┄┅─✵💝✵─┅┄
#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
صبح شد
بازهم آهنگ خدا می آید
چه نسیم ِخنکی!
دل به صفا می‌آید
به نخستین نفسِ
بانگِ خروس سحری
زنگِ دروازه ی
دنیا به صدا می‌آید
سلام صبحتون بخیر🌺
@quranekarim1398
┄┅─✵💝✵─┅┄
#قرآن_کریم
صفحه 5⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #آل_عمران
🔸38 - این جا بود که زکریّا پروردگارش را بخواند و عرضه داشت: بار الها! از جانب خود فرزندی پاک عطایم کن که تو شنوای دعایی
🔹39 - پس در حالی که در محراب به نماز ایستاده بود، فرشتگان او را ندا دادند که خداوند تو را به یحیی نوید می‌دهد که تصدیق کننده‌ی کلمه خدا (عیسی) است و بزرگوار و پارسا و پیامبری از صالحان است
🔸40 - گفت: پروردگارا! چگونه مرا فرزندی خواهد بود در حالی که پیر شده‌ام و همسرم نازا است! [فرشته] گفت: این چنین [است که] خدا هر چه خواهد می‌کند
🔹41 - گفت: خدایا! برای من نشانه‌ای بگذار فرمود: نشانه تو این است که سه روز با مردم جز به اشاره سخن نتوانی گفت و پروردگارت را بسیار یاد کن و شبانگاه و بامداد او را تسبیح گوی
🔸42 - و هنگامی که فرشتگان گفتند: ای مریم! خداوند تو را برگزید و پاکیزه داشت و تو را بر زنان جهان برتری داد
🔹43 - ای مریم! مطیع پروردگار خود باش و سجده کن و همراه راکعان رکوع نما
🔸44 - این از اخبار غیب است که به تو وحی می‌کنیم، و آن دم که آنها قلم‌های قرعه خود را می‌افکندند تا کدامشان سرپرستی مریم را به عهده گیرد، تو پیش آنها نبودی، و آن دم که با یکدیگر مشاجره می‌کردند نزدشان نبودی
🔹45 - آن‌گاه که فرشتگان گفتند: ای مریم! خدا تو را به کلمه‌ای از جانب خود که نامش مسیح عیسی بن مریم است مژده می‌دهد که در دنیا و آخرت آبرومند و از مقرّبان است.
📚ترجمه #بهرام_پور
@quranekarim1398
✳️«دین بـه دنیا فـروشان خـرند یوسف فروشند تا چه خرند».
أولئِکَ الّذینَ اشْتَروا الضَّلالَةَ بِالْهُدی فَمَا رَبِحَتْ تِجارتُهُمْ وَما کانُوا مُهْتَدِین؛
- آنانند که گمراهی را بـه بهای هدایت خریدند، پس تجارتشان سودی نکرد و از هدایت یافتگان نبودند.
📚سوره #بقره/ آیه 16
@quranekarim1398
🔸سؤال قرآنی:
طبق آیه ۴٩ سوره #مریم، حضرت ابراهیم بخاطر این که قومش را نهی از منکر کرده و با آنان همراهی نکرد، بلکه از آنان و بتهایشان دوری نمود، چه پاداشی از جانب خدا دریافت کرد؟
#سؤال_قرآنی
🔹پاسخ سؤال قرآنی:
پاداش تلاش های حضرت ابراهیم این شد که خدا به او فرزند و نسل صالح عطا کرد.
#پاسخ_سؤال
@quranekarim1398
‹ ﺇِﻥ ﻳَﻨْﺼُﺮْﻛُﻢُ اللهُ ﻓَﻠَﺎ ﻏَﺎﻟِﺐَ ﻟَﻜُﻢْ ›
اگر خدا یاری‌ِتان کند، هیچڪس
بر شما غلبھ نخواهد کرد✨ ↵ #آل_عمران/١٦٠
﹏﹏﹏❀﹏﹏﹏
خداوند از این غمی که
در سینه یِ توست؛ روزی
بهار می‌شکوفانَد !☺️🧡
@quranekarim1398
#آیه_گرافی
-آن‌را‌برای‌خود‌شری‌میپندارید؛
بلکه‌آن‌برای‌شما‌خیر‌است.
📚سوره #نور/ آیه ۱۱
@quranekarim1398