💎در پاكستان نام هاي خيابان‌ها و محلات اغلب فارسي و صورت اصيل كلمات قديم است. خيابان هاي بزرگ دو طرفه را شاهراه مي‌نامند، همان كه ما امروز «اتوبان» مي‌گوييم! بنده براي نمونه و محض تفريح دوستان، چند جمله و عبارت فارسي را كه در آنجاها به كار مي‌برند و واقعا براي ما تازگي دارد در اينجا ذكر مي‌كنم كه ببينيد زبان فارسي در زبان اردو چه موقعیتی دارد. نخستين چيزي كه در سر بعضي كوچه‌ها مي‌بينيد تابلوهاي رانندگي است. در ايران اداره‌ي راهنمايي و رانندگي بر سر كوچه‌اي كه نبايد از آن اتومبيل بگذرد مي‌نويسد:« عبور ممنوع» و اين هر دو كلمه عربي است، اما در پاكستان گمان مي‌كنيد تابلو چه باشد؟ «راه بند»‌! تاكسي كه مرا به قونسلگري ايران دركراچي مي‌برد كمي از قونسلگري گذشت، خواست به عقب برگردد،يكي از پشت سر به او فرمان مي‌داد، در چنين مواقعي ما مي‌گوييم: عقب، عقب،عقب، خوب! اما آن پاكستاني مي‌گفت: واپس، واپس،بس! و اين حرفها در خياباني زده شد كه به « شاهراه ايران» موسوم است. اين مغازه‌هايي را كه ما قنادي مي‌گوييم( و معلوم نيست چگونه كلمه‌ي قند صيغه‌ي مبالغه و صفت شغلي قناد برايش پيدا شده و بعد محل آن را قنادي گفته اند؟) آري اين دكانها را در آنجا «شيرين‌كده» نامند. آنچه ما هنگام مسافرت «اسباب و اثاثيه» مي‌خوانيم، در آنجا «سامان» گويند. سلام البته در هر دو كشور سلام است. اما وقتي كسي به ما لطف مي‌كند و چيزي مي‌دهد يا محبتي ابراز مي‌دارد، ما اگر خودماني باشيم مي‌گوييم: ممنونم، متشكرم، اگر فرنگي مآب باشيم مي‌گوييم «مرسي» اما در آنجا كوچك و بزرگ، همه در چنين موردي مي‌گويند:« مهرباني»! آنچه ما شلوار گوييم در آنجا «پاجامه» خوانده مي‌شود. قطار سريع السير را در آنجا«تيز خرام» مي‌خوانند! جالبترين اصطلاح را در آنجا من براي مادر زن ديدم، آنها اين موجودي را كه ما مرادف با ديو و غول آورده‌ايم «خوش دامن» گفته‌اند. واقعا چقدر دلپذير و زيباست. 📚 از پاريز تا پاريس ✍️ #محمدابراهيم_باستاني_پاريزي برای دنبال کردن مطالب و مشارکت: @reza_vahab @baharrrr313 #خاطره_های_خوروبیابانک #آیین_های_فراموش_شده #گذرگاه_خاطرات 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun🌴🇮🇷

#دعای_باران دعای دسته جمعی در طلب باران دوستان بیاید همه باهم دعای نوزدهم صحیفه سجادیه رو بخونیم تاخدا باران رحمت بر سرمون نازل کنه🙏 اَللَّهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ، وَانْشُرْ عَلَيْنا رَحْمَتَكَ بِغَيْثِكَ الْمُغْدِقِ مِنَ السَّحابِ الْمُنْساقِ لِنَباتِ اَرْضِكَ الْمُونِقِ فى جَميعِ الْافاقِ، وَامْنُنْ عَلى‌ عِبادِكَ بِايناعِ الثَّمَرَةِ، وَ اَحْىِ بِلادَكَ‌بِبُلُوغِ الزَّهَرَةِ، وَاَشْهِدْ مَلآئِكَتَكَ الْكِرامَ السَّفَرَةَ بِسَقْىٍ مِنْكَ نافِعٍ، دآئِمٍ غُزْرُهُ، واسِعٍ دِرَرُهُ، وابِلٍ سَريعٍ عاجِلٍ، تُحْيى بِهِ ما قَدْ ماتَ، وَ تَرُدُّ بِهِ ما قَدْ فاتَ، وَتُخْرِجُ بِهِ ما هُوَ اتٍ، وَ تُوَسِّعُ بِهِ فِى‌الْاَقْواتِ، سَحاباً مُتَراكِماً هَنيئاً مَريئاً طَبَقاً مُجَلْجَلاً، غَيْرَ مُلِثٍّ وَدْقُهُ، وَلا خُلَّبٍ بَرْقُهُ. اَللَّهُمَّ اسْقِنا غَيْثاً مُغيثاً مَريعاً مُمْرِعاً عَريضاً واسِعاً غَزيراً، تَرُدُّ بِهِ النَّهيضَ، وَ تَجْبُرُ بِهِ الْمَهيضَ. اَللَّهُمَّ اسْقِنا سَقْياً تُسيلُ مِنْهُ الظِّرابَ، وَ تَمْلَأُ مِنْهُ الْجِبابَ، وَ تُفَجِّرُ بِهِ الْاَنْهارَ، وَتُنْبِتُ بِهِ الْاَشْجارَ، وَتُرْخِصُ بِهِ الْاَسْعارَ فى جَميعِ الَأمْصارِ، وَ تَنْعَشُ بِهِ الْبَهآئِمَ وَالْخَلْقَ، وَ تُكْمِلُ لَنا بِهِ طَيِّباتِ الرِّزْقِ، وَ تُنْبِتُ لَنا بِهِ الزَّرْعَ، وَتُدِرُّ بِهِ الضَّرْعَ، وَ تَزيدُنا بِهِ قُوَّةً اِلى‌ قُوَّتِنا. اَللَّهُمَّ لاتَجْعَلْ ظِلَّهُ عَلَيْنا سَمُوماً، وَلاتَجْعَلْ بَرْدَهُ عَلَيْنا حُسُوماً، وَلاتَجْعَلْ صَوْبَهُ عَلَيْنا رُجُوماً، ولاتَجْعَلْ مآئَهُ عَلَيْنا اُجاجاً. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَارْزُقْنا مِنْ بَرَكاتِ السَّمواتِ وَالْاَرْضِ، اِنَّكَ عَلى‌ كُلِّ شَىْ‌ءٍ قَديرٌ. برای دنبال کردن مطالب و مشارکت: @reza_vahab @baharrrr313 #خاطره_های_خوروبیابانک #آیین_های_فراموش_شده #گذرگاه_خاطرات 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun🌴🇮🇷

دعای باران برای دنبال کردن مطالب و مشارکت: @reza_vahab @baharrrr313 #خاطره_های_خوروبیابانک #آیین_های_فراموش_شده #گذرگاه_خاطرات 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun🌴🇮🇷

🟠السلام علیک یا صاحب الزمان سلام صبح بخیر دوشنبه ۱۹ آبان ۱۴۰۴

📸مسابقه عکاسی با وسایل قدیمی📷 شماره:4⃣1⃣ 😍نام ونام خانوادگی:‌ مهدیه جعفری 🏺نام وسیله قدیمی: دیگ مسی،هاون برای کسب اطلاعات بیشتر‌ در مورد مسابقه به آیدی زیر پیام دهید @baharrrr313 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun 🌴🇮🇷

📸مسابقه عکاسی با وسایل قدیمی📷 شماره:5⃣1⃣ 😍نام ونام خانوادگی:‌ سوگند کریمی 🏺نام وسیله قدیمی: ترازو برای کسب اطلاعات بیشتر‌ در مورد مسابقه به آیدی زیر پیام دهید @baharrrr313 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun 🌴🇮🇷

📸مسابقه عکاسی با وسایل قدیمی📷 شماره:6⃣1⃣ 😍نام ونام خانوادگی:‌ معصومه عارضی 🏺نام وسیله قدیمی: دبه و چرخ ریسندگی برای کسب اطلاعات بیشتر‌ در مورد مسابقه به آیدی زیر پیام دهید @baharrrr313 🆔📌با ما همراه باشید 👇 🇮🇷🌴@pitarun 🌴🇮🇷