┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۹ و ابتدای بند ۱٠ متن شماره ۱۷
💠 مَعاشِرَ النّاسِ، إنّي قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ وَأَفْهَمْتُكُمْ
وَهذا عَلِيٌّ يُفْهِمُكُمْ بَعْدي
أَلا وَإنّي عِنْدَ انْقِضاءِ خُطْبَتي أَدْعُوكُمْ إلى مُصافَقَتي عَلى بَيْعَتِهِ وَالاْقْرارِ بِهِ، ثُمَّ مُصافَقَتِهِ بَعْدي أَلا وَإنّي قَدْ بايَعْتُ اللهَ وَعَلِيٌّ قَدْ بايَعَني
وَأَنَا آخِذُكُمْ بِالْبَيْعَةِ لَهُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
‹إنَّ الَّذينَ يُبايِعُونَكَ إنَّما يُبايِعُونَ اللهَ، يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْديهِمْ
فَمَنْ نَكَثَ فَإنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ
وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتيهِ أَجْراً عَظيماً››
🔰بند دهم
مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّ الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ مِنْ شَعائرِاللَّهِ، « فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ »
مَعاشِـرَ النّاسِ، حِجُّـوا الْبَيْتَ، فَما وَرَدَهُ أَهْـلُ بَيْتٍ إلاَّ اسْتَغْنَـوْا وَأُبْشِـرُوا، وَلا تَخَلَّفُـوا عَنْهُ إلاّ بُتِـرُوا وَافْتَقَرُوا
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، من برايتان روشن كردم و به شما فهمانيدم و اين علي است كه بعد از من به شما ميفهماند.
آگاه باشيد! پس از پايان خطبه ام شما را براي بيعت با او و اقرار به امامتش فراميخوانم كه با من و سپس با او دست بيعت دهيد.
بدانيد كه من با خدا بيعت كردهام و علي با من بيعت كرده است.
و من از جانب خداوند براي او از شما بيعت ميگيرم.
(خداوند ميفرمايد:) «كساني كه با تو بيعت ميكنند در واقع با خدا بيعت ميكنند، دست خداوند بر روي دست آنان است.
💥پس هر كس بيعت را بشكند اين شكستن بر ضرر خود اوست
و هر كس به آنچه با خدا عهد بسته وفادار باشد خداوند به او اجر عظيمي عنايت خواهد كرد».
ابتدای بند دهم : حلال و حرام و واجبات و محرمات
اي مردم، حج و عمره از شعائر الهي هستند، (خداوند ميفرمايد:)«پس هر كس به خانهي خدا به عنوان حج يا عمره بيايد براي او اشكالي نيست كه بر صفا و مروه بسيار طواف كند و كسي كه در انجام كارهاي خير فرمان خدارا اطاعت كند خداوند سپاس گزار وداناست.»
اي مردم، به حج خانهي خدا برويد. هيچ خانداني به خانهي خدا وارد نميشوند مگر آنكه مستغني ميگردند و شاد ميشوند، و هيچ خانداني آن را ترك نميكنند مگر آنكه منقطع ميشوند و فقير ميگردند.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
📣📣 مژده مژده مژده
🔰 کانال 💎 انس با نهج البلاغه 💎
تقدیم می کند
🌹سلام و با احترام
💠 #دسترسی_آسان به #موضوعات نهج البلاغه و خطبه گرانقدر غدیر
با لمس کردن هر کلمه به ابتدای هر موضوع دسترسی پیدا کنید :
🟩خطبه پیامبر (ص) در روز غدیر
⚪️ نهج البلاغه بهترین کتاب خداشناسی است . (شامل ۴٠ متن )
🔴 نهج البلاغه بهترین کتاب قرآنشناسی است .(شامل ۱۸ متن )
🟢 نهج البلاغه بهترین کتاب امامشناسی است . (شامل ۴٠ متن )
🟡 نهج البلاغه بهترین کتاب دنیاشناسی است .(شامل ۷۳ متن)
🔵 نهج البلاغه بهترین کتاب آموزش نظامی است .(شامل ۳۶ متن )
🟤 نهج البلاغه بهترین کتاب طوبی شناسی است .(شامل ۷متن)
🟢 رساله حقوق از امام سجاد علیه السلام
🟦 عبرت ها در نهج البلاغه
🟫 و از طریق هشتک #احادیث به احادیث و روایات ناب اهل بیت علیهم السلام دسترسی پیدا کنید
🟪 متن های #ویژه از نهج البلاغه با جستجوی هشتک ویژه
🌐 سایر موضوعات در دست اقدام است .
☘🕊☘🕊☘🕊☘🕊
💙حضرت امامصادق"ع" فرمود:
🔸️«همانا قائم ما اهل بیت، آن گاه که قیام کند،
لباس علی (علیه السلام ) را خواهد پوشید
و به سیره او عمل خواهد کرد».
📙اصول کافی/ترجمه محمدباقر کمرهای/ج1/ص411
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
9.35M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#غدیر_هدایتگر_بشریت
💥 امروز بسیاری از جوامع دارند چوب عدم اعتقاد به غدیر را می خورند .
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ٢٢
🔰 عبرت از زندگی گذشتگان
سرزنش انسانهای خودپرست
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
↩️نه اموال خود را در راه خدايی که آن مال ها را روزی شما کرد می بخشيد
↩️ نه جان ها را در راه خدایِ جان آفرين به خطر می افکنيد!
↩️دوست داريد مردم برای خدا شما را گرامی دارند امّا خودتان مردم را در راه خدا گرامی نمی داريد!
⭕️ از فرود آمدن در خانه های گذشتگان عبرت گيريد، و از جدايی با نزديک ترين برادران و دوستان پند پذيريد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ١١٧
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱٠ متن شماره ١٨
💠مَعاشِرَ النّاسِ، ما وَقَفَ بِالْمَوْقِفِ مُؤْمِنٌ إلاّ غَفَرَ اللهُ لَهُ ما سَلَفَ مِنْ ذَنْبِهِ إلى وَقْتِهِ ذلِكَ، فَإذَا انْقَضَتْ حجَّتُهُ اسْتَأْنَفَ عَمَلَهُ
مَعاشِرَ النّاسِ، الْحُجّاجُ مُعانُونَ وَنَفَقاتُهُمْ مُخَلَّفَةٌ عَلَيْهِمْ وَاللهُ لا يُضيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنينَ
مَعاشِرَ النّاسِ، حِجُّوا الْبَيْتَ بِكَمالِ الدّينِ وَالتَّفَقُّهِ، وَلاتَنْصَرِفُوا عَنِ الْمَشاهِدِ إلاّ بِتَوْبَة وَإقْلاع
مَعاشِرَ النّاسِ، أَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ كَما أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
فَإنْ طالَ عَلَيْكُمُ الأمد فَقَصَّرْتُمْ أَوْ نَسيتُمْ فَعَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ وَمُبَيِّنٌ لَكُمْ ; الَّذي نَصَبَهُ اللهُ عزَّ وَجَلَّ لَكُمْ بَعْدي أَمينَ خَلْقِهِ
إنَّهُ مِنّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَمَنْ يَخْلُفُ مِنْ ذُرِّيَّتي يُخْبِرُونَكُمْ بِما تَسْأَلُونَ عَنْهُ وَيُبَيِّنُونَ لَكُمْ ما لا تَعْلَمُونَ
أَلا إنَّ الْحَلالَ وَالْحَرامَ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِيَهُما وَأُعَرِّفَهُما ; فَآمُرُ بِالْحَلالِ وَأَنْهي عَنِ الْحَرامِ في مَقام واحِد
فَأُمِرْتُ أَنْ آخُذَ الْبَيْعَةَ مِنْكُمْ وَالصَّفْقَةَ لَكُمْ بِقَبُولِ ما جِئْتُ بِهِ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ في عَلِيٍّ أَميرِالْمُؤْمِنينَ والأوصياء مِنْ بَعْدِهِ الَّذينَ هُمْ مِنّي وَمِنْهُ إمامَةً فيهِمْ قائِمَةً، خاتِمُها الْمَهْدِيُّ إلى يَوْم يَلْقَى اللهَ الَّذي يُقَدِّرُ و يَقْضي.
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، هيچ مؤمني در موقف (عرفات، مشعر، مني) وقوف نميكند مگر آنكه خداوند گناهان گذشتهي او را تا آن وقت ميآمرزد، و هرگاه كه حجش پايان يافت اعمالش را از سر ميگيرد.
🕋 اي مردم، حاجيان كمك ميشوند و آنچه خرج ميكنند به آنان برميگردد، و خداوند جزاي محسنين را ضايع نمينمايد.
اي مردم، با دين كامل و با تفقه و فهم به حج خانهي خدا برويد و از آن مشاهد مشرفه جز با توبه و دست كشيدن از گناه بر مگرديد.
اي مردم، نماز را بپا داريد و زكات را بپردازيد همانطور كه خداوند عزوجل به شما فرمان داده است
و اگر زمان طويلي بر شما گذشت و كوتاهي نموديد يا فراموش كرديد، علي ( علیه السلام ) صاحب اختيار شما است و براي شما بيان ميكند، همو كه خداوند عزوجل بعد از من به عنوان امين بر خلقش او را منصوب نموده است.
او از من است و من از اويم.او و آنان كه از نسل مناند از آنچه سؤال كنيد به شما خبر ميدهند و آنچه را نميدانيد براي شما بيان ميكنند
بدانيد كه حلال و حرام بيش از آن است كه من همهي آنها را بشمارم و معرفي كنم و بتوانم در يك مجلس به همهي حلالها دستور دهم و از همهي حرامها نهي كنم.
و لذا مامور شدم كه از شما بيعت بگيرم براي قبول آنچه از طرف خداوند درباره علي اميرالمومنين عليه السلام و جانشينان بعد از او آورده ام، آنها از من و علي (علیه السلام ) هستندو امامت در ميان آنها تا روزگار ملاقات پروردگاري كه قضا و قدر به دست اوست پايدار خواهد بود و آخرين آنان حضرت مهدي عليه السلام است.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
💎 انس با نهج البلاغه💎
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
يك حلقه به باب جنّت آويزان است
دائم به على على على گويان است
اين شاهد آن است كه دربست بهشت
مختصّ على و جمله ياران است
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
با دست ولا درب جنان كوبيدم
از حلقه در نام على بشنيدم
يعنى كه خداوند جهان فرمايد
دربست جنان را به على بخشيدم
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
#خداشناسی
🌹 سلام خدا بر آقا امام حسین علیه السلام در روز عرفه فرمود :
🍃اِلهي تَرَدُّدي فِي الاْثارِ يُوجِبُ بُعْدَ الْمَزارِ
✨اى خدا چون به يكايك آثار كه براى شناسائيت توجه كنم راه وصول و شهودت بر من دور گردد.
🍃فَاجْمَعْني عَلَيْكَ بِخِدْمَة تُوصِلُني اِلَيْكَ،
✨پس مرا خدمتى فرما كه بوصال و شهود جمالت زود رساند
🍃كَيْفَ يُسْتَدَلُّ عَلَيْكَ بِما هُوَ في وُجُودِهِ مُفْتَقِرٌ اِلَيْكَ
✨ چگونه من به آثارى كه در وجود خود محتاج تواند، بر وجود تو استدلال كنم
🍃 اَيَكُونُ لِغَيْرِكَ مِنَ الظُّهُورِ ما لَيْسَ لَكَ،
✨آيا موجودى غير تو ظهورى دارد كه از آن ظهور و پيدايى تو نيست
🍃 حَتّي يَكُونَ هُوَ الْمُظْهِرَ لَكَ
✨تا او سبب پيدايى تو شود ؟!!
🍃مَتي غِبْتَ حَتّي تَحْتاجَ اِلي دَليل يَدُلُّ عَليْكَ
✨تو كى از نظر پنهانى تا به دليل و برهان محتاج باشى؟
🍃وَ مَتي بَعُدْتَ حَتّي تَكُونَ الاْثارُ هِيَ الَّتي تُوصِلُ اِلَيْكَ
✨ و كى از ما دور شدى تا آثار و مخلوقات ما را به تو نزديك سازد ؟
🍃عَمِيَتْ عَيْنٌ لا تَراكَ عَلَيْها رَقيباً
✨كور باد چشمى كه تو را نمى بيند با آنكه هميشه تو مراقب و همنشين او هستى
🍃 وَ خَسِرَتْ صَفْقَةُ عَبْد لَمْ تَجْعَلْ لَهُ مِنْ حُبِّكَ نَصيباً
✨ و در زيان باد بنده اى كه نصيبى از عشق و محبت نيافت
🍃اِلهي اَمَرْتَ بِالرُّجُوعِ اِلَي الاْثارِ
✨اى خداتو امر كردى كه خلق براى شناسائيت رجوع به آثار كنند
🍃 فَارْجِعْني اِلَيْكَ بِكِسْوَةِ الاَْنْوارِ، وَهِدايَةِ الاِْسْتِبصارِ
✨
اما مرا رجوع ده به تجليات انوار و به رهنمايى مشاهده و استبصار
🍃حَتّي اَرْجِعَ اِلَيْكَ مِنْها، كَما دَخَلْتُ اِلَيْكَ مِنْها
✨تا بى توجه به آثار به شهود حضرتت نايل گردم
🍃مَصُونَ السِّرِّ عَنِ النَّظَرِ اِلَيْها، وَمَرْفُوعَ الْهِمَّةِ عَنِ الاِْعْتِمادِ عَلَيْها
✨كه چون به مقام معرفت وارد شوم سر درونم توجه به آثار نكردهو همتم بلندتر از نظر به آنها باشد
🍃اِنَّكَ عَلي كُلِّ شَيْ قَديرٌ
✨كه تنها تو بر هر چيز توانايى
🍃اِلهي هذا ذُلّي ظاهِرٌ بَيْنَ يَدَيْكَ
✨.اى خدا من اين بندهام كه ذلت و خواريم نزدت پيداست
🍃 وَهذا حالي لا يَخْفي عَلَيْكَ، مِنْكَ اَطْلُبُ الْوُصُولَ اِلَيْكَ
✨ و اين حال پريشانم كه از تو پنهان نيست از تو اى خدا وصال تو را مى خواهم
🍃 وَبِكَ اَسْتَدِلُّ عَلَيْكَ فَاهْدِني بِنُورِكَ اِلَيْكَ
✨و به وجود تو دليل بر وجود تو مى طلبم پس مرا به نور خود به كوى وصالت رهبرى كن
🍃وَاَقِمْني بِصِدْقِ الْعُبُودِيَّةِ بَيْنَ يَدَيْكَ
✨و به صدق و خلوص بندگى در حضورت
پايدار گردان.
📚 مفاتیح الجنان ، بخشی از دعای عرفه امام حسین علیه السلام .
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۳
🔰 عبرت از جامعه مسخ شده
و هشدار از اینکه خدا را نمیتوان فریفت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بندگان خدا! شما و آنچه از اين دنيا آرزومنديد، مهمانانی هستيد که مدّتی معيّن برای شما قرار داده شده، بدهکارانی هستيد که مهلت کوتاهی در پرداخت آن داريد، و اعمال شما همگی حفظ می شود.
↩️ چه بسيارند تلاش گرانی که به جايی نرسيدند، و زحمت کشانی که زيان ديدند. در روزگاری هستيد که خوبی به آن پُشت کرده و می گذرد، و بدی بدان روی آورده، پيش می تازد، و طمع شيطان در هلاکت مردم بيشتر می گردد.
✍ هم اکنون روزگاری است که ساز و برگ شيطان تقويت شده، نيرنگ و فريبش همگانی، و به دست آوردن شکار برای او آسان است. به هر سو می خواهی نگاه کن! آيا جز فقيری می بينی که با فقر دست و پنجه نرم می کند؟ يا ثروتمندی که نعمت خدا را کفران کرده و با بُخل ورزيدن در اداءِ حقوق الهی، ثروت فراوانی گرد آورده است؟ يا سرکشی که گوش او از شنيدن پند و اندرزها کَر است؟.
📌کجايند خوبان و صالحان شما؟
📌 کجايند آزادمردان و سخاوتمندان شما؟
📌 کجايند پرهيزگاران در کسب و کار؟
📌 کجايند پاکيزگان در راه و رسم مسلمانی؟
↩️ آيا جز اين است که همگی رخت بستند و رفتند؟ و از اين جهان پَست و گذران و تيره کننده عيش و شادمانی گذشتند؟ مگر نه اين است که شما وارث آنها بر جای آنان تکيه زديد، و در ميان چيزهای بی ارزش قرار داريد، که لب های انسان به نکوهش آن نمی جنبد؟ تا قدر آنها را کوچک شمرده و برای هميشه يادشان فراموش گردد. پس در اين نگرانی ها بايد گفت: ما از خداييم و به سوی او باز می گرديم. فساد آشکار شد، نه کسی باقی مانده که کار زشت را دگرگون کند، و نه کسی که از نافرمانی و معصيت باز دارد. شما با چنين وضعی می خواهيد در خانه قدس الهی و جوار رحمت پروردگاری قرار گيريد و عزيزترين دوستانش باشيد؟
✅ هرگز خدا را نسبت به بهشت جاويدانش نمی توان فريفت، و جز با عبادت، رضايت او را نمی توان به دست آورد.
💥 نفرين بر آنان که امر به معروف می کنند و خود ترک می نمايند، و نهی از منکر دارند و خود مرتکب آن می شوند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۲۹
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱٠ متن شماره ١٩
💠مَعاشِرَ النّاسِ، وَكُلُّ حَلال دَلَلْتُكُمْ عَلَيْهِ وَكُلُّ حَرام نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَإنّي لَمْ أَرْجِعْ عَنْ ذلِكَ وَلَمْ أُبَدِّلْ. أَلا فَاذْكُرُوا ذلِكَ وَاحْفَظُوهُ وَتَواصَوْا بِهِ، وَلا تُبَدِّلُوهُ وَلا تُغَيِّرُوهُ
أَلا وَإنّي أُجَدِّدُ الْقَوْلَ: أَلا فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَاءْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ
أَلا وَإنَّ رَأْسَ الأمر بِالْمَعْرُوفِ أَنْ تَنْتَهُوا إلى قَوْلي وَتُبَلِّغُوهُ مَنْ لَمْ يَحْضُرْ وَتَأْمُرُوهُ بِقَبُولِهِ عَنّي وَتَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ
فَإنَّهُ أَمْرٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنّي
وَلا أَمْرَ بِمَعْرُوف وَلا نَهْيَ عَنْ مُنْكَر إلاّ مَعَ إمام مَعْصُوم
مَعاشِرَ النّاسِ، الْقُرْآنُ يُعَرِّفُكُمْ أنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ، وَعَرَّفْتُكُمْ أنَّهُمْ مِنّي وَمِنْهُ
حَيْثُ يَقُولُ اللهُ في كِتابِهِ:‹‹وَجَعَلَها كَلِمَةً باقِيَةً في عَقِبِهِ››، وقُلْتُ:‹‹لَنْ تَضِلُّوا ما إنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِما››
مَعاشِرَ النّاسِ، التَّقْوى، التَّقْوى، وَاحْذَرُوا السّاعَةَ كَما قالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:‹‹إنَّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ شَيْءٌ عَظيمٌ››
اذْكُرُوا الْمَماتَ وَالْمَعادَ وَالْحِسابَ وَالْمَوازينَ وَالْمُحاسَبَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّ الْعالَمينَ وَالثَّوابَ وَالْعِقابَ
فَمَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ أُثيبَ عَلَيْها وَمَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَيْسَ لَهُ فِي الْجِنانِ نَصيبٌ .
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، هر حلالي كه شما را بدان راهنمايي كردم و هر حرامي كه شما را از آن نهي نمودم، هرگز از آنها بر نگشتهام و تغيير ندادهام. اين مطلب را به ياد داشته باشيد و آن را حفظ كنيد و به يكديگر سفارش كنيد، و آن را تبديل نكنيد و تغيير ندهيد.
من سخن خود را تكرار ميكنم: نماز را بپا داريد و زكات را بپردازيد و به كار نيك امر كنيد و از منكرات نهي نمائيد.
بدانيد كه بالاترين امر به معروف آنست كه سخن مرا بفهميد و آن را به كساني كه حاضر نيستند برسانيد و او را از طرف من به قبولش امر كنيد و از مخالفتش نهي نمائيد.
چرا كه اين دستوري از جانب خداوند عزوجل و از نزد من است
✅ و هيچ امر به معروف و نهي از منكري نميشود مگر با امام معصوم.
اي مردم، قرآن به شما ميشناساند كه امامان بعد از علي فرزندان او هستند و من هم به شما شناساندم كه آنان از نسل من و از نسل اويند.
آنجا كه خداوند در كتابش ميفرمايد: «آن (امامت) را به عنوان كلمهي باقي در نسل او قرار داد»، و من نيز به شما گفتم: «اگر به آن دو (قرآن و اهل بيت) تمسك كنيد هرگز گمراه نميشويد».
اي مردم، تقوا، تقوا، بترسيد از قيامت، كه خداي عزوجل فرموده است: «به راستي كه زلزله رستاخيز حادثه اي سهمگين و بزرگ است».
مرگ و معاد و حساب و ترازوهاي الهي و حسابرسي در پيشگاه رب العالمين و ثواب و عقاب را به ياد آوريد.
هر كس حسنه با خود بياورد طبق آن ثواب داده ميشود، و هر كس گناه بياورد در بهشت او را نصيبي نخواهد بود.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰وصف حال شیعیان امیرالمومنین علیه السلام در قیامت
✍ شيخ صدوق رحمه الله از امام صادق عليه السلام از طريق پدرانش - كه درود خدا بر آنها باد - نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم به على عليه السلام فرمود:
🍃 اى على ؛ امّتم در عالم ذر به من نشان داده شدند و برايم آشكار گرديدند به طورى كه كوچك و بزرگ آنها را ديدم در حالي كه روح بودند و اجساد آنها هنوز آفريده نشده بود، در آنجا من به تو و شيعيانت عبور كردم و براى شما طلب مغفرت كردم.
🌸 على عليه السلام عرض كرد: اى رسول خدا! در مورد شيعيانم بيشتر برايم بگو.
↩️فرمود: يا عليّ ؛ تخرج أنت وشيعتك من قبوركم ووجوهكم كالقمر ليلة البدر، قد فرّجت عنكم الشدائد، وذهبت عنكم الأحزان، تستظلّون تحت العرش، يخاف الناس ولاتخافون، ويحزن الناس ولاتحزنون، وتوضع لكم مائدة، والناس في المحاسبة.
✅ اى على ؛ تو و شيعيانت از ميان قبرهاى خود بيرون مى آئيد در حاليكه چهره هايتان مثل ماه شب چهارده مى درخشد، سختىها از شما برطرف شده و غمها و غصّهها از شما زايل گشته است، عرش الهى بر شما سايه مى افكند، مردمان ديگر مى ترسند وشما نمى ترسيد، آنها غمناكند و شما هيچگونه غمى نداريد، و براى شما سفره بگسترانند در حاليكه مردم مشغول حساب هستند. [۱]
═════════════════
[۱]: فضائل الشيعة: ۶۸ ح ۲۷، بحار الأنوار: ۱۸۰/۷ ح ۲۰، و ۲۷/۶۸ ح ۵۰، بصائر الدرجات: ۸۴ ح ۵.
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه ۳٠۴ و ۳٠۵، حدیث ۱٠۱/۱۹۴ ، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۴
🔰 عبرت از سرگذشت افراد قدرت طلب ، و عبرت از واقعه مرگ
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هر کدام از طلحه و زبير، اميدوار است که حکومت را به دست آورد، و ديده به آن دوخته و رفيق خود را به حساب نمی آورد. آن دو، نه رشته ای الهی را چنگ زدند و نه با وسيله ای به خدا روی آوردند. هر کدام بار کينه رفيق خود را بر دوش می کشد، که به زودی پرده از روی آن کنار خواهد رفت. به خدا سوگند! اگر به آنچه می خواهند برسند، اين، جانِ آن را می گيرد و آن، اين را از پای در می آورد. هم اکنون گروهی سرکش و نافرمان بپاخاسته اند (ناکثين) پس خداجويان حسابگر کجايند؟ سنّت پيامبر(صلی الله علیه و آله) برايشان بيان گرديد و اخبار امروز را به آنان گفته اند، در حالی که برای هر گمراهی علّتی و برای هر عهدشکنی بهانه ای وجود دارد.
✅ سوگند به خدا! من آن کس نيستم که صدای گريه، و بر سر وسينه زدن برای مرده، و ندای فرشته مرگ را بشنود، و عبرت نگيرد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۴۸
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj