1_32880757.ogg
442.3K
💠هر روز با #قرآن
📖صفحه ۴۷۹
✅نکته صفحه:
🔅وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ ﴿٢٦﴾
کافران گفتند: به این قرآن گوش ندهید و سخنان لغو[و سر و صداهای بی معنا] در آن افکنید[تا کسی نشنود!] شاید که پیروز شوید‼️
➖➖➖➖➖➖
✳️نکته تجویدی:
به کلمه #الذین در آیه۲۹دقت داشته باشید❗️
استثنائاً در این آیه "الذین" به صورت جمع نیست! بلکه به صورت مُثَنّی است.
یعنی در ترجمه که به معنای "کسانی که" هست،اشاره به #دو گروه(جن و اِنس) دارد!
لذا حرف #ذ به صورت مفتوح است و #الّذَینِ خوانده میشود‼️
🔷به همین علت،فعل و ضمیر بعد از آن هم به صورت مُثَنّی آمده است:🔻
🔅رَبَّنَا أَرِنَا #الَّذَيْنِ #أَضَلـَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْ#هُمَا...﴿٢٩﴾
❇️نمونه مشابه از این استثناء نحوی در سوره حشر آیه ۱۷:
کلمۀ #خالِدَینِ که بعضا به اشتباه "خالدیـنَ" میخوانند‼️
آیه قبل،اشاره دارد به (شیطان و انسانِ)کافر که در آیه۱۷ میفرماید:عاقبت هر #دو آنان،جهنم تا ابد خواهند بود🔥
🔷دو بار استفاده از ضمیر #هُما نیز دلیل این مورد مثنی در این آیه میباشد🔻
🔅فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ﴿۱۷﴾
👇دو مورد مشابه دیگر در قرآن:
سوره بقره آیۀ ۱۲۸:
🔅رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا #مُسْلِمَيْنِ لَكَ...(حضرت ابراهیم و اسماعیل علیهماالسلام)
سوره کهف آیۀ ۸۰
🔅وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ #مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا.(پدر و مادر آن پسربچه👦)
🌺التماس دعای فرج🤲