4_5974487267526314188.mp3
4.84M
🔷داستان تشرف شماره 4
🔴داستان تشرف آقای زاغری از تهران
🎙️#ابراهیم_افشاری
🆔 @tasharofat
✅ داستان تشرف شماره 5 ✅
#داستان_تشرف
#مظلومترین_فرد_عالم
🔴 امام زمان (عج): من مظلوم ترین فرد عالم هستم 🔵
🌺 مرحوم حجه الاسلام آقای حاج سید اسماعیل شرفی از شخصیت های دلسوخته ای بود که چند بار خدمت حضرت بقیه الله الاعظم (ارواحنا فداه) مشرف شده بود. ایشان یکی از تشرفات خود را این گونه نقل نموده است:
به عتبات مقدسه مشرف شده بودم و در حرم حضرت سیدالشهداء علیه السلام مشغول زیارت بودم چون دعای زائرین در بالای سر حرم مطهر امام حسین علیه السلام مستجاب است، در آنجا از خداوند خواستم مرا به محضر مبارک مولایم حضرت مهدی (ارواحنا فداه) مشرف گرداند و دیدگانم را به جمال بی مثال آن بزرگوار روشن نماید.
مشغول زیارت بودم که ناگهان خورشید جهانتاب جمالش ظاهر شد، گرچه در آن هنگام حضرتش را نشناختم ولی شدیداً مجذوب آن بزرگوار شدم، پس از سلام از ایشان سؤال کردم: شما کیستید؟
آقا فرمودند:
♦️ انا اول مظلوم فی العالم ♦️
(من مظلوم ترین فرد عالم هستم)
من متوجه نشدم و با خود گفتم: شاید ایشان از علمای بزرگ نجف هستند و چون مردم به ایشان گرایش پیدا نکرده اند خود را مظلوم ترین فرد عالم می دانند. در این هنگام ناگهان متوجه شدم که کسی در کنارم نیست.
اینجا بود که فهمیدم مظلوم ترین فرد عالم کسی جز امام زمان (ارواحنا فداه) نیست، و من نعمت حضور آن بزرگوار را زود از دست دادم.
📚 منبع:شیفتگان حضرت مهدی علیه السلام ج 3 ص 159 و ج ۲، ص ۲۳۰٫
🌺ألـلَّـهُـمَــ عَـجِّـلْ لِـوَلـیِـکْ ألْـفَـرَج🌺
🆔 @tasharofat
4_5803315864249830045.mp3
4.21M
🔷داستان تشرف شماره 6
🔴داستان تشرف محمد صادق عراقی
🎙️#ابراهیم_افشاری
🆔 @tasharofat
✅ داستان تشرف شماره 7✅
#داستان_تشرف
#تشرف_بانوان
🔴🔵 تشرف یک زن به محضر امام زمان (عج):
✅ امروزه در اکثر تشرفاتی که به محضر امام عصر (عج) نقل میشود صحبت از تشرفات آقایان است و هیچ صحبتی از تشرفات بانوان نقل نمی شود گویا هیچ خانمی تا کنون موفق به تشرف نشده است لذا تصمیم به نقل این داستان گرفتیم و ان شاء الله به مرور تشرفات بانوان به محضر امام زمان (عج ) را داخل کانال خواهیم آورد✅
🔴ملاقات بانوئي همراه يكي از علما:
🌺 جناب مستطاب محمد حسن ضرابي در كتاب خود تشرفي از بانويي كه همراه؛ حضرت آية الله آقاي آيت اللهي رخ داده از زبان جناب آقاي آيت اللهي نقل مي كند كه:
🌹در سفر چهارم كه در سال 1259 شمسي به اتفاق عده اي از دوستان به حج مشرف شده بوديم پس از رسيدن به جده و استقرار در مدينة الحجاج، نشسته بوديم كه ديدم خانمي صدا مي زند: آقاي علامه، آقاي علامه...
بلند شدم نزد او رفتم پرسيدم: چكار داريد؟
گفت: من از اهالي اطراف كرمانشاه هستم چند سال است كه قصد داشته ام به مكه مشرف شوم، آقا امسال به من اجازه داده و توصيه كرده اند كه مناسك و اعمال را با شما و به راهنمايي شما انجام دهم.
پرسيدم: پدرتان هم همراه شما هستند؟
گفتند آقا كه مي گويم منظورم امام زمان هستند و مژده داده اند كه انشاء الله در اين سفر خدمتشان مي رسيم.
وقتي كه با ايشان بيشتر آشنا شدم متوجه شدم خانمي است كه ارادت بسيار فراواني به حضرت دارد و در مسير رضاي امام زمان زندگي مي كند، نامش فاطمه و بدليل علاقه زياد به آن حضرت به او فاطمه صاحب الزمان يا فاطمه صاحبي الزماني مي گفتند.
از اينكه حضرت چنين مژده اي داده و عنايتي فرموده اند بسيار خوشحال شدم لذا در تمامي مراحل انجام اعمال حج به ياد حضرت بودم، اعمال تمام شد اما اثري و خبري نديدم. شب عيد غدير كه قرار بود كاروان ما فردا صبح بطرف مدينه منوره حركت نمايد به اتفاق دوستان و همين خانم به مسجد تنعيم رفتيم و براي عمره مفرده محرم شديم. برگشتيم به مسجدالحرام، موقع برگزاري نماز عشاء به مسجد الحرام رسيديم.
پس از طواف و نماز طواف، سعي صفا و مروه، تقصير انجام داده، برگشتيم و طواف نساء را شروع كرديم در حين انجام طواف نساء مي ديدم كه اين خانم آرام آرام راه مي رود و با حال بسيار خوشي حضرت را صدا مي زند و مرتب اشك مي ريزد، در نتيجه من هم منقلب شده و امام زمان را صدا مي زدم و اشك مي ريختم. چند نفر از دوستان هم با ما در حال طواف بودند، در شوط آخر كنار حجر السماعيل ناگهان آقايي را ديدم كه جلوي من آمد و مرا در بغل گرفت و فرمود:
مرحباً و بك ابغي: احسنت بر تو.
سپس پيشاني مرا بوسيد، من هم او را بوسيدم ولي دقيقا ايشان را نشناختم در عين حال مواظب بودم كه طوافم بهم نخورد. پس از طواف نساء نماز طواف نساء را خوانديم چون مي بايست اين خانم را به كاروان خودش مي رسانديم بلند شده و حركت كرديم. اين خانم بهم گفت حاج آقا وعده امام زمان امشب تحقق پيدا كرد.
گفتم: چطور؟
گفت: از اول طواف نساء تا پايان طواف حضرت همراه ما بودند و من ديدم در شوط هفتم در كنار حجر اسماعيل شما را بغل گرفتند.
و در اين موقع بود كه متوجه شدم آن آقا امام زمان بوده اند و از اينكه همان موقع حضرت را نشناخته بودم متأثر شدم.
حاج آقاي علامه مي فرمودند: اين خانم چند ماه بعد به اتفاق شوهرش كه روحانی بود به ديدن من آمدند همسر اين خانم نيز از دوستان و منتظرين واقعي حضرت بود و مكرر خدمت حضرت رسيده بود.
✅ داستانهای تشرف ادامه دارد....✅
🌺ألـلَّـهُـمَــ عَـجِّـلْ لِـوَلـیِـکْ ألْـفَـرَج🌺
🆔@tasharofat
1_364691618.mp3
4.3M
🔷داستان تشرف شماره 8
🔴داستان تشرف سیدکریم پینه دوز
🎙️#ابراهیم_افشاری
🆔 @tasharofat
4_5952002301982935316.mp3
5.09M
#معارف_مهدوی
#وظایف_منتظران
🔴 قسمت چهارم وظایف منتظران
🔗 برگرفته از کتاب مکیال المکارم
🔵 انواع روشهای دعوت کردن مردم به سوی امام عصر(ارواحنا فداه)
🎙️#ابراهیم_افشاری
🆔 @vazayef_montazeran
بسـم الله الرحمــن الرحیــم🍃
#معـارف_مهــدوی
#وظایف_منتظـران —قسمت چهارم
🎙️آقای افشاری
🔰انواع روشهای دعوت کردن مردم به سوی امام زمان عج:
🔷 دعوت کردن مردم بسوی امام زمان عج یکی از مهمترین وظایف است. هر کس به هر طریقی و با توجه به توانایی هایی که دارد می تواند به این وظیفه اش عمل کند و مردم را به سوی امام عصر عج دعوت نماید.
💢 نمونه ها و مصادیق پیشنهادی جهت دعوت مردم به سوی امام زمان عج:
🔺۱- تبلیغ زبانی حضرت در هر جا و هر مکان. و گفتن خوبی های حضرت و زیبایی های بعد از ظهور؛ برای افرادی که توانایی گفتار و فن بیان دارند. شروع کنیم از اعضای خانواده، از نزدیکان، از همسایه ها، از فامیل هر جا که فرصتی پیش آید و ما امکان صحبت کردن داریم، از امام زمان تعریف کنیم؛ بحث ها را به سمت مهدویت سوق دهیم. مخصوصا زمانی که فضا، فضای بیهوده ای است و وقت افراد تلف می شود، بهترین جایی است که بتوانیم بحث را به این سمت سوق دهیم.
✅یکی از مواردی که در همچین موقعیت هایی جواب می دهد داستانهای تشرفات است که دلها را به سمت امام زمان جذب می کند.
کتاب برکات حضرت ولی عصر عج، مجموع داستانهای تشرفات مستند است.
🔺۲- برگزاری جلسات دعا و مهدوی در منزل بر حسب توانایی هایمان با خواندن دعاهای ندبه، زیارت آل یاسین و سخنرانی پیرامون مهدویت و این جلسات منتهی بشود به دعای دسته جمعی برای ظهور. این جلسات در منزل نوریست که آثار و برکات فراوانی هم دارد.
🔺۳- تبلیغات میدانی =(تبلیغ حضرت در سطح شهر، کوچه و بازار) با پخش یک نوشته، تراکت، یک مطلب جذاب از امام زمان. مثلا می توانیم همین ۸۰تا وظیفه ای که هر شیعه نسبت به امام زمان دارد را روی یک سمت کاغذی چاپ کنیم و ۹۰ آثار دعا کردن برای ظهور حضرت را هم در سمت دیگر کاغذ چاپ کنیم و بین مردم توزیع کنیم.
🔺۴) تبلیغ در فضای مجازی: امروزه دامنه فضای مجازی خیلی گسترش یافته. به هر طریقی که می توانیم با ایجاد گروه، کانال، با تولید محتوا، با بازنشر و پخش کردن پیامهای معتبر و مفید مهدوی که روی دلها اثر می گذارد، مطالب مهدوی را در فضای مجازی بازنشر کنیم.
🔺٥) دادن هدایای فرهنگی مثل یک کتاب خوب مهدوی، که می تواند یک عمر بر روح و جان انسان تاثیر بگذارد.
🔺۶) کمک مالی برای امورات تبلیغ حضرت و دعوت کردن مردم به سوی حضرت؛ در حد توانمان.
🔺۷) برگزاری جلسات موعظه، استغاثه، دعای دسته جمعی و گروهی با محوریت امام زمان
🔺۸) انجام کارهای غیر مستقیم:
مثل برگزاری سه شنبه های مهدوی، زدن ایستگاه های صلواتی، دادن هدایا و نذری به مردم
🔺۹) سوق دادن نذورات به سمت امام زمان،
نهم ربیع الاول یکی از پرفضیلت ترین روزهای سال، برای نذری است، که در مفاتیح آمده نذری دادن در این روز باعث بخشش گناهان می شود. نذری دادن در عید امامت امام عصر را باب کنیم.
🔺۱۰) ماشین نویسی امام زمانی:
جملاتی از قبیل بر چهره دلگشای مهدی صلوات، هر جایی در سطح شهر می رود؛ مردم برای حضرت یک صلوات می فرستند؛ اینهم دعوت مردم به سوی حضرت است.
👇👇
🔺۱۱) زدن پلاکارد، بنر، پوستر و پرچم در جاهای مجاز شهر؛ برای زنده نگه داشتن نام و یاد امام زمان.
🔺۱۲) تهیه و تولید کلیپ، فیلم، صوت، تیزر برای فضای مجازی و غیر مجازی، توسط افراد کاربلد. گاهی وقت ها یک فیلم کوتاه یا تیزر کوتاه اثرات فراوانی دارد.
🔺۱۳) استفاده کردن از ظرفیت های مراسم اربعین و پیاده روی اربعین که بزرگترین میتینگ جهانی منتظران، قبل از ظهور است.
مردم را به این مراسم ببریم، در طول پیاده روی به سمت امام عصر دعوت بکنیم، برای پیاده روی اربعین نائب بفرستیم؛ که سالی یکبار منتظران ظهور در کربلا دور هم جمع می شوند و یک مانور جهانی برگزار می گردد.
🔺۱۴) برگزاری گروههای ادعیه، ذکر، ختم های قرآن و صلوات در فضای مجازی و حقیقی.
🔺۱۵) مقابله کردن به موقع با دشمنان حضرت و کسانی که مردم را مأیوس می کنند. اگر کسی برای امام زمان ضد تبلیغ می کند و مردم را مأیوس می کند؛ با تمام قدرت با او مقابله کنیم.
🔺۱۶) و مواردی چون تاسیس نشریه، کار مهدوی برای کودک و نوجوان و ...
💫اگر یک نفر را به او وصل کردی
برای سپــاهش تو ســردار یاری
✨بر چهره دلگشای مهدی(عج) صلوات
💫 ادامه دارد ...
🆔 @vazayef_montazeran
audio_2020-04-21_00-24-09.mp3
4.41M
#معارف_مهدوی
#وظایف_منتظران
🔴 قسمت پنجم وظایف منتظران
🔵 معرفت امام زمان عج
🎙️#ابراهیم_افشاری
🆔 @vazayef_montazeran
بسم الله الرحمن الرحیم🍃
#معرفت_افزایی_مهدوی
#وظایف_منتظران—قسمت پنجم
🎙️آقای افشاری
💢 وظیفه پنجم: یک منتظر باید درخواست «معرفت امام عصر عج» را از خداوند داشته باشد؛ و این درخواست باید در طول زندگی اش تداوم پیدا کند. (این وظیفه در کتاب مکیال، به عنوان وظایف 17 و 18 قید شده.)
🔰 تفاوت معرفت با شناخت:
معرفت به امام با شناخت امام خیلی تفاوت دارد؛ خیلی از افراد هستند شناخت خوبی به امام زمان دارند، اطلاعات زیاد دارند؛ شاید عنوان استاد هم دارند و به عنوان استاد این حرفه شناخته می شوند، و در هر زمینه ای در این خصوص سوال کنی اطلاعاتش زیاد است؛ اما آن معرفتی را که باید نسبت به امام داشته باشد را ندارد. گاهی وقت هم یک پیرمرد یا پیر زنی که حداقل های اطلاعات را نسبت به امام زمان دارد، اگر یک سری سوالات ساده را هم ازش بپرسی به خاطر کمبود اطلاعات در زمینه مهدویت نمی تواند جواب دهد؛ اما نسبت به امامش خیلی معرفت دارد.
♦️آیه هشتم سوره تغابن به این موضوع پرداخته، می فرماید:
🔆ایمان بیاورید به خدا و رسولش و نوری که ما نازل کردیم.
امام باقر(ع) در تفسیر این آیه به ابوخالد کابلی می فرماید: «همانا نور امام در دلهای مومنین، از خورشید تابان در روز روشن تر است. و به خدا سوگند دلهای مومنین را روشن تر می سازند و خدای عزوجل نورشان را از هر کسی بخواهد می پوشاند؛ پس بعضی از دلها تاریک می شود.» امام باقر (ع) قسم می خورد که «هیچ بنده ای ما را دوست ندارد و از ما پیروی نکند؛ تا اینکه خداوند دلش را پاک گرداند؛ و خداوند دل بنده ای را پاک نسازد تا اینکه به ما تسلیم شود و با ما سازگار باشد؛ پس هر کس با ما سازگار شد خداوند او را از سختی های حساب به سلامت خواهد داشت و از هراس بزرگ روز قیامت ایمنش می سازیم.»✨
پس در آیه 8 سوره تغابن از مردم درخواست می شود به آن نور که شناخت امام است ایمان بیاورند و اینجا تعبیر می شود این نور بر دلهای مومنین می تابد که منظور معرفت است.
🔸حدیثی در خصوص شناخت معرفت، از امام صادق (ع) سوال کردند که معرفت ساخته ی کیست؟ یعنی چطور می شود معرفت را در دلمان ساخت؟ فرمودند: «از ساخته های خداوند است و بندگان را در آن ساخت بهره ای نیست.» یعنی آن معرفت را باید خدا در دلت بسازد. به تعبیری معرفت و آن نور، یک رزقی هست که خدا به بعضی ها می دهد؛ و باید این روزی را از خدا طلب بکنیم، همانند سایر روزی های دیگر.
بعضی از مردم فقط مادیات را روزی می دانند، در حالی که روزی فقط مادیات نیست، خیلی از نعمت ها و توفیقات معنوی که ما داریم مصداق همین روزی است. پس این معرفت یک روزی هست که همه از این روزی بهره مند نمی شوند.
🔺اگر نسبت به امام معرفت داشته باشی، ریزش نمی کنی؛ و ما تا آخرالزمان خیلی از این ریزشها را داریم. خیلی ها ریزش می کنند بویژه هر چه به ظهور نزدیکتر می شویم ریزشها بیشتر و شرایط سخت تر می شود. حتی در روایت هست شرایط بسیار سخت قبل از ظهور که رخ می دهد. امام صادق(ع) می فرماید: «بعضی از منتظران، در وجود امام و حتی در ولادت امام شک می کنند.» بعضی ها می گویند امام به دنیا نیامده و بعضی ها می گویند در کودکی از دنیا رفته، یا بعد از یک مدت زندگی کردن از دنیا رفته، منتظر امام زمان در وجود امام شک می کند!! و بعضی ها بعد از ظهور به قیام علیه امام فتوا می دهند!!
👈این اتفاقات ناشی از نبود معرفت است که اگر این معرفت بود؛ همچین اتفاقات نمی افتاد به قول معروف بی معرفتها ریزش می کنند.
⁉️چیکار کنیم جزو بی معرفتها نباشیم و معرفت امام پیدا کنیم؟
این معرفت ساخت دست بشر نیست کار خداست. مثل یک زمین کشاورزی است که آماده کردن اسباب، آب و زمین با ماست، اما ساخت، پرداخت، پروراندن و رویاندنش دست خداست. معرفت امام زمان عج یک روزی هست که باید از خدا طلب بکنیم و کسی که معرفت امام عصر را از خداوند طلب بکند؛ خدا این روزی را به او عطا می کند.
معصومین(ع) کار ما را راحت کردند و به ما یاد دادند چگونه این روزی را از خدا طلب کنیم «با دعای معرفت»
🔺از امام صادق (ع) روایت شده: «در آخرالزمان بر این دعا مداومت کن، این مداومت باعث می شود معرفتت نسبت به امام زمان افزایش پیدا کند و با معرفت شوی» بهتر است این دعا را در قنوت نمازها، بعد از نماز و در اماکن مذهبی بخوانیم؛ و اگر جزو برنامه روزانه این معرفت را از خدا طلب کنیم، قطعا مستجاب می شود؛ چرا که در روایات داریم هر دری را زیاد بزنی آخرش آن در باز می شود و باعث استجابت می شود.
ادامه دارد...💫
🆔 @vazayef_montazeran
1_2040273105.mp3
767.7K
⁉️آیا گناه (غیبت)باعث پاک شدن اعمال مستحبی که به امام زمان عج و اموات اهداء میکنیم میشود '؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
1_2040441003.mp3
547.1K
⁉️آیا گوش دادن به ادعیه های مهدوی فضیلت دارد ؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
1_2040317121.mp3
872K
⁉️آیا نشانه های حتمی ظهور در ادیان دیگر هم رخ میدهد ؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
1_2040247739.mp3
831.2K
⁉️آیا بانوان هم جزو رجعت کنندگان هستند ؟و این رجعت کنندگان چه تعدادی میباشد؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
سطح گناه بعدازظهور.mp3
478.6K
⁉️بعدازظهور امام عصر عج گناهان در چه سطحی میباشد ؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
جنایات سفیانی درعراق.mp3
632.2K
⁉️اینکه گفته شده در عراق جنایاتی صورت میگیرد که نام های محمد و حسن و حسین رابه قتل میرساند صحت دارد؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
خدمت به امام دردوران بعدازظهور.mp3
622.6K
⁉️باتوجه به فرمایشات" امام صادق ع که اگر من آن دوران را درک میکردم تمام عمرم به ان خدمت میکردم "منظور چه دورانی میباشد ؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
خدمت به امام دردوران بعدازظهور.mp3
622.6K
⁉️باتوجه به فرمایشات" امام صادق ع که اگر من آن دوران را درک میکردم تمام عمرم به ان خدمت میکردم "منظور چه دورانی میباشد ؟
⭕️ پاسخ: #ابراهیم_افشاری
🆔 eitaa.com/emam_asr
13.24M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⏯ #استودیویی احساسی
🍃من یه مرغ بال و پر شکستهام امام رضا
🍃خیلی وقته پشت در نشستهام امام رضا
👌بسیار دلنشین
#السلطان_اباالحسن✋
#چهارشنبه_های_امام_رضایی💚
استغفار
اگر بدانید در این استغفار چه گنجهایی نهفته است؛
روح را صیقل میدهد، راهها باز میشود و حاجتها برآورده میشوند ...
آیت الله بهجت (ره)
@maaref57
💢 باید غربال شوید
🔹 قلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع مَتَى يَكُونُ فَرَجُكُمْ فَقَالَ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لَا يَكُونُ فَرَجُنَا حَتَّى تُغَرْبَلُوا ثُمَّ تُغَرْبَلُوا ثُمَّ تُغَرْبَلُوا يَقُولُهَا ثَلَاثاً حَتَّى يُذْهِبَ [اللَّهُ تَعَالَى] الْكَدِرَ وَ يُبْقِيَ الصَّفْوَ.
🔺جابر جعفي يكى از اصحاب لايق امام باقر عليه السلام محضر امام باقر در مورد ظهور حضرت حجت عليه السلام سوال كردند :
🔸به امام باقر عليه السلام عرض كردم فرج شما چه وقت خواهد بود؟ حضرت فرمودند:
هرگز! هرگز ! فرج ما صورت نمى پذيرد تا غربال شويد و سپس غربال شويد و باز غربال شويد ( سه مرتبه فرمودند) تا كدرها و نادرست ها ( نا خالص ها) بروند و جدا شوند و صاف ها باقي بمانند.
📚 الغيبه شيخ طوسي ص ٣٣٩
🔵 باید بدانیم حوادث اخیر صرفا آزمون های رسیدن به حکومت ولی معصوم میباشد نه سقوطی در کار است، نه انقلابی و نه تجزیه ای، فقط و فقط در حال غربالیم ...
💢 دعایت زودتر مستجاب میشود!
سید بن طاووس میفرماید: تا میتوانی مواظب باش دیگری را در محبت و دعا بر امام زمانت مقدم نداری و هنگامی که خواستی برای آن مولای عظیم الشأن دعا کنی با تمام وجود دعا کن.
🔹 مبادا فکر کنی او به دعای تو محتاج است، هرگز چنین نیست و هرکس چنین فکری کند بیمار است.
↩️ اینکه میگویم برای او دعا کن، فقط برای این است که او حق بزرگی بر تو دارد و بسیار در حق تو احسان نموده است و اگر قبل از دعا برای خودت برای او دعا کنی، ابواب اجابت زودتر به رویت گشوده میشود، زیرا تو با گناهت باب دعا را بر روی خود بستهای، ولی هنگامی که برای آن مولایی دعا کنی که از خواص درگاه خداست، به احترام او باب اجابت به رویت گشوده میشود و آنگاه خود و همه کسانی که در حقشان دعا میکنی بر خوان و احسان او نشسته و مشمول رحمت، کرم و عنایت الهی میشوید.
📚 نجم الثاقب، ج۲، ص۴۵۳