..
🔻خواستگاه ضرب المثل :
" #خر_کریم_رو_نعل_کن " !
کریم شیره ای #دلقک_دربار_ناصری ؛
✍ شهرت و پایگاهِ ،
مردمیِ کریم شیره ای ، به حدی بود که در لغتنامههای فارسی ، ضربالمثل :
« خر کریم را نعل کن » را میتوان یافت .
کریم شیرهای ، دلقک دربار ناصرالدین شاه ، لباسهای عجیب و رنگارنگ میپوشید ،
و بر خری کوچک با دست و پایی کوتاه سوار میشد ، که همه از شکل و ظاهر او ، به خنده می افتادند !
مهارتش در مسخره کردن صاحبان القاب بود .
🔸او میدانست که به چه کسی باید متلک و #لیچار بگوید .
پیداست به کسانیکه مورد توجه شاه بودند ، بی ادبی نمیکرد .
درباریان و سایر رجال هم ، برای آنکه از زبان او در امان باشند ، به او رشوه میدادند .
وای به حال وزیر یا حاکمی که به موقع حق حساب کریم را نمیفرستاد ،
و به اصطلاح خرِ کریم را نعل نمیکرد !
🔸افرادی که حاضر نبودند باج بدهند ، از نیش متلکهای او ، شکایت پیش ناصرالدین شاه میبردند .
شاه که قبلاً جریان قضیه و متلک را پرسیده بود ، با صدای بلند قهقهه میزد و میگفت :
" به جای گله و شکایت ،
برو خر کریم رو نعل کن"
یعنی : چیزی به او بده ، تا از شر زبانش در امان بمانی !
و این ضرب المثل ماندگار شد .👌
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا