✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بشری، جاودانه نخواهد بود...🌼 🔵ومَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ ٣٤ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ٣٥ 🔴تاکنون، به هیچ بشری عمر جاودان نداده‌ایم؛ اگر از دنیا بروی، آیا آن(منکران پیامبری تو) جاودان می‌مانند؟ سرانجام هر کسی طعم مرگ را خواهد چشید. با رودیدادهای بد و خوب، شما را می‌آزماییم و در پایان، به سوی ما بازتان می‌گردانند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی انبیاء، آیات 34 و 35 🔍ماجَعَلْنا: قرار نداریم؛ ل‍ِ: برای؛ بَشَرٍ: انسانی؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: قبل، یپش؛ کَ: تو؛ الْخُلْدَ: جاودانگی، عمر بی‌پایان؛ أَ: آیا؛ ف‍َ: پس؛ إِنْ: اگر؛ مِتَّ: مردی؛ هُمْ: ایشان؛ الْخالِدونَ: جاودانه‌ها؛ کُلُّ: همه؛ نَفْسٍ: وجود، شخص؛ ذائِقَةُ: چشنده، مزه‌کن؛ الْمَوْتِ: مرگ؛ نَبْلوا: می‌آزماییم؛ کُمْ: شما؛ ب‍ِ: با؛ الشَّرِّ: بدی؛ الْخَیْرِ: نیکی؛ فِتْنَةً: برای آزمایش؛ إِلیٰ: به سوی؛ نا: ما؛ تُرْجَعونَ: بازگردانده می‌شوید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بگذارید با پولهایم کار خیر بکنم...🌼 🔵حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ ٩٩ لَعَلِّيٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُۚ كَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ١٠٠ 🔴هنگامی که مرگ، به سراغ یکی از این (بت‌پرست)ها بیاید، مدام فریاد می‌زند: «خدایا! مرا (به دنیا) برگردانید، شاید با ثروتی که باقی گذاشته‌ام، کارهای خوب بکنم». هرگز! این، فقط حرف است که می‌زند. جلوی روی اینان، برزخی است تا روز (قیامت) که دوباره زنده می‌شود. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی مؤمنون، آیات 99 و 100 🔍حَتّیٰ: تا؛ إِذا: هنگامی که، جاءَ: آمد؛ أَحَدَ: یکی؛ هُمْ: ایشان؛ الْمَوْتُ: مرگ؛ قالَ: گفت؛ رَبِّ: پروردگارا؛ ارْجِعونِ: برگردان مرا؛ لَعَلَّ: شاید، باشد که؛ ی: من؛ أَعْمَلُ: انجام دهم؛ صالِحاً: به شایستگی؛ فی: در؛ ما: آنچه؛ تَرَکْتُ: ترک کردم، باقی گذاشتم؛ کَلّا: هرگز؛ إِنَّ: همانا؛ ها: آن؛ کَلِمَةٌ: حرفی، کلمه‌ای؛ هُوَ: او؛ قائِلُ: گوینده؛ مِنْ: از؛ وَراءِ: پس؛ بَرْزَخٌ: حائل؛ إِلیٰ: به سوی؛ یَوْمٍ: روزی؛ یُبْعَثونَ: برانگیخته می‌شوند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: پیشوایان و پیروان🌼 🔵قَالَ ٱدْخُلُواْ فِيٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِي ٱلنَّارِۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَ‍َٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِۖ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ ٣٨ وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُواْ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ٣٩ 🔴خداوند دستور می‌دهد: «به گروه‌هایی از جنیان و آدمیان پیش از خودتان ملحق شوید». هر بار گروهی به آتش وارد می‌شود، گروه دیگر را لعنت می‌کند. هنگامی که همگی در آنجا جمع شوند، پیروان درباره‌ی پیشوایانشان می‌گویند: «خدایا! اینها بودند که گمراهمان کردند؛ پس آتش عذابشان را دوچندان کن». می‌فرماید: «هر کدامتان، چند برابر عذاب می‌شوید، ولی دلیلش را نمی‌دانید». پیشوایان به پیروانشان می‌گویند: «خون شما که رنگین‌تر از خون ما نیست!» پس بچشید عذاب را به مجازات کارهای زشتی که می‌کردید. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیات 38 و 39 🔍قالَ: گفت؛ ادْخُلوا: داخل شوید؛ فی: در؛ أُمَمٍ: امت‌ها؛ قَدْ: قطعا؛ خَلَتْ: درگذشت؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: پیش؛ کُمْ: شما؛ الْجِنِّ: جن؛ الْإِنْسِ: انسان؛ النّارِ: آتش؛ کُلَّما: هر زمان که؛ دَخَلَتْ: داخل شد؛ أُمَّةٌ: گروهی؛ لَعَنَتْ: لعنت کرد؛ أُخْتَ: خواهر؛ ها: او؛ حَتّیٰ: تا؛ إِذا: هنگامی که؛ ادّارَکوا: پشت سر هم قرار گرفتند؛ جَمیعاً: همگی؛ قالَتْ: گفت؛ أُخْریٰ: دیگری؛ هُمْ: ایشان؛ ل‍ِ: برای، به؛ أُولیٰ: اولی، نخستین؛ رَبَّ: پروردگار؛ نا: ما؛ هٰؤُلاءِ: اینان؛ أَضَلّوا: گمراه کردند؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ ءاتِ: بده؛ عَذاباً: مجازاتی؛ ضِعْفاً: چندبرابر، مضاعف؛ النّارِ: آتش؛ کُلٍّ: همه؛ لٰکِنْ: اما؛ لاتَعْلَمونَ: نمی‌دانید؛ کانَ: نبود؛ ل‍‌َ: به سود، برای؛ کُمْ: شما؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ فَضْلٍ: برتری؛ ذوقوا: بچشید؛ ما: آنچه؛ کُنْتُمْ تَکْسِبونَ: به دست می‌آوردید، کسب می‌کردید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: زمین پاک و زمین خبیث🌼 🔵وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦۖ وَٱلَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًاۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْأٓيَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ ٥٨ 🔴روییدنیِ زمین حاصل‌خیز با اجازه‌ی خداوند می‌روید، ولی در زمین شوره‌زار و نامرغوب چیزی نمی‌روید، جز مشتی گیاه کم‌بهره؛ این گونه آیات خود به اشکال گوناگون برای شکرگزاران، بیان می‌کنیم. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 58 🔍الْبَلَدُ: شهر، سرزمین، کشور؛ الطَّیِّبُ: پاکیزه؛ یَخْرُجُ: خارج می‌کند، بیرون می‌آورد؛ نَباتَ: گیاه، روییدنی؛ هُ: او؛ ب‍ِ: به؛ إِذْنِ: خواست، دستور؛ رَبِّ: پروردگار؛ الَّذی: که، آن که؛ خَبُثَ: ناپاک بود، پلید بود، خبیث بود؛ لایَخْرُجُ: بیرون نمی‌آورد؛ إِلّا: مگر؛ نَکِداً: کم، بی‌سود؛ ک‍َ: چنین، مانند؛ ذٰلِکَ: این؛ نُصَرِّفُ: گوناگون بیان می‌کنیم؛ الْآیاتِ: نشانه‌ها؛ ل‍ِ: برای؛ قَوْمٍ: گروه، قوم؛ یَشْکُرونَ: سپاسگزاری می‌کنند، تشکر می‌کنند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: نشانه‌های سرعت در کار خیر🌼 🔵إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٥٧ وَٱلَّذِينَ هُم بِ‍َٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ٥٨ وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ٥٩ وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَواْ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ ٦٠ أُوْلَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَٰبِقُونَ ٦١ 🔴همان کسانی که از هیبت الهی در هراسند؛ به آیه‌ها و نشانه‌های خدا، کامل معتقدند؛ به جای خدا چیزی را نمی‌پرستند و از همه‌ی داشته‌هایشان در راه خدا هزینه می‌کنند و در عین حال، دلهایشان برای بازگشت به سوی خدا، در تب و تاب است؛ این افراد، با پیشی گرفتن از همدیگر، برای کارهای خوب، سر از پا نمی‌شناسند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی مؤمنون، آیات 57 تا 61 🔍إِنَّ: همانا؛ الَّذینَ: کسانی که؛ هُمْ: ایشان؛ مِنْ: از؛ خَشْیَةِ: ترس؛ رَبِّ: پروردگار؛ مُشْفِقونَ: بیمناک‌ها، ترسان‌ها؛ ب‍ِ: به؛ ءایاتِ: نشانه‌ها؛ یُؤْمِنونَ: ایمان می‌آورند، می‌گروند؛ لایُشْرِکونَ: شرک نمی‌ورزند؛ یُؤْتونَ: می‌دهند؛ ما: آنچه؛ ءاتَوْا: دادند؛ قُلوبُ: دل‌ها؛ وَجِلَةٌ: ترسیده؛ إِلیٰ: به سوی؛ راجِعونَ: بازگشت‌کنندگان؛ اُولٰئِکَ: اینان؛ یُسارِعونَ: سرعت می‌گیرند، شتاب می‌کنند؛ فی: در؛ الْخَیْراتِ: کارهای نیک؛ ل‍َ: برای؛ ها: آن؛ سابِقونَ: پیشی‌گیرندگان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: مجازات سخت منکران نشانه‌های خداوند🌼 🔵إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُواْ ٱلْعَذَابَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا ٥٦ 🔴ناباوران به نشانه‌هایمان را به زودی با آتشی مهیب، خواهیم سوزاند. هرگاه پوستشان جزغاله شد، پوست تازه به جایش می‌رویانیم تا دم به دم عذاب را بچشند. خدا شکست‌ناپذیر کاردرست است. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی نساء، آیه‌ی 56 🔍إِنَّ: همانا؛ الَّذینَ: کسانی؛ کَفَروا: کفر ورزیدند، ناسپاسی کردند؛ ب‍ِ: به؛ ءایاتِ: نشانه‌ها؛ نا: ما؛ سَوْفَ: به زودی؛ نُصْلی: به آتش وارد می‌کنیم، با آتش می‌سوزانیم؛ هِمْ: ایشان؛ ناراً: آتشی؛ نَضِجَتْ: سوخت، بریان شد؛ جُلودُ: پوست‌ها؛ بَدَّلْنا: جابه‌جا می‌کنیم، تبدیل می‌کنیم؛ غَیْرَ: غیر، جز؛ ها: آن؛ ل‍ِ: برای این که؛ یَذوقوا: بچشند؛ الْعَذابِ: عذاب، مجازات؛ کانَ: بود؛ عَزیزاً: شکست‌ناپذیر؛ حَکیماً: حکیم، کسی که هیچ کاری را بی‌دلیل انجام نمی‌دهد. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بارش؛ گاه سودمند و گاه آسیب‌زا🌼 🔵أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ ٤٣ 🔴مگر ندیدی که خدا ابرهای پراکنده را آرام به حرکت درمی‌‌آورد و آنها را به هم وصل و بعد انباشته و متراکم می‌کند؟ سرانجام دانه‌های برف و باران را می‌بینی که از لابه‌لایشان می‌بارد. گاهی هم از انبوه ابرهای کوه‌مانند، تگرگ می‌باراند و با آنها به هر که صلاح بداند، صدمه می‌زند و آسیب آن را از هر که صلاح بداند، دور می‌کند. کم‌مانده که صاعقه‌ی خیره‌‎کننده‌ی ابرها، چشم‌ها را ببرد(به چشم‌ها آسیب بزند). 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی نور، آیه‌ی 43 🔍أَ: آیا؛ لَمْ تَرَ: ندیدی؛ أَنَّ: همانا؛ یُزْجی: به جلو می‌راند؛ سَحاباً: ابری؛ ثُمَّ: سپس؛ یُؤَلِّفُ: به هم نزدیک می‌کند؛ بَیْنَ: میان؛ هُ: او؛ یَجْعَلُ: قرار می‌دهد؛ رُکاماً: متراکم، فشرده؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ تَریٰ: می‌بینی؛ الْوَدْقَ: باران؛ یَخْرُجُ: بیرون می‌آید؛ مِنْ: از؛ خِلالِ: میان، سوراخ؛ یُنَزِّلُ: نازل می‌کند؛ مِنْ: از؛ السَّماءِ: آسمان؛ جِبالٍ: کوه‌ها؛ فی: در؛ ها: آن؛ بَرَدٍ: یخ، تگرگ؛ یُصیبُ: برخورد می‌کند، اصابت می‌کند؛ ب‍ِ: به؛ یَشاءُ: می‌خواهد؛ یَصْرِفُ: صرف نظر می‌کند؛ یَکادُ: نزدیک است؛ سَنا: روشنی؛ بَرْقِ: برق، آذرخش؛ یَذْهَبُ ب‍ِ: می‌برد؛ الْأَبْصارِ: دیدگان، چشم‌ها. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: چرا زمان وقوع قیامت مخفی است؟🌼 🔵إنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسِۢ بِمَا تَسْعَىٰ ١٥ فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ ١٦ 🔴قیامت، حتماً آمدنی است؛ اما زمانش را می‌خواهم پنهان کنم تا هر کسی بابت آنچه تلاش کرده، جزا و پاداش بگیرد. پس مبادا کسی که به قیامت ایمان ندارد و از هوای نفسش پیروی می‌کند، تو را از آن غافل کند که هلاک می‌شوی. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی طه، آیات 15 و 16 🔍إنَّ: همانا؛ السّاعَةِ: ساعت، زمان، کنایه از قیامت؛ ءاتِیَةٌ: آینده، پیش رو، آمدنی؛ أَکادُ: می‌خواهم؛ أُخْفی: مخفی کردن؛ ها: آن؛ ل‍ِ: برای این که؛ تُجْزیٰ: مجازات شود، پاداش داده شود؛ ب‍ِ: به؛ ما: آنچه؛ تَسْعیٰ: می‌کوشد، سعی می‌کند؛ ف‍َ: پس؛ لایَصُدَّنَّ: باز نمی‌دارد، جلوگیری نمی‌کند؛ کَ: تو؛ عَنْ: از؛ مَنْ: کسی که؛ لایُؤْمِنُ: ایمان نمی‌آورد، نمی‌گرود؛ اتَّبَعَ: پیروی کرد، تبعیت کرد؛ هوا: هوای نفس، خواهش‌های نفسانی؛ تَردیٰ: هلاک می‌شوی. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: همجنس‌بازان، تجاوزگر و زیاده‌خواه🌼 🔵أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ١٦٥ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُمۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ١٦٦ 🔴از بین این همه آفریده‌های جهان، چرا فقط همجنس‌بازی می‌کنید؟ و آنچه را خدا برای شما از همسرانتان آفریده است، رها می‌نمایید؟ اصلا شما جماعتی هستید، زیاده‌خواه و تجاوزگر! 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی شعراء، آیات 165 و 166 🔍أَ: آیا؛ تَأْتونَ: می‌آیید، می‌آورید؛ الذِّکْرانَ: مردان، افراد ذکور؛ مِنْ: از؛ الْعالَمینَ: جهانیان؛ تَذَرونَ: رها می‌کنید، وامی‌گذارید؛ ما: آنچه؛ خَلَقَ: آفرید؛ ل‍َ: برای؛ کُمْ: شما؛ رَبُّ: پروردگار؛ أَزْواجِ: همسران، زوج‌ها؛ بَلْ: بلکه؛ أَنْتُمْ: شما؛ قَوْمٌ: گروه، قوم؛ عادونَ: متجاوزان، تعدی‌کنندگان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh

✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: همجنس‌بازان، قطع‌کنندگان نسل🌼 🔵وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢٨ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٢٩ 🔴لوط را هم به سوی قوم خودش فرستادیم: «شما آن کار زشتی را می‌کنید که تا کنون کسی از مردم دنیا، انجام نداده است. آیا به سراغ «همجنس‌بازی» می‌روید و راه (تولید مثل) را قطع می‌کنید؟ حتی در مجالس و محافل عمومی هم آن کار زشت را انجام می‌دهید؟» پاسخ قومش به او یک کلام بود: «اگر راست می‌گویی، عذاب خدا را بر سرمان بیاور». 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی عنکبوت، آیات 28 و 29 🔍لوطاً: نام یکی از پیامبران؛ إِذْ: هنگامی که؛ قالَ: گفت؛ ل‍ِ: برای، به؛ قَوْمِ: قوم، ملت؛ هِ: او؛ إِنَّ: همانا؛ کُمْ: شما؛ ل‍َ: حتماً؛ تَأْتونَ: می‌آورید؛ الْفاحِشَةَ: کار بسیار زشت، ناشایست؛ ما سَبَقَ: پیشی نگرفت، سابقه نداشت؛ مِنْ: از؛ أَحَدٍ: یکی؛ الْعالَمینَ: جهانیان؛ أَ: آیا؛ الرِّجالَ: مردان؛ تَقْطَعونَ: قطع می‌کنید، می‌برید؛ السَّبیلَ: راه؛ فی: در؛ نادی: مجلس شبانه، باشگاه؛ الْمُنْکَرَ: ناشایست؛ ف‍َ: پس؛ کانَ: بود؛ جَوابَ: پاسخ؛ إِلّا: مگر؛ قالوا: گفتند؛ ائْتِ ... ب‍ِ: بیاور؛ نا: ما؛ عَذابٍ: عذاب؛ إِنْ: اگر؛ کُنْتَ: بودی؛ الصّادِقینَ: راستگویان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh