🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_چهاردهم🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃سفارش به تقوى🍃 💫اى بندگان خدا شما را به تقواى الهى سفارش مى كنم، كه زاد و توشه سفر قيامت است. تقوا توشه اى است كه به منزل رساند، پناهگاهى است كه ايمن مى گرداند. بهترين گوينده آن را به گوش مردم خوانده و بهترين شنونده آن را فرا گرفت، پيامبرى كه بهتر از هر كس سخن را به گوش مردم رساند. پس خواننده، دعوت خود را به خوبى شنواند، و شنونده خود را رستگار گرداند. اى بندگان خدا همانا تقواى الهى دوستان خدا را از انجام محرّمات باز مى دارد، و قلب هايشان را پر از ترس خدا مى سازد، تا آن كه شب هاى آنان با بى خوابى و روزهايشان با تحمل تشنگى و روزه دارى، سپرى مى گردد، كه آسايش آخرت را با رنج دنيا و سيراب شدن آنجا را با تحمل تشنگى دنيا به دست آوردند. اجل و مرگ را نزديك ديده و در اعمال نيكو شتاب كرده اند، آرزوهاى دنيايى را دروغ خواندند و مرگ به درستى نگريستند.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص219 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_چهاردهم🍃 🍃 بخش سوم🍃 🍃شناخت دنيا🍃 💫آرى همانا دنيا خانه نابود شدن، رنج بردن از دگرگونى ها، و عبرت گرفتن است، و از نشانه نابودى، آن كه: روزگار كمان خود را به زه كرده، تيرش به خطا نمى رود، و زخمش بهبودى ندارد، زنده را با تير مرگ هدف قرار مى دهد، و تندرست را با بيمارى از پا در مى آورد، و نجات يافته را به هلاكت مى كشاند. دنيا خورنده ايست كه سيرى ندارد، و نوشنده اى است كه سيراب نمى شود، و نشانه رنج دنيا آن كه آدمى جمع آورى مى كند آنچه را كه نمى خورد، و مى سازد بنايى كه خود در آن مسكن نمى كند، پس به سوى پروردگار خود مى رود نه مالى برداشته و نه خانه اى به همراه برده است. و نشانه دگرگونى دنيا آن كه، كسى كه ديروز مردم به او ترحّم مى كردند امروز حسرت او را مى خورند و آن كس را كه حسرت او مى خوردند امروز به او ترحّم مى كنند، و اين نيست مگر براى نعمت هايى كه به سرعت دگرگون مى شود، و بلاهايى كه ناگهان نازل مى گردد. و نشانه عبرت انگيز بودن دنيا، آن كه، آدمى پس از تلاش و انتظار تا مى رود به آرزوهايش برسد، ناگهان مرگ او فرا رسيده، اميدش را قطع مى كند، نه به آرزو رسيده، و نه آنچه را آرزو داشته باقى مى ماند. سبحان اللّه شادى دنيا چه فريبنده و سيراب شدن از آن، چه تشنگى زاست و سايه آنچه سوزان است نه زمان آمده را مى شود رد كرد و نه گذشته را مى توان باز گرداند، پس منزّه و پاك است خداوند چقدر زنده به مرده نزديك است براى پيوستن به آن و چه دور است مرده از زنده كه از آنان جدا گشته.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص221 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_چهاردهم🍃 🍃 بخش چهارم🍃 🍃ارزيابى دنيا و آخرت🍃 💫چيزى بدتر از شرّ و بدى نيست جز كيفر و عذاب آن، و چيزى نيكوتر از خير و نيكى وجود ندارد جز پاداش آن. همه چيز دنيا شنيدن آن بزرگتر از ديدن آن است، و هر چيز از آخرت ديدن آن بزرگتر از شنيدن آن است. پس كفايت مى كند شما را شنيدن از ديدن، و خبر دادن از پنهانى هاى آخرت. آگاه باشيد، هر گاه از دنياى شما كاهش يابد و به آخرت افزوده گردد بهتر از آن است كه از پاداش آخرت شما كاسته و بر دنياى شما افزوده شود. چه بسا كاهش يافته هايى كه سود آور است، و افزايش داشته هايى كه زيان آور بود، همانا به آنچه فرمان داده شديد گسترده تر از چيزى است كه شما را از آن باز داشتند، و آنچه بر شما حلال است، بيش از چيزى است كه بر شما حرام كرده اند، پس آنچه را اندك است براى آنچه كه بسيار است ترك كنيد، و آنچه را بر شما تنگ گرفته اند به خاطر آنچه كه شما را در گشايش قرار دادند انجام ندهيد. خداوند روزى شما را ضمانت كرده و شما را به كار و تلاش امر فرموده، پس نبايد روزى تضمين شده را بر آنچه كه واجب شده مقدّم داريد، با اينكه به خدا سوگند آنچنان نادانى و شك و يقين به هم آميخته است كه گويا روزى تضمين شده بر شما واجب است، و آنچه را كه واجب كرده اند، برداشتند. پس در اعمال نيكو شتاب كنيد ، و از فرارسيدن مرگ ناگهانى بترسيد، زيرا آنچه از روزى كه از دست رفته، اميد بازگشت آن وجود دارد، اما عمر گذشته را نمى شود باز گرداند، آنچه را امروز از بهره دنيا كم شده مى توان فردا به دست آورد امّا آنچه ديروز از عمر گذشته، اميد به بازگشت آن نيست، به آينده اميدوار و از گذشته نا اميد باشيد. (از خدا بترسيد و جز بر مسلمانى نميريد).💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص221 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_پانزدهم🍃 🍃(در خواستن باران از خدا در شهر كوفه ايراد فرمود)🍃 💫خداوندا كوه هاى ما از بى آبى شكاف خورده و زمين ما غبار آلود و دام هاى ما در آغل هاى خود سرگردانند و چون زن بچّه مرده فرياد مى كشند، و از رفت و آمد بى حاصل به سوى چراگاه ها و آبشخورها، خسته شده اند بار خدايا بر ناله گوسفندان و فرياد و آه شتران ماده رحمت آور، خدايا به سرگردانى آنها در راه ها و ناله هايشان در خوابگاه ها رحمت آور. بار خدايا هنگامى به سوى تو بيرون آمديم كه خشكسالى پياپى هجوم آورده، و ابرهاى پر باران از ما پشت كرده و خشك و نامهربان بدون بارش قطره اى باران گذشتند. خدايا تو اميد هر بيچاره و حل كننده مشكلات هر طلب كننده مى باشى، خدايا تو را مى خوانيم، در اين هنگام كه همه نا اميد شده اند، و ابر رحمت بر ما نمى بارد و حيوانات ما نابود گرديدند، ما را به كردار ما عذاب نكنى، و به گناهان ما كيفر ندهى. خدايا رحمت خود را با ابر پر باران و بهار پر آب و گياهان خوش منظر شاداب بر ما نازل فرما، بارانى درشت قطره بر ما فرو فرست كه مردگان را زنده و آنچه از دست ما رفته به ما باز گرداند. خدايا ما را با بارانى سيراب كن كه زنده كننده، سيراب سازنده، فراگير و به همه جا رونده، پاكيزه و با بركت، گوارا و پر نعمت، گياه آن بسيار، شاخه هاى آن به بار نشسته و برگ هايش تازه و آب دار باشد تا با چنان بارانى بنده ناتوان را توان بخشى، و شهرهاى مرده ات را زنده سازى، خدايا بارانى ده كه بسيار ببارد تا زمين هاى بلند ما پر گياه شود، و در زمين هاى پست روان گردد و نعمت هاى فراوان در اطراف ما گسترش يابد، تا با آن ميوه هاى ما بسيار، گلّه هاى ما زنده و فراوان، و سرزمينهاى دورتر از ما نيز بهرمند گردند، و روستاهاى ما از آن نيرومند شوند. اينها همه از بركات گسترده و بخشش هاى فراوان تو باشد كه بر سرزمين هاى فقر زده و حيوانات وحشى ما نازل مى گردد. خداوندا بارانى ده دانه درشت كه پياپى براى سيراب شدن گياهان ما ببارد، چنانكه قطرات آن يكديگر را برانند، و دانه هاى آن به شدّت برهم كوبيده شوند، نه رعد و برقى بى باران، و ابرى بى ثمر، و كوچك و پراكنده، و نه دانه هاى ريز باران همراه با بادهاى سرد. خدايا بارانى پر آب فرو فرست كه قحطى زدگان به نعمت هاى فراوان رسند و آثار خشكسالى از ميان برود كه همانا، تويى خداوندى كه پس از نا اميد شدن مردم باران را فرو مى فرستى و رحمت خود را همه جا گسترش مى دهى و تويى سرپرست نظام آفرينش كه به ستودن سزاوارى. 💫 🍃مى گويم: («انصاحت جبالنا»يعنى كوهها بر اثر خشكى از هم شكافته است، و «انصاح الثّوب» وقتى گفته مى شود كه لباس از هم شكافته باشد «انصاح النّبت و صاح و صوح» به هنگامى كه گياه خشك گردد مى گويند و همه اين چند واژه به يك معنا است. و جمله «و هامت دوابّنا» از ماده «هيام» به معنى عطش است. و «حدابير السنين» جمع «حدبار» به معناى شترى است كه بر اثر راه رفتن ناتوان شده است. امام (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) سال هاى قحطى را به چنين شترى تشبيه كرده است. «ذو الرمه» شاعر مى گويد:حدا بير ما تنفكّ الّا مناخة على الخسف او نرمى بها بلدا قفرا شتران ناتوانى كه هيچ گاه از هم جدا نمى گردند جز در خوابگاه ها يا اينكه آنها را در محيطهاى بى آب و علف قرار دهند. و جمله «و لا قزع ربابها» يعنى از قطعات كوچك و پراكنده ابر نباشد و جمله «و لا شفان ذهابها» در تقدير «و لا ذات شفان ذهابها» است «شفان» به معنى باد سرد و «ذهاب» به معنى بارانهاى نرم مى باشد. و كلمه «ذات» حذف گرديد زيرا شنونده به ان آگاه بود). 🍃 📚 ترجمه محمد دشتی/ص223 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_شانزدهم🍃 🍃(اين خطبه در شهر كوفه در سال 37.هجرى براى تشويق كوفيان به نبرد نهايى ايراد شد)🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃ويژگى هاى پيامبر اسلام (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم )🍃 💫خداوند پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) را فرستاد تا دعوت كننده به حق، و گواه اعمال خلق باشد. پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) بدون سستى و كوتاهى، رسالت پروردگارش را رسانيد، و در راه خدا با دشمنانش بدون عذر تراشى جنگيد. پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) پيشواى پرهيزكاران، و روشنى بخش چشم هدايت شدگان است.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص225 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_شانزدهم🍃 🍃(اين خطبه در شهر كوفه در سال 37.هجرى براى تشويق كوفيان به نبرد نهايى ايراد شد)🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃اندرز ياران🍃 💫مردم اگر شما همانند من از آنچه بر شما پنهان است با خبر بوديد، از خانه ها كوچ مى كرديد، در بيابان ها سرگردان مى شديد، و بر كردارتان اشك مى ريختيد و چونان زنان مصيبت ديده بر سر و سينه مى زديد سرمايه خود را بدون نگهبان و جانشين رها مى كرديد و هر كدام از شما تنها به كار خود مى پرداختيد، و به ديگرى توجّهى نداشتيد. افسوس، آنچه را به شما تذّكر دادند فراموش كرديد، و از آنچه شما را ترساندند، ايمن گشتيد گويا عقل از سرتان پريده، و كارهاى شما آشفته شده است.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص225 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_شانزدهم🍃 🍃(اين خطبه در شهر كوفه در سال 37.هجرى براى تشويق كوفيان به نبرد نهايى ايراد شد)🍃 🍃 بخش سوم🍃 🍃تعريف يارانى كه به شهادت رسيدند🍃 💫به خدا سوگند، دوست داشتم كه خدا ميان من و شما جدايى اندازد، و مرا به كسى كه نسبت به من سزاوارتر است ملحق فرمايد. به خدا سوگند، آنان مردمى بودند، نيك انديش، ترجيح دهنده بردبارى، گويندگان حق، و ترك كنندگان ستم. پيش از ما به راه راست قدم گذاشته و شتابان رفتند و در به دست آوردن زندگى جاويدان آخرت و كرامت گوارا، پيروز شدند.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص227 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_شانزدهم🍃 🍃(اين خطبه در شهر كوفه در سال 37.هجرى براى تشويق كوفيان به نبرد نهايى ايراد شد)🍃 🍃 بخش چهارم🍃 🍃خبر از خونريزى و شكمبارگى حجّاج بن يوسف ثقفى🍃 💫آگاه باشيد، به خدا سوگند پسركى از طايفه ثقيف (حجّاج بن يوسف) بر شما مسلّط مى گردد كه هوسباز و گردن كش و ستمگر است، سبزه زارهاى «اموال و داراييها» شما را مى چرد و چربى شما را آب مى كند.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص227 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_هفدهم🍃 💫نه اموال خود را در راه خدايى كه آن مال ها را روزى شما كرد مى بخشيد، نه جان ها را در راه خداى جان آفرين به خطر مى افكنيد دوست داريد مردم براى خدا شما را گرامى دارند امّا خودتان مردم را در راه خدا گرامى نمى داريد از فرود آمدن در خانه هاى گذشتگان عبرت گيريد، و از جدايى با نزديك ترين برادران و دوستان پند پذيريد.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص227 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_هجدهم🍃 🍃(پس از جنگ جمل در سال 36.هجرى در ستايش از ياران ايراد كرد)🍃 💫شما ياران حق و برادران دينى من مى باشيد، در روز جنگ چون سپر محافظ دور كننده ضربت ها، و در خلوت ها محرم اسرار منيد، با كمك شما پشت كنندگان به حق را مى كوبم و به راه مى آورم، و فرمانبردارى استقبال كنندگان را اميدوارم، پس مرا، با خير خواهى خالصانه، و سالم از هر گونه شك و ترديد، يارى كنيد. به خدا سوگند من به مردم از خودشان سزاوارترم.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص227 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_نوزدهم🍃 🍃(پس از جنگ صفین و نهروان، در سال 37.هجرى مردم را براى سركوبى معاويه فراخواند، سكوت كردند. فرمود شما را چه شده، آيا لال هستيد گروهى گفتند اى امير المؤمنين، اگر تو حركت كنى با تو حركت مى كنيم).🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃علل نكوهش كوفيان🍃 💫شما را چه مى شود هرگز ره رستگارى نپوييد و به راه عدل هدايت نگرديد آيا در چنين شرايطى سزاوار است كه من از شهر خارج شوم هم اكنون بايد مردى از شما كه من از شجاعت و دلاورى او راضى و به او اطمينان داشته باشم، به سوى دشمن كوچ كند.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص229 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_نوزدهم🍃 🍃(پس از جنگ صفین و نهروان، در سال 37.هجرى مردم را براى سركوبى معاويه فراخواند، سكوت كردند. فرمود شما را چه شده، آيا لال هستيد گروهى گفتند اى امير المؤمنين، اگر تو حركت كنى با تو حركت مى كنيم).🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃مسئوليّت هاى رهبرى🍃 💫و براى من سزاوار نيست كه لشكر و شهر و بيت المال و جمع آورى خراج و قضاوت بين مسلمانان، و گرفتن حقوق درخواست كنندگان را رها سازم، آنگاه با دسته اى بيرون روم، و به دنبال دسته اى به راه افتم، و چونان تير نتراشيده در جعبه اى خالى به اين سو و آن سو سرگردان شوم من چونان محور سنگ آسياب، بايد بر جاى خود استوار بمانم تا همه امور كشور، پيرامون من و به وسيله من به گردش در آيد، اگر من از محور خود دور شوم مدار آن بلرزد و سنگ زيرين آن فرو ريزد به حقّ خدا سوگند كه اين پيشنهاد بدى است به خدا سوگند اگر اميدوارى به شهادت در راه خدا را نداشتم، پاى در ركاب كرده از ميان شما مى رفتم، و شما را نمى طلبيدم چندان كه باد شمال و جنوب مى وزد، زيرا شما بسيار طعنه زن، عيب جو، رويگردان از حق، و پر مكر و حيله ايد. ما دام كه افكار شما پراكنده است فراوانى تعداد شما سودى ندارد، من شما را به راه روشنى بردم كه جز هلاك خواهان، هلاك نگردند، آن كس كه استقامت كرد به سوى بهشت شتافت و آن كس كه لغزيد در آتش سرنگون شد.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص229 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺