#آموزش_ترجمه #هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم #کَلِمَةُ_الیَوم #رَقَم206 🍒 زَلَق 🍒 زَلَق :مَوضِع املَس لَا یَستَقِرَّ عَلَیهِ قَدَم. زَلَق :سرزمین صاف وبدون هیچ گونه گیاه است آن چنان که پای انسان برروی آن بلغزد. جای لَغزان را زَلَق هم گویند. 📖 فَعَسَىٰ رَبِّي أَن يُؤتِيَنِ خَيراََ مِن جَنَّتِکَ وَيُرسِلَ عَلَيهَا حُسبَاناََ مِنَ السَّمَاءِ فَتُصبِحَ صَعِيداََ زَلَقاََ /کهف:۴۰ امید است پروردگارم بهتر از باغ تو، به من بدهد. و مجازات حساب شده اى از آسمان بر باغ تو فرو فرستد، بگونه اى که آن را به زمین بى گیاهى مبدّل کند.

#آموزش_ترجمه #هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم #کلمةُ_الیَوم #رَقَم246 🍒 جَائر 🍒 جَائر :مَائل عنِ القَصد. ظالِم. جَائر :منحرف از حقّ. 📖 وَعَلَى اللَّهِ قَصدُ السَّبِيلِ وَمِنهَا جَائِرٌ •وَلَو شَاءَ لَهَدَاكُم أَجمَعِينَ /نحل:۹ و بر خداست که راه راست را (به بندگان) نشان دهد. امّا بعضى از راهها بیراهه است. و اگر خدا مى خواست همه شما را (به اجبار) هدایت مى کرد. #استاد_عبدالکاظم_چلداوی https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#آموزش_ترجمه #هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم #کلمةُ_الیَوم۱۱۴ 🍒 هَشِیم 🍒 هَشِیم : یابِس و مُتَکَسّر. مِن مادةِ هَشَمَ بمعنی' کَسَرَ. هَشِیم :از ماده ی هَشَمَ به معنى شکست وخُردکرد گرفته شده و در اینجا به گیاهان خشکیده اى اطلاق گردیده که در هم شکسته اند. 📖 وَاضرِب لَهُم مَثَلَ الحَيَاةِ الدُّنيَا كَمَاءٍ أَنزَلنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاختَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرضِ فَأَصبَحَ هَشِيماََ تَذرُوهُ الرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقتَدِراََ /کهف:۴۵ [اى پیامبر]زندگى دنیا را براى آنان به آبى تشبیه کن که از آسمان فرو مى فرستیم. و بوسیله آن، گیاهان زمین (سرسبز مى شود و)درهم فرو مى رود. امّا (بعد از مدتى) مى خشکد. به گونه اى که بادها آن را به هر سو پراکنده مى کند. و خداوند بر همه چیز تواناست. ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯