🔴 #آشنایی_با_گویش_نجبادی آمُخته  آمُخته مخفف آموخته به معنی خوکرده، معتاد و اُخت گرفته  است. مثلاً ما نجف آبادی ها می گوییم :" ای بِچه مُ با ای کَفتِر آمُخته شُدِس" یعنی بچه ما با کبوتر اُخت شده. این کلمه از فارسی اصیل گرفته شده، که در نجف آباد و بین لرها هنوز استفاده می شود ولی در خیلی از شهرها فراموش شده. البته این کلمه هم مانند بسیاری از کلمات، در نجف آباد هم، رو به فراموشی است و برخی استفاده از این نوع کلمات را بی کلاسی می دانند. در صورتی که این کلمه مختص یک منطقه نیست بلکه به فرهنگ فارسی تعلق دارد. در اشعار بسیاری هم آموخته (یا آمخته) در این معنی استفاده شده، من جمله در مصرعی از شعر معروف "ای عاشقان امروز مائیم و شما" ما رخ ز شُکر افروخته با موج و بحر آموخته زان سان که ماهی را بود دریا و طوفان جان فزا 🇮🇷 رسانه نجف‌آبادی ها در ایتا 👇 🔰 @njf_online