رمضان، هر روز، یک سوره /4 . امروز، 🎧 ترجمه سوره ماعون قرآن کریم: ▫️ وای بر نماز‌خوانی که یتیمان را از خودش دور و سهم غذای فقیران را نمی‌دهد. ▫️ وای بر نماز‌خوانی که نماز را دست کم بگیرد و در انجام آن، ریا کند. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحۀ ۵۱۷ قرآن کریم» 💠 سوءظن و تجسّس و غيبت؛ از اعمال و افکار حرام برای مسلمانان ايمان، تعهّدآور است و مسلمان بايد از يك سرى افكار و اعمال دورى نمايد«يا ايّها الّذين آمنوا اجتنبوا...» (ايمان، با سوءظن و تجسّس و غيبت سازگار نيست.) زیرا در جامعۀ ايمانى، اصل بر اعتماد، كرامت و برائت انسان ها است«انّ بعض الظن اثم» غيبت و بدگويى از ديگران حرام است، از هر سنّ و نژاد و مقامى كه باشد.«لايغتب...» («احدكم» شامل كوچك و بزرگ، مشهور و گمنام، عالم و جاهل، زن و مرد و... مى شود.) پس براى جلوگيرى از غيبت بايد زمينه هاى غيبت را مسدود كرد. (راه ورود به غيبت، اوّل سوء ظن و سپس پيگيرى و تجسّس است، لذا قرآن به همان ترتيب نهى كرده است.) «اجتنبوا كثيراً من الظن... لاتجسسوا ولا يغتب» و گناه، گرچه در ظاهر شيرين و دلنشين است، ولى در ديد باطنى و ملكوتى، خباثت و تنفّرآور است. «يأكل لحم اخيه ميتاً» (باطن غيبت، خوردن گوشت مرده است و درباره هيچ گناهى اين نوع تعبير بكار نرفته است.) زیرا که مردم باايمان، برادر و هم خون يكديگرند. «لحم اخيه» وهمان گونه كه مرده قدرت دفاع از خود را ندارد، شخصى كه مورد غيبت قرار گرفته است، چون حاضر نيست، قدرت دفاع ندارد. «ميتاً» همچنین غيبت، با تقوا سازگارى ندارد. «لايغتب... واتّقوا اللَّه» چون تقوا، انسان را به سوى توبه سوق مى دهد. «واتّقوا اللَّه ان اللّه توّاب» و با توبه مى توان گناه گذشته را جبران كرد، و عذرپذيرى خداوند، جلوه اى از رحمت اوست. «لايغتب... ان اللَّه توّاب رحيم» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«سؤال از صفحۀ ۵۱۷ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) مسلمانان! از بدگمانی دربارۀ مردم که مرضی شایع است، دوری کنید. ب) مسلمانان! ... برای اطلاع از وضعیت دیگران، در زندگی‌شان تجسس کنید. ج) مسلمانان! ... از همدیگر غیبت نکنید: هیچ کدامتان دوست دارد گوشت برادرِ مرده‌اش را بخورد؟! د) به ملت‌ها و نژادهای مختلفی تقسیمتان کردیم تا همدیگر را بشناسید، ولی این‌ها ملاک برتری نیست؛ بلکه باارزش‌ترینِ شما از نظر خدا، سادات شما هستند. ه‍) (ای پیامبر)بگو: «خدا و رسولش را از دین‌داریِ خودتان باخبر می‌کنید؟! درحالی‌که خدا و رسولش آنچه را در آسمان‌ها و زمین است، می‌دانند». 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۷ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ از متن آیات ، ترجمه و توضیحات صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«پاسخ سؤال صفحۀ ۵۱۷ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «الف» و «ج» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

🎧 ترجمه صفحه 518 قرآن کریم: سوره ق ▫️ بیان معاد و حوادث پایان جهان ▫️ قیامت، روز انتقال به جهانی دیگر ▫️ اهمیت یاد خدا و عظمت قرآن ▫️ تعجب کافران در زنده شدن مجدد مردگان @qurandelan

صفحۀ ۵١٨ / 518 #جزء26 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 11و 10 و 9 سورۀ مبارکۀ ق ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان؛ ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

تلاوت جز 5 /۵ استاد ماهر المعیقلی یک حقیقت : 👇 قرآن‌دلان، کانالی متفاوت!! . 10سال تلاش تیمی برای لذت انس امروز شما 🆔 @qurandelan . نقد و نظر↙️ @qurandelan_admen

▫️ تلاوت روزانه ماه مبارک/ 5 فرازی بسیار زیبا از سوره مبارکه ی ق آیه ۶ - ۷ (اجرا در مقام حجاز / نغمه حجاز نوا) . 🔹 مگر آسمان بالای سرشان را نمی‌بینند که آن را چطور برافراشتیم و با خورشید و ماه و ستاره‌ها چشم‌نوازش کردیم و هیچ شکافی در آن نیست؟! ۶ در زمین هم خشکی‌ها را گسترش دادیم و کوه‌های پابرجا را به آن پیچ کردیم و انواع گیاهان باطراوت را در آن رویاندیم؟! ٧ . أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ ۶ وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ٧ بانوای استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد ‌‌༺⃟♦️჻ᭂ࿐✦ 🆔 @qurandelan

. رمضان، هر روز، یک سوره 💥 انتشار، برای اولین‌بار 🎧 ترجمه سوره ناس قرآن کریم: ▫️ پناه به خدا بردن از شر وسوسه های پنهان. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحۀ ۵۱۸ قرآن کریم» 💠 پاسخ به تعجّب منکران معاد دربارۀ پيامبر و آنچه بر او نازل شده و دستورات او، دو نوع تعجّب در قرآن ذكر شده است: يكى مثبت و ديگرى منفى. *تعجّب مثبت از گروهى جن بود كه مطالب عالى قرآن آنان را به تعجّب واداشت و گفتند: «سمعنا قرآنا عجبا»(جنّ،۱) *تعجّب منفى از كفّار و مشرکین است كه در چند مورد مى باشد: ۱-از اين كه شخصى مثل خود آنان پيامبر شده است. «بل عجبوا أن جائهم منذر منهم» ۲-از دعوت او به يكتاپرستى. «أجعل الالهة الهاً واحداً انّ هذا لشى ء عُجاب»(ص،۵) ۳-از گفتار او درباره حسابرسى و برپايى قيامت. «أفمن هذا الحديث تعجبون»(نجم،۵۹) ۴-از زنده شدن مجدّد. «و ان تَعجب فعجب قولهم أاذا كنّا تُراباً أانّا فى خلق جديد»(رعد،۵) ريشه تعجّب و بعيد شمردن معاد، چند چيز است: الف) مرده اى كه پوسيد و خاكش پراكنده شد، چه كسى مى داند كجاست؟ ب) بر فرض ذّرات پراكنده شناخته شوند، با چه قدرتى جمع مى شوند؟ در پاسخ شبهه اول در آيه ۴ می فرماید: ما همه ذرّات خاك را مى دانيم و مى شناسيم. «علمنا ما تنقص الارض منهم» در پاسخ شبهه دوم در آيات بعدی مى فرمايد: ما قدرت جمع كردن آن ذرّات را داريم و نمونه قدرت ما را در آسمان ها و زمين مشاهده مى كنيد كه چگونه آسمان ها را برافراشته و زينت داده ايم به گونه اى كه هيچ گونه رخنه و كاستى در آن نيست. ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«سؤال از صفحۀ ۵۱۸ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) کافران (بی‌دین‌ها) تعجب نکردند از اینکه هشداردهنده‌ای از جنس خودشان سراغشان آمده است. ب) کافران (بی‌دین‌ها) تعجب کردند از اینکه وقتی مردیم و خاک شدیم، می‌شود دوباره زنده شویم؟!. ج) از آسمان برف و بارانی پربرکت فرستادیم تا با آن، باغ‌های میوه و غلّه‌های دروکردنی پرورش دهیم. د) با آن آب (برف وباران آسمان)، زمین‌های مرده را زنده می‌کنیم. زنده‌شدن مرده‌ها هم همین‌طور است. ه‍) قوم نوح ، اصحاب رَس ، قوم ثمود، قوم عاد، قوم(همشهریان) لوط، اهالی ایکه و قوم تبع، پیامبرانشان را دروغگو دانستند. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۷، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ از متن آیات ، ترجمه و توضیحات صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«پاسخ سؤال صفحۀ ۵۱۸ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «الف» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

🎧 ترجمه صفحه 519 قرآن کریم: ▫️ خدا، نزدیک ترین و آگاه ترین به حال انسان ▫️ عذاب قیامت در راه و فرار از مرگ، بی فایده است ▫️ غفلت تمام شد. پرونده عمل زیر بغل ▫️ فرمان پرتاب به جهنم برای اهل شک و لج بازان، بخیلان و زیاده خواهان ▫️ غوغای عذاب و دشمنی با یکدیگر برای جهنمیان ▫️ قیامت، کاملا متفاوت. چه تفاوتی است میان جهنمیان و حال بهشتیان @qurandelan

صفحۀ ۵١٩ / 518%9 #جزء26 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 16 سورۀ مبارکۀ ق ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان؛ ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

تلاوت جز 6 /۶ استاد ماهر المعیقلی یک حقیقت : 👇 قرآن‌دلان، کانالی متفاوت!! . 10سال تلاش تیمی برای لذت انس امروز شما 🆔 @qurandelan . نقد و نظر↙️ @qurandelan_admen

▫️ تلاوت انتخابی در ماه مبارک سوره ق آیات ٣٨ 🔹 آسمان‌ها و زمین را و آنچه میان آن‌هاست، در طول شش مرحله آفریدیم* و خستگی برایمان پیش نیامد. وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ‌‌༺⃟♦️჻ᭂ࿐✦ 🆔 @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحۀ ۵۱۹ قرآن کریم» 💠 علم کامل خداوند؛ به نیّات درونی سرچشمۀ وسوسه، سه چيز است: الف) نفس و خواهش هاى نفسانى. «توسوس به نفسه» ب) شيطان.«فوسوس لهما الشيطان»(اعراف،۲۰) ج) بعضى انسان ها و جنّيان.«الّذى يوسوس فى صدور النّاس من الجِنّة والناس»(ناس،۶-۵) علم خداوند به امور ما به دو علت است: الف) چون آفريدگار ماست و خالق، مخلوق خود را مى شناسد: «الا يعلم من خلق»(ملك،۱۴)، «و لقد خلقنا الانسان و نعلم ما توسوس به نفسه» ب) چون بر ما احاطه دارد.«نعلم... و نحن أقرب اليه من حبل الوريد» «انّ اللّه يحول بين المرء و قلبه»(انفال،۲۴) خداوند ميان انسان و قلب او حايل مى شود. لذا علم خدا دقيق، گسترده و بى واسطه است. ريشۀ شك در معاد دو چيز است: يكى اين كه خدا از كجا مى داند هر كس چه كرده و ذرّات او در كجاست؟ ديگر اين كه از كجا مى تواند دوباره بيافريند؟ اين آيه به هر دو جواب مى دهد: او مى داند، چون وسوسه هاى ناديدنى را هم مى داند.«نعلم ما توسوس به نفسه» و او مى تواند، چون قبلاً انسان را آفريده است.«ولقد خلقنا الانسان» 💠 فرشتگان ناظر بر اعمال و گفتار انسان با اين كه خداوند متعال،خود شاهد براعمال و افكار انسان است،امّا تشكيلات الهى حساب و كتاب دارد و فرشتگانى دائماً مشغول ثبت اعمال هستند«اذ يتلقّى المتلقّيان» و انسان،نه فقط دربرابر كردار، بلكه دربرابر گفتارخود مسئول است و مورد محاسبه قرار مى گيرد«ما يلفظ من قول» و نظارتى داراى اعتبار و ارزش است كه همه چيزرا به طوركامل زيرنظر داشته باشد.«عن اليمين... عن الشمال... رقيب عتيد» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«سؤال از صفحۀ ۵۱۹ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) البته انسان را ما آفریده‌ایم و وسوسه‌های درونی‌اش را خوب می‌دانیم؛ چون‌که ما از رگ گردن به او نزدیک‌تریم! ب) دو فرشته همراه انسان‌اند تا یکی کارهای خوبش را ثبت کند و آن‌یکی کارهای بدش را. ج) هر فکر و نیتی که انسان می کند، در کنارش مراقبی آماده است برای ثبت‌کردن! د) هرکسی درحالی به حضور خدا می‌رسد که فرشته‌ای او را به همراه پروندۀ اعمالش می‌آورَد. ه‍) بهشتیان هرچه دلشان بخواهد، برایشان فراهم است، حتی بیشتر از حدّ تصورشان. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۷، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ از متن آیات ، ترجمه و توضیحات صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

. رمضان، هر روز، یک سوره 💥 انتشار، برای اولین‌بار 🎧 ترجمه سوره ملک قرآن کریم: @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۵۱۹ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ج» و «د» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

🎧 ترجمه صفحه 520 قرآن کریم: ▫️ تاریخ، و سرانجام نابودی مشکران، درس عبرتی برای گوش های شنوا ▫️ خلقت آسمان ها و زمین و هستی در طول 6 مرحله ▫️ عاقبت همه به سوی خداست. زنده کننده و میراننده اوست سوره ذاریات ▫️ نقش ذاریات یا همان "بادها" در قیامت ▫️ بیان توحید و نشانه های خدا در آفرینش ▫️ مهمانی خدا در خانه ی ابراهیم @qurandelan

صفحۀ ۵٢٠ / 520 #جزء26 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیات 40 و 39 سورۀ مبارکۀ ق ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان؛ ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

. رمضان، هر روز، یک سوره 💥 انتشار، برای اولین‌بار 🎧 ترجمه سوره نجم قرآن کریم: @qurandelan

تلاوت جز 7 /٧ استاد ماهر المعیقلی . قرآن‌دلان، ابتکاری نو، بیانی شیرین. . قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری 🆔 @qurandelan @qurandelan_admen

«نکاتی از آیات صفحۀ ۵۲۰ قرآن کریم» 💠 آفرينش خداوند آسمان را ساده ننگريم كه به تعبير قرآن، محل قدرت نمايى خداوند، داراى وسعت بسيار و طبقات متعدد است. «السموات» و در آفرينش تدريجى موجودات، اسرار و حكمت هايى است، وگرنه در قدرت بى نهايت خداوند ضعف و خستگى و خللى راه ندارد و او مى تواند با يك اراده و در يك لحظه همه چيز را خلق كند. «خلقنا... فى ستّة ايّام» آفرينش خداوند، ويژگى هايى دارد: ۱. بديع و ابتكارى است. «بديع السّموات و الارض»(بقره،۱۱۷) ۲. هدفدار است. «ما خلقت هذا باطلا»(آل عمران،۱۹۱) ۳. در حال تغيير و تحوّل و گسترش است. «و انّا لموسعون»(ذاريات،۴۷) ۴. با برنامه و اندازه گيرى است. «كل شى ء خلقناه بقدر»(قمر،۴۹) ۵. هر چيز در حد خود كامل است. «احسن كل شى ء خلقه»(سجده،۷) ۶. تدريجى و مرحله به مرحله است. «خلقنا... فى ستّة ايّام» براى قدرت مطلقه الهى، خستگى مفهوم ندارد، در آيه پانزدهم خوانديم: آيا ما نسبت به آفرينش نخستين عاجز مانديم. «أفعيينا بالخلق الاول» و در اين آيه مى فرمايد: ذرّه اى خستگى در ما راه نيافت. «و ما مسّنا من لغوب» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«سؤال از صفحۀ ۵۲۰ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) آسمان‌ها و زمین را و آنچه میان آن‌هاست، در طول هفت مرحله آفریدیم و خستگی برایمان پیش نیامد. ب) در برابر حرف‌های بی‌ربط و آزاردهندۀ بت‌پرست‌ها پاسخ دندان شکن بده. ج) ما بهتر می‌دانیم (بت‌پرست‌ها و مشرکین) چه می‌گویند، ولی تو می‌توانی به‌زور مسلمانشان کنی. د) خلق ناگهانی (و نه تدريجى و مرحله به مرحله بودن)، از ویژگیهای آفرینش خداوند است. ه‍) کامل بودن هر چيز در حد خود، از ويژگى هايى آفرينش خداوند است. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۷، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ از متن آیات ، ترجمه و توضیحات صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

«پاسخ سؤال صفحۀ ۵۲۰ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «ه‍» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات و نکات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄ 🆔 @QuranDelan ┄┅┅┅❅ 🇮🇷 ❅┅┅┅┄

🎧 ترجمه صفحه 521 قرآن کریم: ▫️ منحرفان، محروم از نور قرآن ▫️ فرمان عذاب برای اهل توهم و غفلت که رسیدن قیامت را مسخره می کردند ▫️ خود مراقبان، اهل نماز شب و استغفار سحر هستند و انفاق مال دارند ▫️ داستان ابراهیم و بشارت فرزند دار شدن او توسط مهمانان فرشته اس @qurandelan

صفحۀ ۵٢١ / 521 #جزء26 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیات 15 تا 19سورۀ مبارکۀ ذاریات ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان؛ ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan