۳۷) وَ آیَةٌ لَهُمُ اللَّیْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهارَ فَإِذا هُمْ مُظْلِمُونَ
۳۸) وَ الشَّمْسُ تَجْرِی لِمُسْتَقَرّ لَها ذلِکَ تَقْدِیرُ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ
۳۹) وَ الْقَمَرَ قَدَّرْناهُ مَنازِلَ حَتّى عادَ کَالْعُرْجُونِ الْقَدِیمِ
۴٠) لاَ الشَّمْسُ یَنْبَغِی لَها أَنْ تُدْرِکَ الْقَمَرَ وَ لاَ اللَّیْلُ سابِقُ النَّهارِ وَ کُلٌّ فِی فَلَک یَسْبَحُونَ
سوره یس
ترجمه:🌱↘️✾
۳۷ ـ #شب (نیز) براى آنها نشانه اى است (از عظمت خدا); ما #روز را از آن بر مى گیریم، ناگهان تاریکى آنان را فرا مى گیرد.
۳۸ ـ #و_خورشید (نیز براى آنها آیتى است) که پیوسته به سوى قرارگاهش #در_حرکت است; این تقدیر خداوند قادر و داناست.
۳۹ ـ و براى ماه منزلگاههائى قرار دادیم، سرانجام به صورت شاخه کهنه قوسى شکل و زرد رنگ خرما در مى آید.
۴٠ ـ نه خورشید را سزاست که به ماه رسد، و نه شب بر روز پیشى مى گیرد; #و_هر_کدام_در_مسیر_خود_شناورند.
ترجمـــہ آیت الله العظمی مڪارم شیرازی
بہ جاهایـے ڪہ آبی ڪردم توجہ ڪنید‼️🍁