eitaa logo
پیام‌های قرآنی
30 دنبال‌کننده
254 عکس
0 ویدیو
273 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آنچه خداوند حرام کرده است...🌼 🔵 قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْيَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٣٣ 🔴 بگو: «پروردگار من، تنها زشتکاری را چه آشکار(مثل سرقت و زنا) و چه پنهان(مثل حسد و کینه) و گناهکاری و زیاده‌خواهی و سرکشی و طغیان به ناحق را حرام کرده است و این که چیزی را با خدا شریک گردانید که دلیلی درباره‌ی آن نازل نکرده است و این که چیزی را که نمی‌دانید به خدا نسبت دهید. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 33 🔍قُلْ: بگو؛ إِنَّما: جز این نیست؛ رَبِّ: پروردگار؛ ی: من؛ الْفَواحِشَ: گناهان آشکار و بزرگ؛ ما: آنچه؛ ظَهَرَ: ظاهر شد، آشکار شد؛ مِنْ: از؛ ها: آن؛ بَطَنَ: پنهان شد؛ الْإِثْمَ: گناه؛ الْبَغْیَ: سرکشی و طغیان؛ ب‍ِ: به؛ غَیْرِ: جز؛ الْحَقِّ: حق؛ أَنْ: که؛ تُشْرِکوا: شرک ورزید، شریک قرار دهید؛ ب‍ِ: به؛ لَمْ یُنَزِّلْ: فرو نفرستاد، نازل نکرد؛ هِ: آن؛ سُلْطاناً: تسلط، سلطه؛ تَقولوا: بگویید؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ لایَعْلَمونَ: نمی‌دانید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آشنا به کتاب آسمانی و در برابر آن🌼 🔵 فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُواْ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَٰقُ ٱلْكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِۗ وَٱلدَّارُ ٱلْأٓخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ١٦٩ 🔴 آن گاه پس از آنان، جانشینانی وارث کتاب [آسمانی] شدند که متاع این دنیای پست را می‌گیرند و می‌گویند: «بخشیده خواهیم شد» و اگر متاعی مانند آن به ایشان برسد، آن را [هم] می‌ستانند. آیا از آنان پیمان کتاب [آسمانی] گرفته نشده که جز به حقّ نسبت به خدا سخن نگویند، با اینکه آنچه را که در آن [کتاب] است آموخته‌اند؟ و سرای آخرت برای کسانی که تقوا و پروا پیشه می‌کنند، بهتر است؛ آیا باز تعقّل نمی کنید؟ 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 169 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ خَلَفَ: جانشین شد، خلیفه شد؛ مِنْ: از؛ بَعْدِ: بعد، پس؛ هِمْ: ایشان؛ خَلْفٌ: جانشین، پشت سر؛ وَرِثوا: ارث بردند؛ الْکِتابَ: کتاب(آسمانی)؛ یَأْخُذونَ: می‌گیرند، اخذ می‌کنند؛ عَرَضَ: کالای ناپایدار؛ هٰذا: این؛ الْأَدْنیٰ: پایین‌تر، پست‌تر؛ یَقولونَ: می‌گویند؛ س‍َ: به زودی؛ یُغْفَرُ: آمرزیده می‌شود، بخشوده می‌شود؛ ل‍َ: برای، به سود؛ نا: ما؛ إِنْ: اگر؛ یَأْتِ: می‌آید؛ مِثْلُ: مانند، مشابه؛ یَأْخُذوا: می‌گیرند؛ هُ: آن؛ أَ: آیا؛ لَمْ یُؤْخَذْ: گرفته نشد؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ میثاقُ: پیمان، عهد؛ أَنْ: که؛ لایَقولوا: نگویند؛ إِلّا: مگر؛ الْحَقِّ: حق؛ دَرَسوا: درس خواندند، آموزش دیدند؛ ما: آنچه؛ فی: در؛ الدّارِ: خانه؛ الْآخِرَةُ: آخرت، پایانی؛ خَیْرٌ: بهتر؛ الَّذینَ: کسانی که؛ یَتَّقونَ: پرهیزکاری می‌کنند، تقوا پیشه می‌کنند؛ لاتَعْقِلونَ: تعقل نمی‌کنند، نمی‌اندیشید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: آیا پندگیرنده‌ای هست؟🌼 🔵فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ١٦ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ١٧ 🔴 پس [بنگر] چگونه بود عذاب من و هشدارهای من؟ و همانا ما قرآن را برای پندآموزی، آسان کردیم؛ پس آیا پندگیرنده‌ای هست؟ 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی قمر، آیات 16 و 17 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه کَیْفَ: چطور، چگونه؛ کانَ: بود؛ عَذابِ: عذاب، مجازات؛ نُذُرِ: هشدارها، بیم‌دهندگان؛ لَقَدْ: به تحقیق؛ یَسَّرْنا: آسان کردیم؛ الْقُرْءانَ: قرآن؛ ل‍ِ: برای؛ الذِّکْرِ: ذکر، یادآوری؛ هَلْ: آیا؛ مِنْ: از؛ مُدَّکِرٍ: درس گیرنده، پند گیرنده. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: قوی‌تر از شما هم به کیفر گناهانشان رسیدند🌼 🔵أَوَلَمْ يَسِيرُواْ فِي ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ مِن قَبْلِهِمْۚ كَانُواْ هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِي ٱلْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ ٢١ 🔴آیا در زمین سفر نکردند و نگشتند تا ببینند چگونه شد، عاقبت کسانی که پیش از اینها بودند؟ هم از نظر قدرت و توان و هم از نظر آثار در زمین، از اینها برتر و سرتر بودند؛ ولی خداوند آنان را به کیفر گناهانشان گرفتار کرد و در برابر خدا، مدافعی نداشتند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی غافر، آیه 21 🔍أَ: آیا؛ لَمْ یَسیروا: سیر نکردند، حرکت نکردند؛ فی: در؛ الْأَرْضِ: زمین؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ یَنْظُروا: نگاه کنند، بنگرند؛ کَیْفَ: چگونه؛ کانَ: شد، بود؛ عاقِبَةُ: عاقبت، سرانجام؛ الَّذینَ: کسانی که؛ کانوا: بودند؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: پیش؛ هِمْ: ایشان؛ کانوا: بودند؛ هُمْ: ایشان؛ أَشَدَّ: شدیدتر، با شدت بیشتر؛ قُوَّةً: نیرو، قوت، توانایی؛ ءاثاراً: آثار، نشانه‌ها، ساخت و ساز و تغییرات؛ أَخَذَ: گرفت؛ ب‍‍ِ: به؛ ذُنوبِ: گناهان؛ ل‍َ: به سود، برای؛ واقٍ: نگهدارنده، محافظ. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh