حکم «را»ی بعد از فعل
به این نمونهها نگاه کنید:
🚨سازمان اطلاعات سوریه: عملیات یک گروه داعشی که در حال تلاش برای بمبگذاری در حرم سیده زینب در حومه دمشق بودند «را» خنثی کردیم.
📖 کتابی که دنبالش میگشتید «را» یافتیم.
❗️ چگونه ممکن است قطعنامهای که ترامپ لغو کرده بود «را» فعال کرد؟
در تمام موارد بالا علامت مفعولی یا همان «را» به جای آنکه بلافاصله بعد از مفعول بیاید، بعد از فعل آمده است و غلط است. متأسفانه در بسیاری از جملات خبری و نگارشی امروز این خطا رخ میدهد. «را» باید نزدیکترین محل ممکن به مفعول باشد و هرگز نباید پس از فعل بیاید.
✅ درستنویسی جملات بالا اینگونه است:
🚨سازمان اطلاعات سوریه: عملیات یک گروه داعشی «را» که در حال تلاش برای بمبگذاری در حرم سیده زینب در حومه دمشق بودند، خنثی کردیم.
📖 کتابی «را» که دنبالش میگشتید یافتیم.
❗️ چگونه ممکن است قطعنامهای «را» که ترامپ لغو کرده بود، فعال کرد؟
#ویراستاری #ویرایش #درست_نویسی
✍ مجید ابراهیمیان:
https://eitaa.com/adabmajid
@Pavaraqi
ble.ir/join/NzBiYmQwYT
دراز ننویسید
🔻 به این نمونهها نگاه کنید:
• در این رقابتها ورزشکاران ایرانی توانستند رتبههای برتر را «به خود اختصاص بدهند».
• صد سال تنهایی را مارکزِ کلمبیایی «به رشته تحریر درآورده است».
• گروهی از مجریان دولتی این مأموریت را دارند که قوانین مصوب را «به مورد اجرا بگذارند».
🔸 برخی از اصحاب رسانه و نویسندگان و تحصیلکردهها گمان میکنند باید با زبانی متفاوت از مردم بنویسند و تا جای ممکن از شیوهی عادی دور باشند. یحتمل خود را طبقهای جدا از خلقالله میپندارند. آنها به جای اینکه چیزی را بخرند، ابتیاع میکنند و به جای گرفتنِ چیزی، آن را اتخاذ میکنند و عوضِ آنکه بُکُشند، به قتل میرسانند. آنها کسانی هستند که کتابهایشان چاپ یا منتشر نمیشود، به زیور طبع آراسته میشود. حتی در جایی حاضر نمیشوند، بلکه حضور به هم میرسانند.
🔹 اگر میخواهید برای عموم مردم بنویسید، بهتر است تا جای ممکن درازنویسی را کنار بگذارید و از کوتاهترین فعلها و ترکیبها برای رساندن منظورتان بهره ببرید. زبان فارسی امکانات فراوانی برای رساندن مفاهیم متنوع دارد که لازم است آنها را بیاموزیم و به کار ببریم.
✅ درستنویسی نمونههای بالا اینگونه است:
• در این رقابتها ورزشکاران ایرانی توانستند رتبههای برتر را بگیرند یا کسب کنند.
• صد سال تنهایی را مارکزِ کلمبیایی نوشته است.
• گروهی از مجریان دولتی این مأموریت را دارند که قوانین مصوب را اجرا کنند.
#ویراستاری #ویرایش #درست_نویسی
✍ مجید ابراهیمیان
https://eitaa.com/adabmajid
@Pavaraqi
ble.ir/join/NzBiYmQwYT