💚 دوستان عزیز، 🌺 ▫️ ترجمۀ قرآن، باید: "روان و روشن" و البته "بادقت" باشه. اگرچه اینجا، سوره مریم هست ولی در سورۀ تحریم، آیۀ ۱۲، آمده: «وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا.» 🔹سایر ترجمه‌ها، گفتند: «نیز مریم دختر عمران را که ناموس خود را محفوظ داشت.» 🔷 در ترجمۀ خواندنی قرآن آمده است: «و نیز خدا، مریم دختر عِمران را مثال می‌زند که در زندگی پاک‌دامن بود.» این یعنی: #دقت‌ورزی_معنایی و #ترجمه_روان ↶ 🆔 @qurandelan 💦

«نکاتی از آیات صفحه ۳۰۷ قرآن کریم» 💠 نذر نذر، سابقه اى بس طولانى دارد ، در نذر قصد قربت لازم است و بايد نام خدا برده شود و وفاى به نذر واجب است. «نذرتُ للرّحمن» 💠 بندگی خدا، مدال افتخار در معرّفى خود، قبل از هر چيز مُهر بندگى خدا را بر خود بزنيم كه اين، بزرگترين افتخار است، بندگى خدا سرچشمۀ همۀ فيوضات الهى است. «اِنّى عبداللّه... وجعلنى نبيّا» 💠 راه مستقیم عبادت، سزاوار كسى است كه پروردگار ماست. «ربّى و ربّكم فاعبدوه» يكتاپرستى و بندگى خدا، راه مستقيم و بقيّۀ راهها بيراهه است. (در قرآن، راه خدا و رسول و عبادت و اعتصام به خدا، راه مستقيم معرّفى شده است.) «هذا صراط مستقيم» 💠 نماز و زکات نماز و زكات از مشتركات اديان آسمانى است که در طول عمر تعطيل بردار نيست «مادمت حيّاً»(شايد بتوان شرط مبارك بودن را اقامه نماز و پرداخت زكات دانست)، همچنین رابطه با خدا (انجام نماز)، از رابطه با محرومان (پرداخت زكات) جدا نيست «و اوصانى بالصّلوة والزكوة» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۰۷ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) رابطه با خدا (انجام نماز)، از رابطه با محرومان (پرداخت زكات) جدا است. ب) يكتاپرستى و بندگى خدا، راه مستقيم و بقيّۀ راهها بيراهه است. ج) در قرآن، راه خدا و رسول و عبادت و اعتصام به خدا، راه مستقيم معرّفى شده است. د) در نذر بايد نام خدا برده شود، ولی قصد قربت لازم نیست. ه‍) بندگى خدا بزرگترين افتخار است. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۰۷ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «الف» و «د» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

جمعه، احوال عجیبی دارد هر کس از عشق نصیبی دارد در دلم حس غریبی جاریست و جهان، منتظر بیداری است جمعه یعنی غزل ناب حضور جمعه، میعادگه سبز حضور 🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 💚 فرستادن صلوات در روز جمعه امام صادق(ع) : صلوات فرستادن(با تامل و دقت در معنا) ، در روز جمعه پرفضيلت‌ترين عمل  است. حضرت محمد (صلی الله علیه وآله) فرمودند: "صلوات فرستادن شما بر من باعث روا شدن حاجت هاي شماست و خدا را از شما راضي مي گرداند و اعمال شما را پاک و پاکيزه مي کند." منبع : داستانهاي صلوات – ص 10 – جمال الاسبوع – 🌺 آدینه، بر شما خوبان همراه، مبارک باد.😊💚✋💐 رسول خدا" ص" فرمودند: 💚 قرآن‌دلان، یک بهشتی ناب‌اند. https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb ✅ https://rubika.ir/qurandelan

صفحه ۳۰۸ / 308 @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 308 قرآن کریم: ▫️ داستان ابراهیم و دعوت عمویش آذر به اسلام. ▫️ ابراهیم، فقط مأمور ابلاغ پیام الهی. ▫️ ابلاغ، با زبان مهربانی و خیرخواهی. @qurandelan

🌺 دیدار در جوار امام رئوف السَّلَامْ علیک یا ثامن الحجج یا علی بن موسی الرضا 💠 بحمدلله چندروزی توفیق تشرف به محضر پرنور امام رئوف حاصل شده تا بیاد و دعاگوی شما همه‌ی شما نورچشمان باشم. امید آنکه، حضرت، توفیق تشرف جمعی قرآن‌دلان فعال و مدیران بزرگوار را فراهم سازند ان‌شاء‌الله. 💚 قرآن‌دلان عزیز اهل مشهد 💐 بحمدلله، " فردا شنبه، عصر" امکان برگزاری جلسه حضوری در آستان قدس رضوی برای دریافت نظرات و پیشنهادات شما بزرگواران فراهم شده است. علاقمندان به شرکت در این دیدار ، میتوانند جهت دریافت اطلاعات بیشتر، به PV, پیام دهند↙️↙️ @ahmad_danaei @ahmad_danaei @qurandelan_admin @qurandelan_admin

«نکاتی از آیات صفحه ۳۰۸ قرآن کریم» 💠 نهی از منکر در نهى از منكر، با ايجاد سؤال، وجدان افراد را به قضاوت گيريم، و از منكرهاى اعتقادى شروع كنيم.(متأسفانه ما بيشتر سرگرم منكرهاى اخلاقى و اجتماعى هستيم)«لم تعبد» در نهى از منكر، از نزديكان خود شروع مى كنيم(خويشاوندى نبايد مانع نهى از منكر شود و نباید راه حقّ را فداى عواطف كنيم)، همچنین نهى از منكر مرز سنّى ندارد(پسر مى تواند بزرگ خانواده را نهى كند، امّا بايد احترام آنان را حفظ كند.) «لابيه لم تعبد» (نپذيرفتن سخن حقّ، از كوچك تر از خود، نشانه ى تكبّر است.) «أراغبٌ أنت» كسى كه نهى از منكر مى كند بايد خود عالم باشد«جائنى من العلم... لاتعبد...» در نهى از منكر، دليل را هم بيان كنيم. «لا تعبد الشيطان... كان للرّحمن عَصيّا» و از مراحل نهايى نهى از منكر، قطع رابطه است. «واعتزلكم» (اگر نمى توانيم محيط فاسد را عوض كنيم، لااقل آن را ترك كنيم.) و نکتۀ آخر اینکه: اگر غير خدا را رها كنيم، امدادهاى الهى مى رسد. «فلمّا اعتزلهم... وهبنا» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۰۸ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) نپذيرفتن سخن حقّ از كوچك تر از خود، نشانۀ تكبّر است. ب) بهتر است که نهى از منكر را از منكرهاى اخلاقى شروع کنیم. ج) بهتر است که نهى از منكر را از منكرهاى اجتماعی شروع کنیم. د) نهى از منكر مرز سنّى دارد. ه‍) اگر غيرخدا را رها كنيم، امدادهاى الهى مى رسد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۰۸ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «الف» و «ه‍» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan