مشاهیر #روسیه آنتون چخوف ۱ آنتون پاولوویچ #چِخوف ( Анто‌н Па‌влович Че‌хов)‏ (۲۹ ژانویهٔ ۱۸۶۰- ۱۵ ژوئیهٔ ۱۹۰۴) داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته روس که در زمان حیاتش بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید. او را مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس بر شمرده و در زمینه نمایش‌نامه‌نویسی نیز آثار برجسته‌ای از خود به‌جا گذاشته‌ است. وی را، پس از شکسپیر، بزرگ‌ترین نمایش‌نامه‌نویس می‌دانند. چخوف در ۴۴ سالگی بر اثر خون‌ریزی مغزی درگذشت. او هر چند زندگی کوتاهی داشت و همین زندگی کوتاه همراه با بیماری بود، اما داستان‌های کوتاه و نمایش‌نامه‌های بسیار نوشت. چخوف نخستین مجموعه داستانش را دو سال پس از دریافت درجه دکترای پزشکی به چاپ رساند. سال بعد انتشار مجموعه داستان «هنگام شام» جایزه پوشکین را که فرهنگستان روسیه اهدا می‌کرد، برایش به ارمغان آورد. او بیش از هفتصد #داستان کوتاه نوشته‌ است. در داستان‌های او معمولاً رویدادها از خلال وجدان یکی از آدم‌های داستان، که کمابیش با زندگی خانوادگی «معمول» بیگانه‌است، تعریف می‌شود. چخوف با خودداری از شرح و بسط داستان، مفهوم طرح را نیز در داستان‌نویسی تغییر داد. او در داستان‌هایش به جای تغییر سعی می‌کند به نمایش زندگی بپردازد. در عین حال، در داستان‌های موفق او رویدادهای تراژیک جزئی از زندگی روزانه آدم‌های داستان است. تسلط چخوف به نمایشنامه باعث افزایش توانایی وی در خلق دیالوگهای زیبا و جذاب شده بود. او را «مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس همه اعصار» نامیده‌اند. 🆔 @osveh_mehrabani

فیلم های #روسیه "Размазня" "بی عرضه" ساخته شده بر اساس #داستان کوتاه و بسیار آموزنده از آنتون #چخوف با زیرنویس فارسی 🆔 @osveh_mehrabani

رمان های #روسیه آبکند نوشته آنتون #چخوف خانواده ثروتمند «گریگوری پتروویچ» در یک روستا زندگی می‌کنند. آنان اجناس فاسد را به مردم می‌فروشند و در سه کارخانه ی روستا نیز سهام دارند. گریگوری دو پسر دارد؛ «استپان» که مغازه را می‌چرخاند و «اینیسیم» که در شهر کار می‌کند... «آبکند» داستان خانواده ثروتمندی در یک روستاست که مردمش وضع مالی خوبی ندارند. «گریگوری پتروویچ» پیرمرد پولدار و زمین‌داری است که بعد از مرگ همسرش با زنی خوب و خیرخواه به نام «واروارا» ازدواج کرده است. واروارا خیلی به مردم کمک می‌کند. از طرفی هم از کارهای خلاف «استپان» پسر کوچک و ناشنوای گریگوری و همسرش «آگسی نیا» باخبر است. «اینیسیم» که قصد پولدار شدن دارد، در شهر با مردی به نام «سارامادوف» سکه‌های تقلبی می‌فروشند و مقداری از آنها نیز پیش آقای پتروویچ است. واراوارا دختری روستایی و کارگر به نام «لی پا» را برای «اینیسیم» خواستگاری می‌کند. «آگسی نیا» از «لی پا» متنفر است و او را عضوی از خانواده خودشان نمی‌داند. کشمکش‌ها بین خانواده پتروویچ بالا می‌گیرد تا سرانجام سر و کله آن اتفاق شوم پیدا می‌شود... #رمان 🆔 @osveh_mehrabani

#ارسالی_مخاطبین کتاب گویا #چخوف همان قدر که مناسبات طبقه بورژوازی شهری روسیه را می شناسد به همان اندازه با مناسبات طبقه کارگر روستایی و مناسبات ارباب و رعیتی دوره فئودالیسم روسیه آشناست. #آبکند ترجمه روان و خوبی دارد و جناب استاد رضوی نیز داستان را به زیبایی و با صلابت همیشگی شان اجرا کرده اند. گفتنی است که در فصل پنجم داستان صحنه تلخ مرگ نوزاد وجود دارد. #رمان 🆔 @osveh_mehrabani

📚کتاب سه سال 🖌نویسنده آنتوان چخوف رمان "سه سال" اثر آنتون پاولوویچ چخوف، در اوج توانایی و خلاقیت چخوف نوشته شده است. در این کتاب که از طولانی‌ترین رمان‌های کوتاه چخوف است، به عمیق‌ترین شکل ممکن عشق و اخلاق و روابط خانوادگی در آن عصر به چالش کشیده شده است. چخوف در این رمان به گونه‌ای نبوغ آمیز آشکار می‌سازد که تنهایی، یأس و فروپاشیِ باورها و اعتقاداتِ دیرینه‌ی شخصیّت‌های این داستان نیز همگی برآمده از زیستن در چنین برزخی است. با وجود آنکه بیش از یک قرن از نخستین انتشار رمان سه سال در ادبیات روسی می‌گذرد، اما خواندن این رمان همچنان مخاطب را غافلگیر و شگفت‌زده می‌کند؛ شاید عظمت آثارِ بزرگ، در همین تازگی و طراوت همیشگی‌شان است. او تنها چهل‌وچهار سال زیست، اما در همین عمر کوتاه چهره‌ی ادبیات مدرن جهان را برای همیشه دگرگون کرد؛ با نمایشنامه‌هایش روحی نو در تئاتر مدرن دمید تا او را شکسپیر روسیه بنامند. #⃣ #رمان #چخوف #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .