✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: ایمان آوردن، کافی نیست؛ جهاد با جان و مال نیز لازم است🌼 🔵 إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمْ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْۚ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمِۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٧٢ 🔴 بی‌تردید کسانی که ایمان آوردند و هجرت، و در راه خدا با جان و مالشان جهاد کردند و آنان که (مهاجران) را پناه دادند و یاری نمودند، آنان دوست و حامی یکدیگرند؛ و کسانی که ایمان آوردند، و(لی) هجرت نکردند، برای شما درباره‌ی ایشان، هیچ دوستی و تعهدی نیست؛ مگر آن که هجرت کنند؛ ولی اگر در امر دین از شما کمک خواستند، بر شماست که آنان را یاری دهید، مگر بر ضد گروهی که میان شما و آنها، پیمانی هست، و خداوند به کارهایی که می‌کنید، بینا و آگاه است. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیه‌ی 72 🔍إِنَّ: همانا؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: ایمان آوردند، گرویدند؛ هاجَروا: مهاجرت کردند؛ جاهَدوا: جهاد کردند، جنگیدند، تلاش کردند؛ ب‍ِ: با؛ أَمْوالِ: دارایی‌ها، اموال؛ هِمْ: ایشان؛ أَنْفُسِ: جان‌ها، خودشان؛ فی: در؛ سَبیلِ: راه؛ ءاوَوْا: پناه دادند، جا دادند، مأوا دادند؛ نَصروا: یاری کردند؛ بَعْضُ: برخی؛ أَوْلِیاءُ: سرپرستان، دوستان، دارای ولایت؛ لَمْ یُهاجِروا: مهاجرت نکردند؛ ما: چه چیزی، نیست؛ ل‍‌َ: برای؛ کُمْ: شما؛ مِنْ: از؛ وَلایَتِ: سرپرستی، دوستی، ولایت، تعهد، مسؤولیت؛ شَیْءٍ: چیزی؛ حَتّیٰ: تا؛ یُهاجروا: مهاجرت کنند؛ إِنْ: اگر؛ اسْتَنْصَروا: درخواست کمک کردند؛ الدّینِ: دین، آیین، حکومت؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ النَّصْرَ: یاری، کمک؛ إِلّا: مگر؛ قَوْمٍ: گروهی، قومی؛ بَیْنَ: میان، بین؛ میثاقٌ: پیمان، معاهده؛ ما: آنچه؛ تَعمَلونَ: انجام می‌دهید؛ بَصیرٌ: بینا، آگاه. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: خمس؛ یک پنجم عایدی🌼 🔵 وَٱعْلَمُوٓاْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ٤١ 🔴 و بدانید که هرگونه عایدی و درآمد و غنیمتی از هر چیزی به دست آوردید، پس یک پنجم آن برای خدا و برای پیامبر و برای خویشاوندان و یتیمان و تنگدستان و درراه‌ماندگان است، اگر ایمان آورده‌اید به خدا و آنچه بر بنده‌یمان–در روز جدایی (حق از باطل) و روزی که آن دو گروه (در جنگ بدر) با هم رودررو شدند–فروفرستادیم؛ و خدا بر هر چیزی تواناست. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیه‌ی 41 🔍اعْلَموا: بدانید؛ أَنَّما: جز این نیست؛ غَنِمْتُمْ: غنیمت گرفتید، عایدی و فایده‌ای به دست آوردید؛ مِنْ: از؛ شَیْءٍ: چیز؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ أَنَّ: همانا؛ ل‍ِ: برای؛ خُمُسَ: یک پنجم، بیست درصد؛ هُ: آن؛ الرَّسولِ: پیامبر؛ ذِی الْقُرْبیٰ: دارای قرابت، خویشاوند؛ الْیَتامیٰ: یتیمان؛ الْمَساکینَ: بیچارگان، مسکینان؛ ابْنِ السَّبیلِ: در راه مانده؛ إِنْ: اگر؛ کُنْتُمْ ءامَنْتُمْ: ایمان آورده‌اید؛ ب‍ِ: به؛ ما: آنچه؛ أَنْزَلْنا: فروفرستادیم، نازل کردیم؛ عَلیٰ: بر؛ عَبْدِ: بنده؛ نا: ما؛ یَوْمَ: روزی؛ الْفُرْقانِ: جدایی، فراق؛ الْتَقیٰ: روبه‌رو شد، برخورد؛ الْجَمْعانِ: دو گروه؛ کُلِّ: همه؛ شَیْءٍ: چیز؛ قَدیرٌ: توانا، قدرتمند. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: حلال خدا را بر خود حرام نکنید🌼 🔵 قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِۚ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْأٓيَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ٣٢ 🔴 بگو: «چه کسی زینت الهی را که برای بندگانش پدید آورده و روزی‌های مطبوع و پاکیزه را حرام کرده است؟» بگو: «این نعمت‌ها در زندگی دنیا برای کسانی است که ایمان آورده‌اند(هر چند دیگران هم استفاده کنند) ولی روز قیامت، مختص ایشان است»؛ ما این گونه، آیات را برای کسانی که می‌فهمند، شرح می‌دهیم. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 32 🔍قُلْ: بگو؛ مَنْ: چه کسی؛ حَرَّمَ: حرام کرد، تحریم کرد؛ زینَةَ: زینت، زیبایی؛ الَّتی: که؛ أَخْرَجَ: خارج کرد، بیرون آورد؛ ل‍ِ: برای؛ عِبادِ: بندگان؛ هِ: او؛ الطَّیِّباتِ: پاکیزه‌ها، چیزهای طیب و بدون آلودگی؛ مِنْ: از؛ الرِّزْقِ: روزی؛ هِیَ: آن؛ الَّذینَ: کسانی؛ ءامَنوا: ایمان آوردند؛ فی: در؛ الْحَیاةِ: زندگی؛ الدُّنْیا: پست‌تر، دنیا؛ خالِصَةً: خالص، مخصوص؛ یَوْمَ: روز؛ الْقِیامَةِ: قیامت؛ کَذٰلِکَ: اینچنین؛ نُفَصِّلُ: به تفصیل می‌گوییم؛ الْآیاتِ: نشانه‌ها؛ ل‍ِ: برای؛ قَوْمٍ: گروه، قوم؛ یَعْلَمونَ: می‌دانند، آگاهی دارند؛ ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آنچه خداوند حرام کرده است...🌼 🔵 قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْيَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٣٣ 🔴 بگو: «پروردگار من، تنها زشتکاری را چه آشکار(مثل سرقت و زنا) و چه پنهان(مثل حسد و کینه) و گناهکاری و زیاده‌خواهی و سرکشی و طغیان به ناحق را حرام کرده است و این که چیزی را با خدا شریک گردانید که دلیلی درباره‌ی آن نازل نکرده است و این که چیزی را که نمی‌دانید به خدا نسبت دهید. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 33 🔍قُلْ: بگو؛ إِنَّما: جز این نیست؛ رَبِّ: پروردگار؛ ی: من؛ الْفَواحِشَ: گناهان آشکار و بزرگ؛ ما: آنچه؛ ظَهَرَ: ظاهر شد، آشکار شد؛ مِنْ: از؛ ها: آن؛ بَطَنَ: پنهان شد؛ الْإِثْمَ: گناه؛ الْبَغْیَ: سرکشی و طغیان؛ ب‍ِ: به؛ غَیْرِ: جز؛ الْحَقِّ: حق؛ أَنْ: که؛ تُشْرِکوا: شرک ورزید، شریک قرار دهید؛ ب‍ِ: به؛ لَمْ یُنَزِّلْ: فرو نفرستاد، نازل نکرد؛ هِ: آن؛ سُلْطاناً: تسلط، سلطه؛ تَقولوا: بگویید؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ لایَعْلَمونَ: نمی‌دانید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آشنا به کتاب آسمانی و در برابر آن🌼 🔵 فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُواْ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَٰقُ ٱلْكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِۗ وَٱلدَّارُ ٱلْأٓخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ١٦٩ 🔴 آن گاه پس از آنان، جانشینانی وارث کتاب [آسمانی] شدند که متاع این دنیای پست را می‌گیرند و می‌گویند: «بخشیده خواهیم شد» و اگر متاعی مانند آن به ایشان برسد، آن را [هم] می‌ستانند. آیا از آنان پیمان کتاب [آسمانی] گرفته نشده که جز به حقّ نسبت به خدا سخن نگویند، با اینکه آنچه را که در آن [کتاب] است آموخته‌اند؟ و سرای آخرت برای کسانی که تقوا و پروا پیشه می‌کنند، بهتر است؛ آیا باز تعقّل نمی کنید؟ 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 169 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ خَلَفَ: جانشین شد، خلیفه شد؛ مِنْ: از؛ بَعْدِ: بعد، پس؛ هِمْ: ایشان؛ خَلْفٌ: جانشین، پشت سر؛ وَرِثوا: ارث بردند؛ الْکِتابَ: کتاب(آسمانی)؛ یَأْخُذونَ: می‌گیرند، اخذ می‌کنند؛ عَرَضَ: کالای ناپایدار؛ هٰذا: این؛ الْأَدْنیٰ: پایین‌تر، پست‌تر؛ یَقولونَ: می‌گویند؛ س‍َ: به زودی؛ یُغْفَرُ: آمرزیده می‌شود، بخشوده می‌شود؛ ل‍َ: برای، به سود؛ نا: ما؛ إِنْ: اگر؛ یَأْتِ: می‌آید؛ مِثْلُ: مانند، مشابه؛ یَأْخُذوا: می‌گیرند؛ هُ: آن؛ أَ: آیا؛ لَمْ یُؤْخَذْ: گرفته نشد؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ میثاقُ: پیمان، عهد؛ أَنْ: که؛ لایَقولوا: نگویند؛ إِلّا: مگر؛ الْحَقِّ: حق؛ دَرَسوا: درس خواندند، آموزش دیدند؛ ما: آنچه؛ فی: در؛ الدّارِ: خانه؛ الْآخِرَةُ: آخرت، پایانی؛ خَیْرٌ: بهتر؛ الَّذینَ: کسانی که؛ یَتَّقونَ: پرهیزکاری می‌کنند، تقوا پیشه می‌کنند؛ لاتَعْقِلونَ: تعقل نمی‌کنند، نمی‌اندیشید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آیا پندگیرنده‌ای هست؟🌼 🔵فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ١٦ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ١٧ 🔴 پس [بنگر] چگونه بود عذاب من و هشدارهای من؟ و همانا ما قرآن را برای پندآموزی، آسان کردیم؛ پس آیا پندگیرنده‌ای هست؟ 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی قمر، آیات 16 و 17 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه کَیْفَ: چطور، چگونه؛ کانَ: بود؛ عَذابِ: عذاب، مجازات؛ نُذُرِ: هشدارها، بیم‌دهندگان؛ لَقَدْ: به تحقیق؛ یَسَّرْنا: آسان کردیم؛ الْقُرْءانَ: قرآن؛ ل‍ِ: برای؛ الذِّکْرِ: ذکر، یادآوری؛ هَلْ: آیا؛ مِنْ: از؛ مُدَّکِرٍ: درس گیرنده، پند گیرنده. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: قوی‌تر از شما هم به کیفر گناهانشان رسیدند🌼 🔵أَوَلَمْ يَسِيرُواْ فِي ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ مِن قَبْلِهِمْۚ كَانُواْ هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِي ٱلْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ ٢١ 🔴آیا در زمین سفر نکردند و نگشتند تا ببینند چگونه شد، عاقبت کسانی که پیش از اینها بودند؟ هم از نظر قدرت و توان و هم از نظر آثار در زمین، از اینها برتر و سرتر بودند؛ ولی خداوند آنان را به کیفر گناهانشان گرفتار کرد و در برابر خدا، مدافعی نداشتند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی غافر، آیه 21 🔍أَ: آیا؛ لَمْ یَسیروا: سیر نکردند، حرکت نکردند؛ فی: در؛ الْأَرْضِ: زمین؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ یَنْظُروا: نگاه کنند، بنگرند؛ کَیْفَ: چگونه؛ کانَ: شد، بود؛ عاقِبَةُ: عاقبت، سرانجام؛ الَّذینَ: کسانی که؛ کانوا: بودند؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: پیش؛ هِمْ: ایشان؛ کانوا: بودند؛ هُمْ: ایشان؛ أَشَدَّ: شدیدتر، با شدت بیشتر؛ قُوَّةً: نیرو، قوت، توانایی؛ ءاثاراً: آثار، نشانه‌ها، ساخت و ساز و تغییرات؛ أَخَذَ: گرفت؛ ب‍‍ِ: به؛ ذُنوبِ: گناهان؛ ل‍َ: به سود، برای؛ واقٍ: نگهدارنده، محافظ. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: کم‌فروشی ممنوع🌼 🔵 وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًاۚ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْۖ فَأَوْفُواْ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُواْ فِي ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَاۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٨٥ وَلَا تَقْعُدُواْ بِكُلِّ صِرَٰطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًاۚ وَٱذْكُرُوٓاْ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْۖ وَٱنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ٨٦ 🔴 به سوی مدین، برادرشان شعیب را [فرستادیم]؛ گفت: «ای قوم من! «الله» را بپرستید که جز او، خدای دیگری شما را شایسته نیست؛ شما را حجت آشکاری از پروردگارتان آمده است؛ پس پیمانه و وزن را تمام بدهید و کالاهای مردم را کم نگذارید و در زمین، پس از اصلاح آن، فساد و تبهکاری نکنید؛ اینها برای شما بهتر است، اگر مؤمن باشید؛ و بر سر هر راهی کمین نکنید که مردم را با وعده و وعید بترسانید و کسی را که به خدا ایمان آورده، از راه خدا بازدارید و در پی انحراف راه او باشید؛ و به یاد آرید وقتی را که کم بودید؛ پس او شما را فزونی داد و بنگرید که عاقبت تبهکاران چگونه شد؟» 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیات 85 و 86 🔍إِلیٰ: به سوی؛ مَدْیَنَ: شهر مدین؛ أَخا: برادر؛ هُمْ: ایشان؛ شُعَیْباً: شعیب، یکی از پیامبران(ع)؛ قالَ: گفت؛ یا: ای؛ قَوْمِ: قوم، مردم؛ اعْبُدوا: عبادت کنید؛ ما: چه؛ ل‍َ: برای؛ کُمْ: شما؛ مِنْ: از؛ إِلٰهٍ: خدا، الهه؛ غَیْرُ: جز؛ هُ: او؛ قَدْ: قطعا، به تحقیق؛ جاءَتْ: آمد؛ بَیِّنَةٌ: دلیل آشکار؛ ف‍َ: پس، در نتیجه؛ أَوْفوا: تمام بدهید؛ الْکَیْلِ: پیمانه، ظرف سنجیدن حجم؛ الْمیزانَ: ترازو، سنجش وزن؛ لاتَبْخَسوا: کم نگذارید، ناقص ندهید؛ النّاسَ: مردم؛ أَشْیاءَ: چیزها؛ لاتُفْسِدوا: تبهکاری نکنید، فساد نکنید؛ الْأَرْضِ: زمین؛ بَعْدَ: پس؛ إِصْلاحِ: اصلاح، درست کردن؛ ذٰلِکُمْ: اینان؛ خَیْرٌ: بهتر؛ إِنْ: اگر؛ کُنْتُمْ: بودید؛ مُؤْمِنینَ: ایمان‌آورندگان؛ لاتَقْعُدوا: ننشینید؛ کُلِّ: هر، همه؛ صِراطٍ: راه؛ توعِدونَ: وعده می‌دهید؛ تَصُدّونَ: باز می‌دارید؛ عَنْ: از؛ سَبیلِ: راه؛ مَنْ: هر کس؛ ءامَنَ: ایمان آورد؛ تَبْغونَ: می‌خواهید؛ عِوَجاً: انحرافی، کج؛ اذْکُروا: یاد کنید؛ إِذْ: هنگامی که؛ قَلیلاً: اندک؛ کَثَّرَ: زیاد کرد، افزود؛ انْظُروا: بنگرید، نگاه کنید؛ کَیفْ: چگونه؛ عاقِبَةُ: سرانجام، عاقبت؛ الْمُفْسِدینَ: تبه‌کاران، مفسدان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: اموال و دارایی‌های عمومی🌼 🔵يَسْ‍َٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بَيْنِكُمْۖ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١ 🔴 از تو در باره‌ی «انفال» می‌پرسند؛ بگو: «انفال، متعلق به خدا و رسول است؛ پس در برابر خدا، پروا کنید و روابط میان خود را اصلاح کنید و از خدا و پیامبرش پیروی کنید، اگر از ایمان‌آورندگان هستید. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیه‌ی 1 🔍 یَسْئَلونَ: می‌پرسند، سؤال می‌کنند؛ کَ: تو؛ عَنْ: از؛ الْأَنْفالَ: انفال، اضافه‌های هر چیز، دارایی‌های عمومی مثل جنگل و معدن و دریا و رودخانه و دره و کویر و ... که مالک آن، معین نیست؛ قُلْ: بگو؛ ل‍ِ: برای، مخصوص؛ الرَّسولِ: پیامبر؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ اتَّقوا: پروا کنید، تقوا پیشه کنید؛ أَصْلِحوا: اصلاح کنید، سازش دهید؛ ذاتَ: امور؛ بَیْنِ: میان، بین؛ أَطیعوا: اطاعت کنید، پیروی کنید؛ هُ: او؛ إِنْ: اگر؛ کُنْتُمْ: بودید؛ مُؤْمِنینَ: ایمان‌آورندگان، گروندگان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: متکبر و خودبزرگ‌بین، راهی برای رشد نخواهد داشت🌼 🔵سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَٰتِيَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْاْ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُواْ بِهَا وَإِن يَرَوْاْ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِن يَرَوْاْ سَبِيلَ ٱلْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنْهَا غَٰفِلِينَ ١٤٦ 🔴 به زودی کسانی را که در [این] سرزمین به ناحق بزرگی می‌کنند، از آیات خود منصرف خواهم کرد و اگر همه‌ی معجزات را هم ببینند، به آن ایمان نمی‌آورند و اگر راه رشد و ترقی را ببینند، آن را اختیار نمی‌کنند و اگر راه ضلالت و گمراهی را ببینند، آن را در پیش می‌گیرند؛ این، از آن روست که آیات ما را دروغ انگاشتند و همواره از آن غلفت می‌ورزیدند. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 146 🔍س‍َ: بزودی؛ أَصْرِفُ: منصرف می‌کنم، برمی‌گردانم؛ عَنْ: از؛ ءایاتِ: نشانه‌ها؛ ی: من؛ الَّذینَ: کسانی که؛ یَتَکَبَّرونَ: تکبر می‌کنند؛ فی: در؛ الْأَرْضِ: زمین؛ ب‍ِ: به؛ غَیْرِ: جز، مگر؛ الْحَقِّ: حق، درست؛ إِنْ: اگر؛ یَرَوْ: ببینند؛ کُلَّ: همه، تمام؛ لایُؤْمِنوا: ایمان نمی‌آورند، نمی‌گروند؛ ها: او؛ سَبیلَ: راه؛ الرُّشْدِ: هدایت، راه حق؛ لایَتَّخِذوا: نمی‌گیرند، اخذ نمی‌کنند؛ الْغَیِّ: گمراهی، باطل؛ ذٰلِکَ: آن؛ أَنَّ: قطعا؛ هُمْ: ایشان؛ کَذَّبوا: دروغ انگاشتند؛ ب‍ِ: را؛ کانوا: بودند؛ غافِلینَ: غافلان، ناآگاهان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh