قرآن ترجمه المیزان سوره 52 سوره مبارکه الطور صفحه 525 أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُمْ بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ (32) يا مگر عقل هايشان اين دستور را به آنان مى دهد يا [نه ]آنان قومى طغيانگراند؟ (32) أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ (33) يا مگر مى گويند: قرآن را خود ساخته و به خدا نسبت داده است؟ [چنين نيست] بلکه نمى خواهند ايمان آورند. (33) فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ (34) پس اگر راست مى گويند سخنى مانند آن بياورند. (34) أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ (35) يا مگر از هيچ و بدون علّت خلق شده اند يا خود خالق [خويش] هستند؟ (35) أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَلْ لَا يُوقِنُونَ (36) يا مگر آسمان ها و زمين را خلق کرده اند؟ [نه ]بلکه خواهان يقين نيستند. (36) أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ (37) يا مگر خزانه هاى پروردگارت نزد آنان است؟ يا مگر آنانند که [بر همه چيز] مسلّط و نگهبان اند؟ (37) أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ (38) يا مگر آنان نردبانى دارند که [با آن بالا مى روند و امور غيبى را] بر آن استماع مى کنند؟ [اگر چنين است] پس بايد مستمع آنان دليل روشنى [بر ادّعايشان ]بياورد. (38) أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ (39) يا مگر دختران براى خدا است و پسران براى شما؟ (39) أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ (40) يا مگر تو [در برابر رسالت خود] از آنان مزدى درخواست مى کنى که آنها از غرامتى [بزرگ ]گرانباراند؟ (40) أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ (41) يا مگر غيب نزد آنان است و آنها [از آن جا ]مى نويسند؟ (41) أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ (42) يا مگر مى خواهند [براى از بين بردن حقّ] کيدى به کار برند؟ پس [بدانند که] تنها آنان که کفر ورزند گرفتار کيد خواهند شد. (42) أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ (43) يا مگر جز خدا معبودى دارند؟ خدا منزّه است از شرکورزى آنان. (43) وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ (44) و اگر پاره اى از آسمان را ببينند که [براى نابودى آنان] فرو مى افتد، مى گويند: ابرى است متراکم [و باران زا]. (44) فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ (45) پس آنان را واگذار تا به آن روزشان که در آن دچار صعقه مى شوند برسند. (45) يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ (46) روزى که نه کيدشان هيچ به کارشان مى آيد و نه آنان يارى مى شوند. (46) وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (47) و همانا براى کسانى که ظلم کرده اند عذابى غير از اين خواهد بود، ولى بيشتر آنان نمى دانند. (47) وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ (48) و در برابر حکم پروردگارت صبر پيشه کن که تو بى ترديد زير نظر ما هستى، و هنگامى که بر مى خيزى همراه با ستايش پروردگارت او را تنزيه کن. (48) وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ (49) و در بخشى از شب و هنگام پشت کردن ستارگان او را تنزيه کن. (49) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @quranekarim1398 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷 نکته تفسیری صفحه ۵۲۵🌷 تو زیر نظر و حمایت کامل ما قرار داری: یکی از مهم ترین عوامل پایداری انسان در مسیر زندگی، این است که مطمئن باشد در راه حق حرکت می کند و راه و روشش مورد رضایت خداست. این آگاهی، به انسان نیرو و نشاط فوق العاده ای می بخشد که مشکلات بسیار بزرگ را در برابر چشمانش کوچک می کند؛ زیرا می داند در هر حالی چه آسان و چه سخت خدا از او راضی است و او را مورد لطف و عنایت خود قرار می دهد؛ هرچند سختی ها در ظاهر او را محاصره کرده باشد. خداوند در این آیه به پیامبر خود فرمان می دهد که در راه رسالت خود و رساندن پیام های خدا به مردم، همچنین در برابر آزار و اذیّت کافران صبر کند؛ زیرا مورد توجّه خداست و لطف و حمایت خدا، شامل حال اوست. آری، این توجّه ویژه ی خدا به پیامبر اسلام و تمام پیامبران، باعث می شد که آنان در مأموریت خود کاملاً استوار باشند و خود را در برابر مشکلات نبازند. مثلاً هنگامی که پیامبر برای نجات از توطئه‏ ی ترور مشرکان مکّه، خانه اش را شبانه ترک گفت و به غاری پناه برد، همراه آن حضرت یعنی ابوبکر به شدّت اظهار ترس و نگرانی می کرد. در آنجا پیامبر با آرامش تمام به او فرمود: «لاتَحزَن اِنَّ اللهَ مَعَنا» ؛ یعنی: غمگین مباش؛ زیرا خدا با ماست. یا زمانی که بنی اسرائیلِ مظلوم، به رهبری حضرت موسی شبانه پایتخت مصر را ترک کردند، فرعونیان پس از آگاهی، به قصد قتل عام آنان تعقیب شان کردند و در نزدیکی رود نیل به آنان رسیدند. در این هنگام، پیروان موسی فریاد برآوردند که «ما را گرفتند!»؛ ولی حضرت موسی با آرامش و شجاعت بی نظیری فرمود: «کَلا اِنَّ مَعِیَ رَبّی سَیَهدین» ؛ یعنی: هرگز؛ پروردگار من، همراه من است و بی شک راه نجات را به من نشان خواهد داد. آری، هنگامی که انسان مطمئن باشد که راهش مورد رضایت خداست و گام هایش در مسیر حق است، هیچ مانعی حتّی مرگ نمی تواند او را از هدفش باز دارد؛ زیرا در این حالت، مرگ، نشان افتخاری برای انسان است که برای همیشه راست کرداری او را ثابت می کند. در تاریخ آمده است که در مسیر حرکت کـاروان امام حسین و اصحابش به سمت کوفه، حضرت علی اکبر ـ پسر بزرگوار امام ـ از پدر پرسید: «پدرجان، مگر ما بر حق نیستیم؟» امام فرمود: «چرا. سوگند به خدایی که بازگشت بندگان به سوی اوست، ما بر حقیم.» حضرت علی اکبر عرض کرد: «در این حالت که حق با ماست، دیگر مهم نیست که جان خود را نیز از دست بدهیم.» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @quranekarim1398 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

💌 رزق همیشه پول نیست، گاهی اوقات آدم‌های اطرافمون رزق و روزی هستند. @quranekarim1398

🌼بسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ🌼 🔹امام علی (ع): سرانجـام دروغـگويى، سرزنش و پشيمانى است. ⏳امروز پنجشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۹ ۲۳ جمادی الاولی ۱۴۴۲ ۷ ژانویه ۲۰۲۱ @quranekarim1398

كتاب تفسير سوره مباركه لقمان به همراه پاسخنامه آزمون مرحله اول مسابقه بزرگ قرآني تنوير شركت كنندگان مي توانند به تعداد اعضاي خانواده پاسخنامه انتهاي كتاب را چاپ نموده و پس از تكميل حداكثر تا تاريخ 1399/10/20 به عقيدتي سياسي يگان تحويل دهند .

✨ پنج شنبه است و ياد درگذشتگان 💠اللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ💠 اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم ❄️🌺 التماس دعا 🌺❄️

گرفته از سخنرانی مرحوم آیت الله العظمی بهجت (ره) 🔵👈 موضوع "راز رسیدن به مقامات عالیه" بعضی از اساتید اخلاق در نجف می‌گفتند: «من ضامنم کسی‌که این نماز‌های پنج‌گانه را در اول وقت بخواند، به مقامات عالیه می‌رسد». «اگر نماز‌های پنج‌گانه را در اول وقت خواند، باز هم نرسید به آن مقامات عالیه، به من لعن کند.» خیلی کلام بزرگی است. خیلی عجیب است! خیلی عجیب است! معلوم می‌شود این، چیزی هم نیست؛ شخص هر کاری دارد، یکی از این نماز‌های پنج‌گانه را می‌تواند در وسط آن کار‌ها انجام دهد؛ چون اول وقت است. در روایت هم دارد: «فضل اول وقت با غیر اول وقت، مثل فضل من (پیامبر) هست بر امت.» در یک روایت دیگر می‌فرماید: «فضل نماز اول وقت بر غیر اول وقت، مثل فضل دنیاست بر آخرت.» 🔍 #نماز 🔍 #موفقیت 🔍 #درس_اخلاق 🔴👈 موضوع：راز رسیدن به مقامات عالیه 🍃🍃🍃➖➖➖🍃🍃🍃 @quranekarim1398