💌 #آیه_گرافی
- خدا حال هیچ قومی را دگرگون نخواهد کرد تا زمانی که خود آن قوم حالشان را تغییر دهند(❤️)
📚 سوره #رعد/ آیه ۱۱
@quranekarim1398
✳️«به دعای گربه سیاه، باران نمی‌بارد».
و ما دعاء الکافرین الا فی ضلل؛
-و دعای کافران جز در گمراهی نیست(و مستجاب نمی‌شود).
(📚سوره #رعد/ آیه 14)
#ضرب_المثل_قرآنی
@quranekarim1398
⚜سبک زندگی قرآنی
🍂 در پدیده های طبیعت، تفکر کنید. 🍂
🔶وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَاراً وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
(#رعد/۳)
⚡️ترجمه :
و اوست خدايى كه زمين را گسترانيد و در آن كوه ها و نهرها قرار داد و از هر ميوه اى، دو جفت در آن قرار داد. او روز را با شب مى پوشاند. قطعاً در اين (امور) براى كسانى كه فكر مى كنند نشانه هايى است.
🔴 جهان طبيعت، كلاس درسی است که با تفکر در پدیده های آن، می توان به معارف بسیاری دست یافت:
🍃گستردگى زمين و وجود كوهها در آن، باعث حفظ تعادل زمين و عامل بهره مندى انسان هاست، زيرا كه اگر تمام زمين مسطح يا كوهستانى بود، امكان زندگانى وجود نداشت.
🍃كوهها، منبع ذخيره آب، و نهرها وسيله ى توزيع آب و هر دو زمينه ساز زندگى انسان ها هستند.
🍃توالى و تبادل شب و روز، عامل زندگى است، وگرنه يا همه چيز در اثر حرارت مى سوخت و يا بواسطه ى عدم نور و حرارت پژمرده مى شد و يخ مى زد.
✅خدایا بخاطر این نعمتهای عظیم، تو را شکر می کنیم.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂به تدبیرهای زیبای خدا در عالم توجه کنید. 🍂
🔶وَفِي الأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِّنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَي بِمَاء وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَي بَعْضٍ فِي الأُكُلِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
(#رعد /۴)
⚡️ترجمه :
و در زمين قطعاتى است مجاور هم و باغ هايى از انواع انگور و كشت زار و درختان خرما (محصولاتى مختلف) همانند و غير همانند كه همه با يك آب آبيارى مى شوند و بعضى ميوه ها را در خوردن بر بعضى برترى داديم. همانا در اين (تنوع ميوه ها و مزه ها با آنكه از يك آب و خاك تغذيه مى شوند) براى كسانى كه تعقل دارند حتماً نشانه هايى است.
🔴 در روى زمين قطعات مختلفى وجود دارد كه در كنار هم و در همسايگى يكديگرند.
❌با اينكه اين قطعات، همه با يكديگر متّصل و مربوطند، هر كدام ساختمان و استعدادى مخصوص به خود دارند، بعضى محكم، بعضى نرم، بعضى شور، بعضى شيرين و هر كدام استعداد براى پرورش نوع خاصّى از گياهان و درختان ميوه و زراعت را دارد;
🍃چرا كه نيازهاى انسان و جانداران زمينى بسيار زياد و متفاوت است، گويى هر قطعه از زمين مأموريّت برآوردن يكى از اين نيازها را دارد، و اگر همه، يكنواخت بودند، و يا استعدادها به صورت صحيحى در ميان قطعات زمين تقسيم نشده بود، انسان گرفتار چه كمبودهايى از نظر موادّ غذايى و دارويى و ساير نيازمندى ها مى شد.
🌴امّا با تقسيم حساب شده اين مأموريت، و بخشيدن استعداد پرورش آن به قطعات مختلف زمين، همه اين نيازمندى ها به طور كامل برطرف مى گردد.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 از سرو صدای باطل نترسيد. 🍂
🔶أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً رَّابِياً وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاء حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ
(#رعد/ ١٧)
⚡️ترجمه :
خداوند از آسمان آبى فرو فرستاد; و از هر درّه و رودخانه اى به اندازه آنها سيلابى جارى شد; سپس سيلاب بر روى خود كفى حمل كرد; (همچنين) و از آنچه در كوره ها براى به دست آوردن زينت آلات يا وسايل زندگى، آتش بر آن مى افروزند، كف هايى مانند آن به وجود مى آيد ـ خداوند براى، حقّ و باطل چنين مثالى مى زند.
سرانجام كف ها به بيرون پرتاب مى شوند، ولى آنچه به مردم سود مى رساند (آب يا فلزّ خالص) در زمين مى مانَد; خداوند اين چنين مثال مى زند!
🍁زمانی که باران می بارد و رودخانه ها از آب پر می شوند، در جریان و خروش رود، کفی بر روی آب شکل می گیرد.
حق، مانند آن آب است و باطل، کف روی آب.
⚡️باطل مانند كفِ روی آب است، زيرا:
١_ باقی نمی ماند و رفتنى است.
٢_ در سايه حقّ جلوه مى كند.
٣_ روى حقّ را مى پوشاند.
۴_ جلوه دارد، ولى ارزش ندارد. نه تشنه اى را سيراب مى كند نه گياهى از آن مى رويد.
۵_ با آرام شدن شرايط، محو مى شود.
۶_ بالانشين، پر سر وصدا، امّا توخالى و بى محتوى است.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 9⃣4⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #رعد
🔹1 - الف، لام، میم، را این آیات کتاب [خدا] است، و آنچه از پروردگارت به سوی تو نازل شده حق است، ولی بیشتر مردم ایمان نمی‌آورند
🔸2 - خداوند کسی است که آسمان‌ها را بدون ستون‌هایی که ببینید برافراشت آن‌گاه به عرش پرداخت و خورشید و ماه را مسخر کرد هر یک برای مدتی معین روانند [خداوند] کارها را تدبیر می‌کند و آیات خود را شرح می‌دهد، امید که به لقای پروردگارتان یقین کنید
🔹3 - و اوست که زمین را بگسترد و در آن کوه‌های استوار و رودها پدید آورد، و در آن از هر گونه میوه‌ای جفت جفت آفرید شب را بر روز می‌پوشاند قطعا در اینها آیاتی است برای مردمی که تفکر کنند
🔸4 - و در زمین قطعه‌هایی در کنار هم قرار دارد [که با هم متفاوتند] و باغ‌هایی از انگور و زراعت و نخل‌هایی از یک ریشه و غیر یک ریشه، که همه آنها با یک آب سیراب می‌شوند، و بعضی را بر بعضی دیگر در محصول برتری می‌دهیم بی‌گمان در اینها برای مردمی که تعقل می‌کنند دلایل روشنی است
🔹5 - و اگر تعجب کنی، سخن آنها عجب است که: آیا وقتی خاک شدیم، واقعا به آفرینش تازه‌ای وارد می‌شویم! اینان کسانی هستند که به پروردگارشان کافر شدند و زنجیرها در گردنشان است، و آنها اهل آتشند و در آن ماندگار خواهند بود.
📚ترجمه#بهرام_پور
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 0⃣5⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #رعد
🔸6. و از تو پیش از نیکی بدی را به شتاب می‌خواهند، با این که پیش از آنها عقوبت‌ها [ی عبرت‌آموز] نازل شده است همانا پروردگار تو نسبت به مردم با وجود ظلمشان صاحب آمرزش است، و [در عین حال] پروردگار تو سخت کیفر است
🔹7 - و آنان که کافر شدند می‌گویند: چرا معجزه‌ای از جانب پروردگارش بر او نازل نمی‌شود! [ای پیامبر!] تو فقط هشدار دهنده‌ای و هر قومی را راهنمایی است
🔸8 - خدا می‌داند هر ماده‌ای چه باری [در رحم] دارد، و آنچه را که رحم‌ها می‌کاهند یا می‌افزایند نیز می‌داند، و هر چیزی نزد او به اندازه است.
🔹9 - دانای نهان و آشکار، و بزرگ و بلند مرتبه است
🔸10 - [برای او] یکسان است، از شما هر که سخن نهان دارد و هر که آن را آشکار کند، و آن که به شب پنهان باشد و در روز راه رود
🔹11 - و برای انسان تعقیب کنندگانی [از فرشتگان] است که او را از پیش رو و پشت سر به امر خدا حفاظت می‌کنند بی‌تردید خداوند سرنوشت قومی را تغییر نمی‌دهد تا آنها وضع خود را تغییر دهند و چون خدا برای قومی بدی خواهد، آن را بازگشتی نیست، و جز خدا کارسازی برای آنها نخواهد بود.
🔸12 - او کسی است که برق را برای بیم و امید به شما نشان می‌دهد و ابرهای سنگین را پدید می‌آورد
🔹13 - و رعد به حمد او و فرشتگان [جملگی] از بیم او تسبیح می‌گویند، و صاعقه‌ها را می‌فرستد و هر که را بخواهد بدان آسیب می‌رساند، ولی آنها [با مشاهده‌ی این آیات] باز هم در باره‌ی خدا مجادله می‌کنند در حالی که او سخت کیفر است.
📚ترجمه#بهرام_پور
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 1⃣5⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #رعد
🔹14 - دعوت حق [و راستین] از آن اوست، و معبودهایی را که به جای خدا می‌خوانند هیچ جوابی به آنها نمی‌دهند، مگر مانند کسی که دو دستش را به سوی آب باز کرده که آب به دهانش رسد، اما نمی‌رسد، و دعوت کافران جز در گمراهی نیست
🔸15 - و هر که در آسمان‌ها و زمین است، خواه و ناخواه، و [همچنین] سایه‌هایشان، بامدادان و شامگاهان برای خدا سجده می‌کنند
🔹16 - بگو: پروردگار آسمان‌ها و زمین کیست! بگو: خدا بگو: پس چرا غیر او سرپرستانی گرفته‌اید که اختیار سود و زیان خود را ندارند! بگو: آیا کور و بینا یکسانند! یا تاریکی‌ها و نور برابرند! آیا برای خدا همتایانی قرار داده‌اند که مانند آفرینش او آفریده‌اند و این آفرینش بر آنها مشتبه شده است! بگو: خدا خالق هر چیزی است، و او یگانه قهّار است
🔸17 - از آسمان آبی فرو فرستاد، پس دره‌ها و مسیل‌ها به وسعت خود جاری شدند، و سیلاب، کف بالا آمده‌ای برداشت، و از آنچه [از فلزات] بر آتش ذوب می‌کنند تا زیور و کالایی سازند نیز مانند آن کفی است خداوند حق و باطل را چنین مثل می‌زند اما کف به کنار می‌رود، ولی آنچه به مردم سود می‌دهد در زمین می‌ماند خداوند این گونه مثل‌ها می‌زند
🔹18 - کسانی که پروردگارشان را اجابت کردند برای آنها بهترین [پاداش] است، و کسانی که او را اجابت نکردند، اگر همه آنچه در زمین است و همانندش از آن آنها باشد، حتما آن را برای بازخرید خویش خواهند داد آنها را حساب بدی است و جایشان دوزخ است و بد آرامگاهی است.
📚ترجمه#بهرام_پور
@quranekarim1398