❤️❤️ یک روز عادی در روسیه خرسی سوار بر موتورسیکلت در حال دست تکان دادن به مردم #⃣ #مردم #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

آغوش خرس سفت می‌شود. تصویری از نشریه‌ی Punch سال 1877 اشاره به نبردهای روسیه و عثمانی بعد از جنگ کریمه خرس، نماد کشور روسیه است. #⃣ #خرس #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

💸 صندوق بین المللی پول پیش بینی خود از افزایش رشد تولید ناخالص داخلی روسیه در سال 2024 خبر داد این صندوق انتظار دارد اقتصاد جهانی تا پایان سال 2024 حدود 3.2 درصد رشد کند (0.1 درصد بیشتر از برآورد ژانویه). پیش بینی برای سال 2025 روی 3.2 درصد باقی خواهد ماند. #⃣ #اقتصاد #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

کارتون ایرانی "مسافری از گانورا" در جشنواره بین المللی روسیه رتبه نخست را دریافت کرد جایزه بهترین انیمیشن جشنواره بین المللی فیلم فضایی (Tsiolkovsky ISFF) روسیه به انیمیشن کامل «مسافری از گانورا» ایران تعلق گرفت. #⃣ #انیمیشن #روسیه #ایران 🇮🇷 🆔 @osveh_mehrabani .

گشتی در میدان سرخ مسکو، روسیه #دهه_کرامت گرامی باد 🌺 #⃣ #مسکو #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

تصویری از طرح هواپیمای مافوق صوت غیر نظامی روسیه که در موسسه مرکزی اروهایروداینامیکس به نمایش گذاشته شد. #⃣ #هواپیما #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

قانون در روسیه به خانمها اجازه میدهد متعرضین به خودشان را در دفاع از خود بکشند.😳 #⃣ #خانم #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

پیدا کردن شوهر مدیر خطاب به منشی : برای من قهوه درست کنید و بیاورید. منشی:بله حتما پس از چند لحظه منشی با یک صبحانه مفصل می آید مدیر : من فقط قهوه خواستم منشی :شما قهوه می خواستید من شوهر می خواهم (برای همین این صبحانه را درست کردم...) #دهه_کرامت گرامی باد 🌺 #⃣ #طنز #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

Россия после введения санкций увеличила производство устриц, и теперь 60-70% рынка занимают отечественные, выращенные в Азово-Черноморском бассейне или на Дальнем Востоке. В целом производство ценных морепродуктов в России выросло с 2018 года в 5 раз, рассказал глава Росрыболовства Илья Шестаков. Помимо устриц это, например, мидии и гребешки.‌‌ 📌پس از اعمال تحریم ها، روسیه تولید صدف را افزایش داد و اکنون 60-70 ٪ از بازار توسط صدف های داخلی رشد یافته در حوضه آزوف-دریای سیاه یا در شرق دور استفاده می شود. 🔸ایلیا شستاکوف، رئیس Rosrybolovstvo گفت: به طور کلی، تولید غذاهای دریایی با ارزش در روسیه از سال 2018 تاکنون 5 برابر افزایش یافته است. #⃣ #غذا #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🌎 روسیه می‌خواهد با ساخت هتلی در ایستگاه فضایی بین‌المللی، در چند سال آینده صنعت توریسم فضایی را در کشورش راه‌اندازی کرده و با دریافت هزینه ای ۴۰ تا ۶۰ میلیون دلاری گردشگر به فضا ببرد! ساخت هتل فضایی NEM-2 برای روسیه هزینه‌ای ۲۷۹ تا ۴۴۶ میلیون دلار خواهد داشت. شرکت RKK برای تامین این هزینه می‌خواهد سالانه ۲ مسافر را به همراه ۳ فضانورد به وسیله یک سایوز به فضا بفرستد. #⃣ #فضا #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

عکس تاریخی از خیابان آربات و میدان سرخ مسکو، روسیه #دهه_کرامت گرامی باد 🌺 #⃣ #تاریخ #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🇷🇺 📚 🇮🇷 بانوی ایرانی و پُل ترجمه و هنر بین تهران و مسکو 📡 شبکه‌ تلویزیونی بریکس در گفت‌وگویی با فرزانه شفیعی مترجم ایرانی ساکن مسکو به بیان نقش ترجمه آثار ادبی و زبان هنر در توسعه مناسبات فرهنگی تهران مسکو پرداخته است. این شبکه تلویزیونی مستقر در مسکو که به پخش برنامه درباره کشورهای عضو گروه بریکس می‌پردازد، این بانوی ایرانی که دانش‌آموخته دکترای آموزش زبان روسی از مؤسسه تخصصی زبان روسی پوشکین در شهر مسکو است، از علاقه خود به ترجمه آثار بزرگان ادبیات روس سخن گفت. شفیعی در این میان از لئو تولستوی نویسنده و فیلسوف اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم به عنوان یکی از نویسندگان بسیار توانا و با استعداد یاد کرد که زبان بسیار ساده،‌ ویژگی آثار او است. وی با اشاره به اینکه پیشنهادهایی برای ترجمه آثار کلاسیک روسی به زبان فارسی در آغاز کار خود در مسکو پس از فارغ التحصیلی دریافت کرده بود، گفت:‌ همه این کتاب‌ها از روسی به فرانسوی و انگلیسی ترجمه و سپس از این زبان‌ها به فارسی ترجمه شده بودند. این بانوی مترجم ایرانی تصریح کرد: ممکن است تناقض‌هایی در ترجمه آثار روسی از زبان‌های فرانسوی و انگلیسی به فارسی وجود داشته باشد و این احتمال وجود دارد که برخی افکار و اندیشه‌های نویسندگان به درستی به مخاطب فارسی زبان منتقل نشوند. در این گفت‌وگو که در خانه داستایوفسکی دیگر نویسنده بزرگ روس انجام شد، شفیعی یادآور شد که حضور در چنین مکانی‌ بسیار الهام‌بخش است و برای کار بیشتر در عرصه ترجمه آثار نویسندگان برجسته روسیه، انگیزه ایجاد می‌کند. #⃣ #حجاب #بانوی_ایرانی #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .