eitaa logo
پیام‌های قرآنی
32 دنبال‌کننده
262 عکس
0 ویدیو
280 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: صاحبان باغ سوخته(قسمت دوم)🌼 🔵فَٱنطَلَقُواْ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣ أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ٢٤ وَغَدَوْاْ عَلَىٰ حَرْدٍ قَٰدِرِينَ ٢٥ فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ٢٧ قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ٢٨ قَالُواْ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ٢٩ 🔴پس، راه افتادند و آهسته به هم می‌گفتند: «نکند امروز در باغ، نیازمندی به سراغتان بیاید!» با این نیت راه افتادند که چیزی به نیازمندان ندهند. تا آن باغ سوخته را دیدند، گفتند: «وای که ما بد راهی رفتیم، تازه از همه چیز هم محروم شدیم. عاقل‌ترین آنها گفت: «آیا به شما نگفتم چرا به یاد خدا نیستید؟» گفتند: «خدا مقصر نیست؛ خود ما بد کردیم». 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی قلم، آیات 23 تا 29 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ انْطَلَقوا: راه افتادند؛ هُمْ: ایشان؛ یَتَخافتونَ: با هم آهسته سخن می‌گفتند؛ أَنْ: که؛ لایَدْخُلَنَّ: اصلا وارد نشود؛ ها: آن؛ الْیَوْمَ: امروز؛ عَلیٰ: بر؛ کُمْ: شما؛ مِسْکینٌ: مستمند؛ غَدَوْا: صبح حرکت کردند؛ حَرْدٍ: منع بینوایان؛ قادِرینَ: توانایان؛ لَمّا: زمانی که؛ رَأَوْا: دیدند؛ قالوا: گفتند؛ إِنَّ: همانا؛ نا: ما؛ ل‍َ: حتما؛ ضالّونَ: راه‌گم‌کردگان، گمراهان؛ بَلْ: بلکه؛ نَحْنُ: ما؛ مَحْرومونَ: محرومان؛ قالَ: گفت؛ أَوْسَطُ: فهمیده‌ترین، میانه‌روترین؛ أَ: آیا؛ لَمْ أَقُلْ: نگفتم؛ لَولا: چرا، ای کاش؛ تُسَبِّحونَ: خدا را تسبیح نمی‌گویید؛ سُبْحانَ: منزه است؛ کُنّا: بودیم؛ ظالِمینَ: ستمکاران. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: صاحبان باغ سوخته(قسمت سوم)🌼 🔵فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ ٣٠ قَالُواْ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١ عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ٣٢ كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلْأٓخِرَةِ أَكْبَرُۚ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ ٣٣ 🔴آنگاه ملامت‌کنان رو به هم کردند و گفتند: «وای بر ما! به راستی که گردنکشی و طغیان‌گری کردیم؛ امیدواریم که خداوند به جای این باغ، بهترش را به ما بدهد. ما دیگر به خدا رو کردیم». عذاب دنیا، اینگونه است؛ کاش می‌دانستند که عذاب آخرت، بزرگ‌تر از اینهاست. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی قلم، آیات 30 تا 33 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ أَقْبَلَ: رو کرد؛ بَعْضُ: برخی؛ هُمْ: ایشان؛ عَلیٰ: بر؛ یَتَلاوَمونَ: همدیگر را ملامت و سرزنش می‌کردند؛ قالوا: گفتند؛ یاوَیْلَ: ای وای؛ نا: ما؛ إِنَّ: همانا؛ نا: ما؛ کُنّا: بودیم؛ طاغینَ: سرکشان، طغیانگران؛ عَسیٰ: شاید؛ رَبُّ: پروردگار؛ أَنْ: که؛ یُبْدِلَ: عوض دهد؛ خَیْراً: بهتر؛ مِنْ: از؛ ها: آن؛ إِلیٰ: به سوی؛ راغِبونَ: مشتاقان، علاقه‌مندان، راغبان؛ کَذٰلِکَ: اینچنین؛ الْعَذابُ: عذاب؛ ل‍َ: حتما؛ الْآخِرَةِ: قیامت، آخرت؛ أَکْبَرُ: بزرگ‌تر؛ لَوْ: اگر، کاش؛ کانوا یَعْلَمونَ: می‌دانستند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: پایان فتنه‌گری؛ با نصیحت یا مبارزه🌼 🔵قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ ٱلْأَوَّلِينَ ٣٨ وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوْاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٣٩ وَإِن تَوَلَّوْاْ فَٱعْلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْۚ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ٤٠ 🔴به بی‌دین‌ها بگو اگر از بی‌دینی و فتنه‌گری دست بردارند، خیانت‌های گذشته بخشوده می‌شود؛ ولی اگر بی‌دینی و فتنه‌گری را پی بگیرند، سنت خدا در خصوص گذشتگان، برای اینان هم تکرار می‌شود. با این فتنه‌گرها آن قدر بجنگید تا دیگر فتنه‌ای نباشد و دین الهی، عالم‌گیر شود. پس اگر دست برداشتند، خدا کارهایشان را می‌بیند؛ اگر هم دست برنداشتند، با آنان بجنگید و بدانید خدا همه‌کاره‌ی شماست؛ چه خوب همه‌کاره‌ای و چه خوب یاریگری. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیات 38 تا 40 🔍قُلْ: بگو؛ ل‍ِ: برای؛ الَّذینَ: کسانی که؛ کَفَروا: کافر شدند، ناسپاسی کردند؛ إِنْ: اگر؛ یَنْتَهوا: پایان بدهند؛ یُغْفَرْ: بخشیده می‌شود، آمرزیده می‌شود؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ ما: آنچه؛ قَدْ سَلَفَ: گذشته؛ یَعودوا: بازگردند؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ مَضَتْ: گذشت؛ سُنَّتُ: سنت، شیوه، روش؛ الْأَوَّلینَ: پیشینیان؛ قاتِلوا: بکشید؛ حَتّیٰ: تا؛ لاتَکونَ: نباشد؛ فِتْنَةٌ: فتنه، بلوا؛ یَکونُ: باشد؛ الدّینُ: دین؛ کُلُّ: همه؛ هُ: آن؛ انْتَهَوْا: پایان دادند؛ إِنَّ: همانا؛ ب‍ِ: به؛ یَعْمَلونَ: می‌کنند؛ بَصیرٌ: بینا؛ تَوَلَّوْا: روی برگردانند؛ اعْلَموا: بدانید؛ مَوْلیٰ: مولا، سرپرست؛ کُمْ: شما؛ نِعْمَ: چه خوب؛ النَّصیرَ: یاری‌گر. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: همراهی نیمه‌کاره‌ی شیطان🌼 🔵وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ٤٧ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَّكُمْۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٌ مِّنكُمْ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤٨ 🔴مانند کسانی نباشید که مغرورانه و برای نمایش قدرت، از خانه‌هایشان بیرون آمدند تا از بندگی خدا مانع شوند؛ البته خدا بر کارهایشان احاطه دارد؛ آنگاه که شیطان این خروج را در نظر بی‌دین‌ها رنگ و لعاب داد و گفت: «امروز مسلمانان اصلا نمی‌توانند شما را شکست دهند؛ و خودم هم پشت و پناهتان هستم»! ولی همین که دو طرف در برابر هم صف کشیدند، شیطان پا به فرار گذاشت و گفت: «من دیگر به شما کار ندارم؛ من چیزهایی (مثل یاری فرشتگان) را می‌بینم که شما نمی‌بینید. اصلا من از خدا می‌ترسم!» آری، مجازات خدا شدید است. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیات 47 و 48 🔍لاتَکونوا: نباشید؛ ک‍َ: مثل؛ الَّذینَ: کسانی که؛ خَرَجوا: بیرون آمدند؛ مِنْ: از؛ دِیارِ: خانه‌ها؛ بَطَراً: سرمستی، به دلیل ناز و نعمت فراوان؛ رِئاءَ: ریا کردن، خودنمایی؛ النّاسِ: مردم؛ یَصُدّونَ: باز می‌دارند، مانع می‌شوند؛ عَنْ: از؛ سَبیلِ: راه؛ ب‍ِ: به؛ ما: آنچه؛ یَعْمَلونَ: انجام می‌دهند؛ مُحیطٌ: مسلط، آگاه، دربرگیرنده؛ إِذْ: هنگامی که؛ زَیَّنَ: زینت داد، زیبا جلوه داد؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ أَعْمالَ: کارها؛ قالَ: گفت؛ غالِبَ: چیره‌شونده؛ کُمْ: شما؛ الْیَوْمَ: امروز؛ مِنْ: از؛ إِنَّ: همانا؛ ی: من؛ جارٌ: همسایه، پشت و پناه؛ ل‍َ: برای؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ لَمّا: هنگامی که؛ تَراءَتْ: همدیگر را دیدند؛ الْفِئَتانِ: دو گروه؛ نَکَصَ: باز ایستاد؛ عَلیٰ: بر؛ عَقِبَیْنَ: دو پاشنه‌ی پا، پشت سر؛ هِ: او؛ بَریءٌ: بیزار، برکنار؛ أَریٰ: می‌بینم؛ لاتَرَوْنَ: نمی‌بینید؛ أَخافُ: می‌ترسم؛ شَدیدُ: با شدت زیاد؛ الْعِقابِ: کیفر، عقوبت، مجازات. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh