eitaa logo
پیام‌های قرآنی
31 دنبال‌کننده
252 عکس
0 ویدیو
271 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: صاحبان باغ سوخته(قسمت سوم)🌼 🔵فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ ٣٠ قَالُواْ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١ عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ٣٢ كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلْأٓخِرَةِ أَكْبَرُۚ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ ٣٣ 🔴آنگاه ملامت‌کنان رو به هم کردند و گفتند: «وای بر ما! به راستی که گردنکشی و طغیان‌گری کردیم؛ امیدواریم که خداوند به جای این باغ، بهترش را به ما بدهد. ما دیگر به خدا رو کردیم». عذاب دنیا، اینگونه است؛ کاش می‌دانستند که عذاب آخرت، بزرگ‌تر از اینهاست. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی قلم، آیات 30 تا 33 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ أَقْبَلَ: رو کرد؛ بَعْضُ: برخی؛ هُمْ: ایشان؛ عَلیٰ: بر؛ یَتَلاوَمونَ: همدیگر را ملامت و سرزنش می‌کردند؛ قالوا: گفتند؛ یاوَیْلَ: ای وای؛ نا: ما؛ إِنَّ: همانا؛ نا: ما؛ کُنّا: بودیم؛ طاغینَ: سرکشان، طغیانگران؛ عَسیٰ: شاید؛ رَبُّ: پروردگار؛ أَنْ: که؛ یُبْدِلَ: عوض دهد؛ خَیْراً: بهتر؛ مِنْ: از؛ ها: آن؛ إِلیٰ: به سوی؛ راغِبونَ: مشتاقان، علاقه‌مندان، راغبان؛ کَذٰلِکَ: اینچنین؛ الْعَذابُ: عذاب؛ ل‍َ: حتما؛ الْآخِرَةِ: قیامت، آخرت؛ أَکْبَرُ: بزرگ‌تر؛ لَوْ: اگر، کاش؛ کانوا یَعْلَمونَ: می‌دانستند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: پایان فتنه‌گری؛ با نصیحت یا مبارزه🌼 🔵قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ ٱلْأَوَّلِينَ ٣٨ وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوْاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٣٩ وَإِن تَوَلَّوْاْ فَٱعْلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْۚ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ٤٠ 🔴به بی‌دین‌ها بگو اگر از بی‌دینی و فتنه‌گری دست بردارند، خیانت‌های گذشته بخشوده می‌شود؛ ولی اگر بی‌دینی و فتنه‌گری را پی بگیرند، سنت خدا در خصوص گذشتگان، برای اینان هم تکرار می‌شود. با این فتنه‌گرها آن قدر بجنگید تا دیگر فتنه‌ای نباشد و دین الهی، عالم‌گیر شود. پس اگر دست برداشتند، خدا کارهایشان را می‌بیند؛ اگر هم دست برنداشتند، با آنان بجنگید و بدانید خدا همه‌کاره‌ی شماست؛ چه خوب همه‌کاره‌ای و چه خوب یاریگری. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیات 38 تا 40 🔍قُلْ: بگو؛ ل‍ِ: برای؛ الَّذینَ: کسانی که؛ کَفَروا: کافر شدند، ناسپاسی کردند؛ إِنْ: اگر؛ یَنْتَهوا: پایان بدهند؛ یُغْفَرْ: بخشیده می‌شود، آمرزیده می‌شود؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ ما: آنچه؛ قَدْ سَلَفَ: گذشته؛ یَعودوا: بازگردند؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ مَضَتْ: گذشت؛ سُنَّتُ: سنت، شیوه، روش؛ الْأَوَّلینَ: پیشینیان؛ قاتِلوا: بکشید؛ حَتّیٰ: تا؛ لاتَکونَ: نباشد؛ فِتْنَةٌ: فتنه، بلوا؛ یَکونُ: باشد؛ الدّینُ: دین؛ کُلُّ: همه؛ هُ: آن؛ انْتَهَوْا: پایان دادند؛ إِنَّ: همانا؛ ب‍ِ: به؛ یَعْمَلونَ: می‌کنند؛ بَصیرٌ: بینا؛ تَوَلَّوْا: روی برگردانند؛ اعْلَموا: بدانید؛ مَوْلیٰ: مولا، سرپرست؛ کُمْ: شما؛ نِعْمَ: چه خوب؛ النَّصیرَ: یاری‌گر. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: همراهی نیمه‌کاره‌ی شیطان🌼 🔵وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ٤٧ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَّكُمْۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٌ مِّنكُمْ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤٨ 🔴مانند کسانی نباشید که مغرورانه و برای نمایش قدرت، از خانه‌هایشان بیرون آمدند تا از بندگی خدا مانع شوند؛ البته خدا بر کارهایشان احاطه دارد؛ آنگاه که شیطان این خروج را در نظر بی‌دین‌ها رنگ و لعاب داد و گفت: «امروز مسلمانان اصلا نمی‌توانند شما را شکست دهند؛ و خودم هم پشت و پناهتان هستم»! ولی همین که دو طرف در برابر هم صف کشیدند، شیطان پا به فرار گذاشت و گفت: «من دیگر به شما کار ندارم؛ من چیزهایی (مثل یاری فرشتگان) را می‌بینم که شما نمی‌بینید. اصلا من از خدا می‌ترسم!» آری، مجازات خدا شدید است. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی أنفال، آیات 47 و 48 🔍لاتَکونوا: نباشید؛ ک‍َ: مثل؛ الَّذینَ: کسانی که؛ خَرَجوا: بیرون آمدند؛ مِنْ: از؛ دِیارِ: خانه‌ها؛ بَطَراً: سرمستی، به دلیل ناز و نعمت فراوان؛ رِئاءَ: ریا کردن، خودنمایی؛ النّاسِ: مردم؛ یَصُدّونَ: باز می‌دارند، مانع می‌شوند؛ عَنْ: از؛ سَبیلِ: راه؛ ب‍ِ: به؛ ما: آنچه؛ یَعْمَلونَ: انجام می‌دهند؛ مُحیطٌ: مسلط، آگاه، دربرگیرنده؛ إِذْ: هنگامی که؛ زَیَّنَ: زینت داد، زیبا جلوه داد؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ أَعْمالَ: کارها؛ قالَ: گفت؛ غالِبَ: چیره‌شونده؛ کُمْ: شما؛ الْیَوْمَ: امروز؛ مِنْ: از؛ إِنَّ: همانا؛ ی: من؛ جارٌ: همسایه، پشت و پناه؛ ل‍َ: برای؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ لَمّا: هنگامی که؛ تَراءَتْ: همدیگر را دیدند؛ الْفِئَتانِ: دو گروه؛ نَکَصَ: باز ایستاد؛ عَلیٰ: بر؛ عَقِبَیْنَ: دو پاشنه‌ی پا، پشت سر؛ هِ: او؛ بَریءٌ: بیزار، برکنار؛ أَریٰ: می‌بینم؛ لاتَرَوْنَ: نمی‌بینید؛ أَخافُ: می‌ترسم؛ شَدیدُ: با شدت زیاد؛ الْعِقابِ: کیفر، عقوبت، مجازات. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: عده‌ی زنان مطلقه🌼 🔵وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسْنَ مِنَ ٱلْمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمْ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشْهُرٍ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمْ يَحِضْنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مِنْ أَمْرِهِۦ يُسْرًا ٤ 🔴زنان بزرگسال که عادت ماهیانه نمی‌بینند و شک دارید یائسه شده‌اند یا نه و همچنین دخترانی که عادت ماهیانه نمی‌شوند و در بلوغ آنها شک دارید، عده‌شان سه ماه است؛ پایان عده‌ی زنان باردار هم، وضع حملشان است. هر کس در رفتارش خدا را در نظر بگیرد، کارهایش را برایش آسان می‌کند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی طلاق، آیه‌ی 4 🔍الّٰئی: (زنانی) که؛ یَئِسْنَ: ناامید شدند، یائسه شدند؛ مِنْ: از؛ الْمَحیضِ: حیض، عادات ماهیانه؛ نِساءِ: زنان؛ کُمْ: شما؛ إِنْ: اگر؛ ارْتَبْتُمْ: شک کردید؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ عِدَّةُ: عده، مدت زمانی که زنان پس از طلاق یا مرگ شوهر، اجازه ندارند ازدواج کنند؛ هُنَّ: ایشان؛ ثَلاثَةُ: سه؛ أَشْهُرٍ: ماه‌ها؛ لَمْ یَحِضْنَ: هنوز عادت ماهیانه نشده‌اند، دختران نابالغ؛ أُولاتُ: صاحبان؛ الْأَحْمالِ: حاملگی، بارها؛ أَجَلُ: زمان؛ أَنْ: که؛ یَضَعْنَ: فروگذارند؛ حَمْلَ: بار، فرزند داخل شکم؛ مَنْ: هر کس؛ یَتَّقِ: پرهیزکاری کند، تقوا پیشه کند؛ یَجْعَلْ: قرار می‌دهد؛ ل‍َ: برای؛ هُ: او؛ أَمْرِ: امر، کار؛ یُسْراً: آسانی. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: دوست خداناباورم کجاست؟(قسمت اول)🌼 🔵فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ ٥٠ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ٥١ يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ ٥٢ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ٥٣ قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤ 🔴آنان، به هم رو می‌کنند و از گذشته‌ی هم می‌پرسند؛ یکی از آنان می‌پرسد: «راستی من همنشینی در دنیا داشتم که همیشه می‌گفت: ((تو باور می‌کنی که قیامتی در کار باشد؟ آیا پس از این که مردیم و مشتی خاک و استخوان شدیم، آیا مجازات خواهیم شد؟!)) آیا خبری از او دارید؟» 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی صافات، آیات 50 تا 54 🔍ف‍َ: پس؛ أَقْبَلَ: رو کرد؛ بَعْضُ: برخی؛ هُمْ: ایشان؛ عَلیٰ: بر؛ یَتَسائَلونَ: از هم می‌پرسیدند؛ قالَ: گفت؛ قائِلٌ: گوینده‌ای؛ مِنْ: از؛ إِنَّ: همانا؛ ی: من؛ کانَ: بود؛ قَرینٌ: همنشین، نزدیک، دوست؛ یَقولُ: می‌گفت؛ أَ: آیا؛ کَ: تو؛ ل‍َ: واقعا؛ مِنْ: از؛ الْمُصَدِّقینَ: تصدیق‌کنندگان، تأییدکننده‌ی درستی چیزی؛ إِذا: هنگامی که؛ مِتْنا: مردیم؛ کُنّا: شدیم؛ تُراباً: خاک؛ عِظاماً: استخوان‌ها؛ نا: ما؛ مَدینونَ: بازخواست‌شدگان، مجازات‌شدگان؛ هَلْ: أَنْتُمْ: شما؛ مُطَّلِعونَ: اطلاع‌یافتگان، افرادی که خبر دارند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
دوست خداناباورم کجاست؟ (قسمت اول)
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: دوست خداناباورم کجاست؟(قسمت دوم)🌼 🔵فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ٥٥ قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ ٥٦ وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧ أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ ٥٨ إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ٥٩ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٦٠ 🔴خودش از بالا نگاهی می‌اندازد و او را وسط جهنم می‌بیند. به او می‌گوید: «به خدا سوگند که نزدیک بود مرا هم به هلاکت بیندازی! اگر لطف خدا نبود، حضورم در جهنم، حتمی بود». بعد به بهشتی‌ها می‌گوید: «آیا ما دیگر نمی‌میریم، جز همان بار اول که در دنیا مردیم؟ ما هرگز عذاب نمی‌شویم. این است همان کامیابی بزرگ»! 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی صافات، آیات 55 تا 60 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ اطَّلَعَ: اطلاع یافت، آگاهی یافت؛ رَءا: دید؛ هُ: او؛ فی: در؛ سَواءِ: وسط؛ الْجَحیمِ: دوزخ، جهنم؛ قالَ: گفت؛ ت‍َ: حرف قسم، سوگند؛ إِنْ کِدْتَ: واقعا چیزی نمانده بود، نزدیک بود؛ ل‍َ: واقعا؛ تُرْدی: به هلاکت بیندازی؛ نَ: مرا؛ لَوْلا: اگر؛ نِعْمَةُ: نعمت؛ رَبِّ: پروردگار؛ ی: من؛ کُنْتُ: بودم؛ مِنْ: از؛ الْمُحْضَرینَ: احضارشدگان؛ أَ: آیا؛ ما: نه؛ نَحْنُ: ما؛ ب‍ِ: حرف اضافه؛ مَیِّتینَ: مردگان؛ إِلّا: مگر؛ مَوْتَةَ: مرگ؛ الْأُولیٰ: نخستین، اولین؛ مُعَذَّبینَ: عذاب‌شدگان؛ إِنَّ: همانا؛ هٰذا: این؛ هُوَ: او؛ الْفَوْزُ: کامیابی، رسیدن به مراد؛ الْعَظیمُ: بزرگ. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
(دوست خداناباورم کجاست؟ قسمت دوم)
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: سرگرم به دنیا، غافل از حساب🌼 🔵ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ ١ مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ ٢ لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلْ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ٣ 🔴حساب و کتاب مردم، خیلی نزدیک است؛ در حالی که آنها با غفلت تمام، به آن بی‌اعتنا هستند. حرف تازه‌ای از خدا برایشان نمی‌آید، مگر این که در ظاهر خوب گوش می‌دهند، ولی آن را شوخی می‌گیرند. دلشان، به دنیا سرگرم است. بیخ گوش هم گفتند: «مگر نه این که او هم بشری مثل شماست؟ با این که چشم دارید و می‌بینید، به طرف حرف‌های سحرآمیزش می‌روید؟» 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی انبیاء، آیات 1 تا 3 🔍اقْتَرَبَ: نزدیک شد؛ ل‍ِ: برای؛ النّاسِ: مردم؛ حِسابُ: حسابرسی؛ هُمْ: ایشان؛ فی: در؛ غَفْلَةٍ: غفلت، ناآگاهی؛ مُعْرِضونَ: روی‌گردان‌ها؛ ما یَأْتی: نمی‌آید؛ ذِکْرٍ: یاد، پند؛ مِنْ: از؛ رَبِّ: پروردگار؛ مُحْدَثٍ: تازه، جدید؛ إِلّا: مگر؛ اسْتَمَعوا: گوش دادند، شنیدند؛ هُ: آن؛ یَلْعَبونَ: بازی می‌کنند، سرگرم هستند؛ لاهِیَةً: سرگرم، مشغول؛ قُلوبُ: دل‌ها؛ أَسَرّوا: نهان کردند؛ النَّجویٰ: رازگویی، درگوشی حرف زدن؛ الَّذینَ: کسانی؛ ظَلَموا: ستم کردند؛ هَلْ: آیا؛ هٰذا: این؛ بَشَرٌ: انسان؛ مِثْلُ: مانند؛ کُمْ: شما؛ أَ: آیا؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ تَأْتونَ: می‌آیید، رو می‌آورید؛ السِّحْرَ: سحر، جادو؛ أَنْتُمْ: شما؛ تُبْصِرونَ: می‌بینید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بشری، جاودانه نخواهد بود...🌼 🔵ومَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ ٣٤ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ٣٥ 🔴تاکنون، به هیچ بشری عمر جاودان نداده‌ایم؛ اگر از دنیا بروی، آیا آن(منکران پیامبری تو) جاودان می‌مانند؟ سرانجام هر کسی طعم مرگ را خواهد چشید. با رودیدادهای بد و خوب، شما را می‌آزماییم و در پایان، به سوی ما بازتان می‌گردانند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی انبیاء، آیات 34 و 35 🔍ماجَعَلْنا: قرار نداریم؛ ل‍ِ: برای؛ بَشَرٍ: انسانی؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: قبل، یپش؛ کَ: تو؛ الْخُلْدَ: جاودانگی، عمر بی‌پایان؛ أَ: آیا؛ ف‍َ: پس؛ إِنْ: اگر؛ مِتَّ: مردی؛ هُمْ: ایشان؛ الْخالِدونَ: جاودانه‌ها؛ کُلُّ: همه؛ نَفْسٍ: وجود، شخص؛ ذائِقَةُ: چشنده، مزه‌کن؛ الْمَوْتِ: مرگ؛ نَبْلوا: می‌آزماییم؛ کُمْ: شما؛ ب‍ِ: با؛ الشَّرِّ: بدی؛ الْخَیْرِ: نیکی؛ فِتْنَةً: برای آزمایش؛ إِلیٰ: به سوی؛ نا: ما؛ تُرْجَعونَ: بازگردانده می‌شوید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh