#قرآن_کریم
صفحه0⃣8⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک#مرسلات
🔹26 - و پاسی از شب را برای او سجده کن و بخشی طولانی از شب او را تسبیح گوی
🔸27 - به تحقیق اینان دنیای زود گذر را دوست می‌دارند و روزی گرانبار را پشت سرشان رها می‌کنند [و به فراموشی می‌سپارند]
🔹28 - ما آنها را آفریدیم و بندبندشان را استوار کردیم، و هر وقت بخواهیم [آنها را می‌بریم و] به راحتی امثالشان را جایگزین می‌کنیم
🔸29 - مسلما این [آیات] تذکاری است، پس هر که خواهد راهی به سوی پروردگار خود در پیش گیرد
🔹30 - و [این را] نمی‌خواهید مگر آن که خدا بخواهد، قطعا خدا دانای حکیم است
🔸31 - هر که را خواهد به رحمت خویش درمی‌آورد و برای ظالمان عذابی دردناک آماده کرده است
به نام خداوند بخشنده مهربان
🔹1 - سوگند به فرستادگان پی‌درپی،
🔸2 - که سخت توفنده‌اند،
🔹3 - و سوگند به نشر دهندگان به نشری خاص،
🔸4 - که به وضوح و آشکار جدا کننده‌اند
🔹5 - و وحی را القا می‌کنند
🔸6 - برای [اتمام حجت و رفع] بهانه یا برای هشدار،
🔹7 - که آنچه وعده داده می‌شوید قطعا رخ دادنی است
🔸8 - پس وقتی که ستارگان محو شوند،
🔹9 - و آن‌گاه که آسمان شکافته شود،
🔸10 - و آن‌گاه که کوه‌ها از جا کنده شوند،
🔹11 - و آن‌گاه که برای پیامبران تعیین وقت شود،
🔸12 - برای چه روزی تعیین وقت شده است!
🔹13 - برای روز جدایی [حق از باطل]
🔸14 - و تو چه دانی که روز جدایی چیست!
🔹15 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸16 - آیا ما پیشینیان را هلاک نکردیم!
🔹17 - سپس پسینیان [از مجرمان] را از پی آنها می‌فرستیم
🔸18 - ما با مجرمان چنین می‌کنیم
🔹19 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه1⃣8⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک#مرسلات
🔹20 - آیا شما را از آبی ناچیز نیافریدیم!
🔸21 - پس آن را در جایگاهی استوار نهادیم
🔹22 - تا وقتی معلوم
🔸23 - پس توانا بودیم و نیکو تواناییم
🔹24 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸25 - آیا زمین را در برگیرنده [ی انسان‌ها] قرار ندادیم!
🔹26 - در حال حیات و در حال مرگشان!
🔸27 - و کوه‌های استوار بلند در آن نهادیم و به شما آبی گوارا نوشاندیم
🔹28 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸29 - بروید به سوی همان چیزی که تکذیبش می‌کردید
🔹30 - به سوی دودی سه شاخه به راه افتید
🔸31 - نه سایبان است و نه از لهیب آتش باز می‌دارد
🔹32 - همانا آن [دوزخ] شراره‌هایی چون کاخ پرتاب می‌کند
🔸33 - گویی اشترانی زردرنگند
🔹34 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸35 - این روزی است که سخن نمی‌گویند
🔸36 - و به آنها رخصت داده نمی‌شود تا پوزش خواهند
🔹37 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸38 - این، روز فیصله [و سرنوشت ساز] است که شما و پیشینیان را گرد می‌آوریم
🔹39 - پس اگر نیرنگی دارید، در برابر من به کار گیرید
🔸40 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔹41 - همانا پارسایان زیر سایه‌ها و کنار چشمه‌سارانند،
🔸42 - و میوه‌هایی از آنچه خوش دارند
🔹43 - به [پاداش] آنچه می‌کردید بخورید و بیاشامید، گوارایتان باد
🔸44 - بی‌تردید ما نیکوکاران را چنین پاداش می‌دهیم
🔹45 - وای در آن روز بر تکذیب‌کنندگان!
🔸46 - [ای کافران] در اندک [زمان زندگی] بخورید برخوردار شوید که شما گناهکارید
🔹47 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸48 - و چون به آنها گفته شود: رکوع کنید، رکوع نمی‌کنند
🔹49 - وای در آن روز بر تکذیب کنندگان!
🔸50 - پس به کدامین سخن بعد از آن (قرآن) ایمان می‌آورند!
@quranekarim1398