#صدای_مشاور ✅ #ترجمه_و_مفاهیم به کار حفظی شما معنا می‌بخشد. ✍ حافظ عزیز! همانطور که بارها گفته ایم هدف نهایی از حفظ قرآن کریم، انس مداوم و ایجاد زمینه مناسب برای عمل به آیات نورانی آن است. حالا اگر معنا و منظور آیات را ندانیم چطور می‌توانیم عمل کنیم❓❗️ ⛔️پس از همین لحظه دور حفظ بدون معنا یک خط قرمز بکشید و هرگز سراغش نروید.😊 ☘ مطالعه ترجمه و مفاهیم کمک می‌کند کار حفظ شما سریعتر، قویتر و ماندگارتر انجام شود. همه تحقیقات علمی این را ثابت می‌کنند که وقتی معنای متنی را می‌فهمیم بسیار راحتتر و سریعتر و دقیقتر آن را به خاطر می‌سپاریم. ⏪ ترجمه و مفاهیم در حفظ : 🔸بعد از استماع ترتیل کل صفحه در مرحله دوم از انجام حفظ جدید، یکبار ترجمه و مفاهیم مختصر صفحه را مطالعه کنید تا ذهنتان با آن آشنا شود. 🔹حین حفظ هر آیه، ترجمه دقیق آن را مطالعه کنید، کلمات ویژه و دشوارترش را مشخص کنید و معنای هریک را به خاطر بسپارید و مفاهیم و نکات مختصر تفسیری مربوط به آیه را مطالعه کنید. ❗️مراقب باشید حفظتان را تنها بر پایه ترجمه بنا نکنید. تمام مراحل حفظ را بادقت و صحیح انجام دهید و الفاظ و عبارات را تکرار کنید و به خاطر بسپارید. ترجمه، یک عامل کمک کننده برای یادآوری است نباید یادآوری حفظ به یادآوری ترجمه وابسته باشد. ⏪ ترجمه و مفاهیم در مرور : 🔸حین مرور هر آیه باید مفهوم آن را هم در ذهن بیاورید. 🔹یادآوری ترجمه حین مرور، به صورت مفهوم و ترجمه کلی هر عبارت کافی است نه کلمه به کلمه و تحت اللفظی. ✍ مشاور حفظ اهل القرآن (مؤذن) ╭━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╮ @qoranketabehedayt ╰━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╯

با سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگواران قرآنی پیشنهاد میکنم هر کسی که دوست داره در فهم #ترجمه_و_مفاهیم قرآن قوی بشه و با قرآن اُنس بیشتری بگیره حتما در این گروه عضو بشه و در دوره مجازی آموزشِ ترجمه و مفاهیم قرآن شرکت و ثبت نام کنه آموزش ها تصویری هست، استقبال از دوره هاش هم تا الان عالی بوده در ضمن هزینه این دوره نسبت به جاهای دیگه با 50 درصد تخفیف برگزار میشه و در پایان دوره اگه قبول بشید مدرک هم براتون صادر میشه من خودم این دوره رو با استاد ضرونی که قرار است برای شما هم دوره برگزار کنه شرکت کردم خیلی دوره عالی و خوبی هست هر سوالی در مورد این دوره داشتید آیدی استاد داخل پست بالا هست میتونید وارد آیدی بشید و سوالات خودتون رو از استاد بپرسید #توجه👇👇 بزرگواران توجه داشته باشید پست بالا که برای ثبت نام کلاس دوره ترجمه و مفاهیم گذاشتم تبلیغاتی نیست بلکه کانال یکی از اساتید بنده هست ╭━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╮ @qoranketabehedayt ╰━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╯