بد و منفی و حوادث و حواشی کشورشان را مخابره کند. درحالی‌که برای کشور من #ایران بیش از ۲۶۰ شبکه ماهواره‌ای فارسی زبان چنین ماموریتی را عهده‌دار شده‌اند... @ninfrance

این دو سه هفته اخیر، شب‌ها صداهایی در حد انفجار بمب از شهر شنیده میشد که رنگ ما می‌پرید که چه حادثه‌ای رخ داده‌... بعد می‌دیدیم در اخبار به اتفاق خاصی اشاره نمی‌شه. با پرس‌ و جو از دوستان #هلند ی فهمیدیم به بهانه جشن‌های آخر سال این جوان‌ها هستند که مشغول آتش بازی و آتیش‌سوزی ☺️ هستن... خلاصه که فهمیدیم گرفتار در هر گوشه دنیا زیاده 😅 و هر شب احساس می‌کنیم در خط مقدم جبهه هستیم و یاد و خاطره‌ی ایام پایان سال در ایران و داستان چهارشنبه‌سوری‌های قلب تهی‌کننده را گرامی می‌داریم...😶😐 🌸مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه و هلند @ninfrance

اولین چیزی که در شهر به چشمم آمد آرایشگاه‌های زنانه بود. باورکردنی نبود. از هر چهار پنج مغازه یک آرایشگاه بود که همیشه هم مشتری داشت. بعد به چهره زنان شهر دقت کردم. همه آرایش کرده و موهای رنگ شده. رستوران‌ها و کافی شاپ ها بسته شد اما آرایشگاه‌ها به کار خود ادامه می‌داد. از صبح‌زود تا دیروقت... بعضی‌ها هم که کلا برای کار بر روی ناخن زنان... این جایگاهی است که زنان پس از مدرن شدن به آن رسیده اند. خرج هزینه هر روزه برای جذاب‌تر و زیباتر شدن جسمانی... ظرفیتی که پایان پذیر است... مشغله روزانه رنگ شده بودن مو، سشوار آرایشگاهی شده و صورت کاملا آرایش شده و ناخن های لاک زده نگین دار شده... مستندی دیدم از خطرناک بودن مواد آرایشی و بلایی که سر پوست و سلامت زنان می‌آید و بی‌اهمیت بودنش برای سازندگان و تولید کنندگان این محصولات آرایشی که ارسال خواهم کرد... اما با خودم می‌اندیشم چه اندیشه‌ای و چه دست هدایت‌گری و با چه هدفی زنان را در جهان انقدر کوچک مغز کرد، درحالیکه زن ظرفیت وجودی‌اش انسان‌سازی و مربی‌گری برای افراد است. از خانواده‌اش گرفته تا سایر اعضای جامعه‌اش... #هلند @ninfrance

#خلاصه_نویسی_هایم «اگر انسان هایی که مأمور به ایجاد تحول در تاریخ هستند، از معیارهای عصر خویش تبعیت کنند، دیگر تحولی در تاریخ اتفاق نخواهد افتاد...» ✨شهید سیدمرتضی آوینی 🌸مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه و هلند @ninfrance

تفکر استراتژیک... سنت خدا تغییر نمی کنه. ایمان بیاریم یا نیاریم. حضرت نوح به پسرش گفت: بیا سوار کشتی خدا شو تا از عذاب الهی امان پیدا کنی، پسر گفت: من میرم رو کوه... آب بهم نمیرسه... تکیه کرد به کوه... کوه رو اثر مستقل دید از خدا. خدا هم غرق عذابش کرد و تمام. تمرکز عمیقی رو واکسن شده... بلا بخاطر گناه میاد... هشداره، میخواد بیدار بشن مردم جهان. بهش برگردن... (من نمی گم آیات کتاب آسمانی اش می گه ) اما همه توکل می کنن به واکسن... توسل می کنن به واکسن سازها. دو جهان بینی در جهان وجود داره: جهان بینی مادی. جهان بینی الهی. اونی که با جهان بینی مادی واکسن میسازه شاید نمی دونه ما در آخرالزمان به سر می بریم... اونی که با جهان بینی الهی اثر واکسن رو در طول اراده الهی می بینه. میسازه و طلب رحمت و مغفرت می کنه از موثر مطلق. می گه اگر خدا رحم کنه... اگر ببخشه این همه جنایت انسان روی زمین رو... اگر همه مردم زمین متمرکز از خدا طلب بخشش می کردن بخاطر همه آلودگی ای که در زمین ایجاد کردند، خدا رحم می کرد... می بخشید اثر گناه رو بر ما. زودتر بر می داشت این بلای جهان گیر رو. عموما آیات بلا یا عذاب در قرآن دو حالت داشته. یا برای به خود آمدن افراد یعنی مهلت یا عذاب نهایی و نابودی کامل. آیات ۱۳۰ تا ۱۳۳ سوره اعراف رو بخوانیم. ✨فرعونیان را به خشک سالی های متعدد و کمبود شدید محصولات کشاورزی دچار کردیم تا به خودشان بیایند. اما نه تنها عبرت نگرفتند، بلکه هر زمان خوشی و نعمت سراغشان آمد، گفتند:‌« این نتیجه لیاقت خودمان است.» اما اگر احیانا سختی و بلایی دامن گیرشان می شد، آن را از نحسی قدم موسی و همراهانش می دانستند! بدانید از نظر خدا علت نحسی شان کارهای زشت خودشان بود؛ ولی بیشترشان نمی دانستند. گفتند: « هر معجزه ای برایمان بیاوری تا با آن جادویمان کنی، محال است حرفت را باور کنیم.!». برای همین، بلاهای مختلفی جداجدا بر سرشان فرستادیم: جاری شدن سیل به خانه هایشان، هجوم ملخ به مزرعه هایشان، افتادن آفت به محصولاتشان، لولیدن قورباغه در زندگیشان و خون رنگ شدن آب هایشان. اما خوی تکبرشان را ادامه دادند! چون که جماعتی گنهکار بودند... ادامه دارد... 🌸مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه و هلند @ninfrance

اندر قوانین مالیات در هلند بیمه که اجباری است. اگر بعد از سه ماه از ورود به هلند خودتان را بیمه نکنید جریمه می شوید. رقم بیمه برای هر نفر رقم نسبتا بالایی است که باید ماهانه پرداخت شود و غیر از این، پایان هر سال هم یک رقم مجزا مجدد باید تقدیم بیمه شود. مالیات هم که جای خود دارد. غیر از مالیاتی که بر درآمد هر فرد می‌خورد. اگر چیز ارزشمندی هم در خانه داشته باشی باید به دولت اعلام کنی وگرنه جرم محسوب می‌شود. همچنین سالانه باید یک رقم هم بابت آن داشته‌ی شخصی به دولت مالیات بدهی. در فهرست اجناس دارای قیمت که مالیات به آن تعلق می گیرد. ساعت رولکس هم هست. اگر چنین ساعتی داشته باشی یعنی خیلی پول‌داری؛ پس باید سالانه مالیات آن را هم به دولت بدهی... این ساعت‌ها را که دیدم و عکس گرفتم، برخی از ۶ هزار یورو تا ۱۲ هزار یورو قیمت دارند. یک مهندس خوش سابقه نهایت بتواند ماهی ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ یورو درآمد داشته باشد. که از این مبلغ حداقل ۱۰۰۰ یورو هزینه فقط اجاره یک خانه ۴۰ متری مبله میشود. بدون در نظر گرفتن خرج و خرید ماهانه. #هلند @ninfrance

هفته پیش، در یکی از کلاس‌های تدریسم با عنوان «تاثیر انرژی فکر و روحیه بر افزایش عملکرد» به بچه‌ها گفتم: مهم‌ترین دارایی شما مغز و قدرت تعقل شماست. اگر از کار بیفتد یا بیمار شود، عملا کل جسم انسان بی‌استفاده می‌شود. بعد از استعمار نوین گفتم که یعنی تعطیلی فکر. و بعد: یک سوالی دارم ازتون بچه‌ها: تا حالا شده فکر کنید چرا باید یک کشور خارجی از خارج از مرزهای کشور شما اخبار داخل کشور شما را به زبان شما روزانه و هر لحظه به شما ارائه دهد؟ چه فایده ای برای آن کشور دارد که سالانه بودجه سنگینی از درآمد کشور خود را که از مالیاتی که از مردمش می گیرد به این کار اختصاص دهد؟ فرض کنید ما یک شبکه خبری بسازیم و به زبان فرانسوی یا هلندی اخبار داخل کشور هلند یا فرانسه را به زبان خودشان به آنها ارائه دهیم. آن هم فقط اخبار منفی. چه هدف و انگیزه‌ای باعث می‌شود که ما از پول کشور خودمان خرج کنیم برای اطلاع رسانی به کشور دیگر؟ بخش غم انگیز داستان پاسخ بچه‌ها بود: نه خانم، تا حالا فکر نکرده بودیم! در تصویر بالا با اینکه وضعیت ایران بسیار بهتر از انگلیس است از نحوه انتخاب تصویر می‌شود تا انتهای رسالت این شبکه را خواند. @ninfrance

#خلاصه_نویسی_هایم بخش اول گرچه پیشگویی‌های جرج اُروِل و آلدوس هاکسلی، آینده‌ای هراسناک و نامطلوب را از جهان به تصویر خیال کشیده‌اند ولی غالب انسانهای اندیشمند بر این عقیده‌اند که نگرش و تخیلات این دو - در مورد آینده ی جهان و نیز بشریت - با هم تفاوت‌های اساسی دارند. اُروِل به پیدایش قدرت استیلاگر مستبدی - نظام دیکتاتوری - معتقد است و بدان هشدار می‌دهد، اما هاکسلی بر این باور است که برای از دست دادن و تاراجِ استقلال، خودمختاری، حق حاکمیت بر سرنوشت خویش، حقِّ داشتنِ رأی و عقیده‌ی آزاد و بلاخره تاریخ و فرهنگ، نیازی به ظهور و حضور «برادر بزرگ»= فرد خودکامه، نیست. او اعتقاد دارد که انسانها - رفته رفته - به آنجا می‌رسند که از اسارت خویش لذّت می‌برند و به پرستش تکنولوژی‌هایی می‌پردازند که زمام اندیشه را از آنان می‌رباید و قدرت تفکرشان را نابود می سازد. اُروِل نگران زمامدارانی است که به تحریم کتاب - و کتابخوانی- می پردازند؛ اما هاکسلی هراس از روز و روزگاری دارد که دیگر دلیلی برای تحریم کتاب - و سانسور و ممانعت از کتاب‌خوانی- وجود ندارد؛ زیرا دیگر کسی را نمی‌توان یافت که خواهان مطالعه و قرائت کتاب باشد... #نیل_پستمن #زندگی‌درعیش #مردن‌در‌خوشی 🌸مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه و هلند @ninfrance

🌸 کانال «تا انتهای افق» در: 🔸تلگرام: https://t.me/ninfrance 🔹بله: https://ble.ir/ninfrance 🔸ایتا: eitaa.com/ninfrance 🔹سروش: https://sapp.ir/ninfrance 🔸اینستا: https://instagram.com/ta.entehaye.ofogh?igshid=44nkh248rgk0

این فیلم رو برای دوست چینی ام فرستادم و گفتم بهم بگو چی می گه. میخواستم ببینم صدای گزارش با متن زیرنویس می خونه یا نه. خوب گوش داد و با ترجمه ای که کرد دیدم بله زیر نویس درسته. #ایران #واکسن_کرونا @ninfrance