#ترجمه به نام خداونده بخشنده و مهربان 1) وقت حسابرسى اعمال مردم به آنان نزدیک شده است و آنان همچنان در غفلت اند و با دل بستن به دنیا و وانهادن توبه و ایمان، از آن رویگردانند. 2) هیچ وحى جدیدى که یادآور خدا باشد، از جانب پروردگارشان برایشان نمى آید مگر این که آن را مى شنوند و به بازى مى پردازند. 3) و دل هایشان به بیهوده مشغول است و در جلسه اى کاملا سرّى درباره دعوت پیامبر به گفتوگو نشستند، البته نه همه آنان بلکه ستمکارانشان و گفتند: آیا این شخص ( محمّد ) جز بشرى مانند شماست ؟ اگر از جانب خدا پیامى به او رسیده بود قطعاً به شما نیز مى رسید، پس قرآنش افسونى بیش نیست. اکنون آیا شما با این که از بصیرت برخوردارید به افسون مى گرایید ؟ 4) پیامبر به آنان گفت: پروردگارم هر سخنى را، خواه در آسمان گفته شود و خواه در زمین، مى داند، و اوست که به همه گفته ها شنوا و به همه کارها داناست. 5) مشرکان قرآن را نخست افسون خواندند، آن گاه گفتند: نه، بلکه رؤیاهایى آشفته است که محمّد آنها را وحى الهى پنداشته و خود را پیامبر تصوّر کرده است، بلکه آن را خود بافته و کلام خدا قلمداد کرده است، بلکه او شاعر است و قرآنش برخاسته از خیالات شاعرانه اوست. اگر به راستى پیامبر است باید براى ما معجزه اى بیاورد همان گونه که پیامبرانِ نخستین همراه با معجزه فرستاده شدند. اگر معجزه اى بیاورد ما به او ایمان مى آوریم. 6) پیش از اینان نیز مردم هیچ شهر و دیارى که از پیامبرانشان درخواست معجزه کردند، با مشاهده آن معجزات ایمان نیاوردند; ازاین رو ما آنان را هلاک کردیم. اکنون آیا این مشرکان با دیدن معجزه ایمان مى آورند با این که مانند پیشینیان تجاوزکارند ؟ پس بدانید که برآوردن خواسته آنان مایه ایمانشان نخواهد شد بلکه پى آمدش تنها هلاکت آنان است. 7) و پیش از تو نیز جز مردانى را که به آنان وحى مى کردیم به رسالت نفرستادیم. اگر نمى دانید از پژوهندگان کتاب هاى آسمانى بپرسید تا دریابید که پیامبران از میان انسان ها برخاسته اند و اگر به همه انسان ها وحى نمى شود براى آن است که وحى موهبتى است که خدا آن را به هر که بخواهد عطا مى کند. 8) ما از پیامبرانمان ویژگى هاى بشرى را سلب نکرده و آنان را کالبدهایى که غذا نخورند قرار نداده ایم و در دنیا جاودانه هم نبوده اند. 9) ما آنان را فرستادیم و وعده اى را که به آنان داده بودیم تحقق بخشیدیم، پس آنان و هر که را خواستیم نجات دادیم و تجاوزگران را نابود ساختیم. 10) به راستى، ما کتابى به سوى شما فرو فرستادیم که در آن ارجمندترین معارف و پایدارترین احکام براى شما یادآورى شده است. آیا درنمى یابید ؟ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 📖 السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ الْكافِرِينَ الْمُتَكَبِّرِينَ الظَّالِمِينَ... 🌱سلام بر شما! می گویند می آیی و در دادگاه عدالتت ، هیچ ظالم متکبری در امان نخواهد ماند. منتظریم ! و ایمان داریم به چنین شنیده ای... سِرّ عاشق شدنم لطف طبیبانه توست ورنه عشق تو کجا؟ این دل بیمار کجا؟ کاش در نافله‌ات نام مرا هم ببری که دعای تو کجا؟ عبد گنه کار کجا؟ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

💠 ظهور نور 🔹 شما عالمان دین و همه ما مسئولانی كه داعیه انتظار آن حضرت را داریم اولین وظیفه ما این است كه #نور_بشویم نه فقط عالم عادل! این عالم شدن و عادل شدن طلیعه راه انتظار است؛ این عمل کردن به آیه سوره مباركه «حدید» است كه ﴿لِیقُومَ النّاسُ بِالْقِسْطِ﴾، این از سایر مردم هم بر می ‌آید! عالم شدن و عادل شدن، طلیعه انتظار است، نورانی شدن وظیفه علماست، اینكه در طلیعه سوره مباركه «ابراهیم» آمده است آن #وظیفه_ماست فرمود: ﴿الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَیكَ﴾ كه چه؟ ﴿لِیقُومَ النّاسُ بِالْقِسْطِ﴾؟ یا اینکه مردم را مجتهد و عالم و حكیم بكنی؟ نه،‌ بلکه ﴿لِتُخْرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَی النُّورِ﴾. 🔹 كسی كه خوابش معلوم نیست بیداری‌اش معلوم نیست غذا خوردنش معلوم نیست، این اصلاً نور نیست! فرمود شما نور باش، مردم همین كه شما را دیدند هدایت می ‌شوند؛ لازم نیست حرف بزنی: «کُونُوا دُعَاةَ النَّاسِ‌ بِغَیْرِ أَلْسِنَتِکُمْ‌». فرمود: ﴿وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورَاً یمْشی بِهِ فِی النّاسِ﴾؛ آن وقت این سرمایه گران و گوهر نهادینه شده را انسان رایگان بفروشد؟! یا با القاب بفروشد یا با بازیگری بفروشد؟! فرمود مردم باید نورانی بشوند و در زمان #ظهور آن حضرت، مردم نورانی ‌اند؛ ﴿لِتُخْرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلی النُّورِ﴾. مردم اگر نورانی شدند با هر فرعونی هم می ‌جنگند. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

#صحیفه_سجادیه 🔺 #استادمحمدعلی_انصاری شرح دعای بیستم(دعای مکارم الاخلاق) 💠جلسه چهارم(برای چه آفریده شده ایم؟ ) #هر_هفته_یک_فراز_از_دعای_مکارم_الاخلاق 🌸 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اکْفِنِی مَا یَشْغَلُنِی الاِهْتَِمامُ بِهِ ، وَ اسْتَعْمِلْنِی بِمَا تَسْأَلُنِی غَداً عَنْهُ ، وَ اسْتَفْرِغْ أَیَّامِی فِیما خَلَقْتَنِی لَهُ ، وَ أَغْنِنِی وَ أَوْسِعْ عَلَیَّ فِی رِزْقِکَ ... خدایا! بر محمد و دودمانش درود فرست و مرا از دل‏مشغولى به خویشتن و بازماندن از وظیفه‏ى بندگى، کفایت کن، و مرا به کارى که در آخرت از آن بازخواست مى‏کنى، برگمار، و روزگارم را به انجام دادن کارى که مرا براى آن آفریده‏اى (عبودیت)، مصروف دار، و بى‏ نیازم کن، و در روزى‏ام فراخى بخش... @qurantehran

#روزشمارعیدغدیر 9⃣2⃣ روز مانده تا عید سعید غدیر تا عیدالله الاکبر، هر روز چشم مان را به نور یکی از فضائل مولی الموحدین امیرالمومنین علیه السلام روشنایی بخشیم... ▫️پیامبر صلی الله علیه وآله: مَثَلُ عَلِيٍّ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ كَمَثَلِ الْكَعْبَةِ النَّظَرُ إِلَيْهَا عِبَادَةٌ وَ الْحَجُّ إِلَيْهَا فَرِيضَةٌ. 🔸 علی (علیه السلام) در میان این امّت، مثل کعبه است. نگاه کردن به او عبادت است و رفتن به سوی او واجب است. 📚الروضة لإبن شاذان، ج۱، ص۸۳ ۲۹ روز تا عید هم‌عهدی (غدیر) ✨ @qurantehran

💠#نماز #یکشنبه ماه ذی القعده را فراموش نکنیم #التماس_دعا @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۳۲۳ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #انبیاء ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ ◽️ @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 11 - و چه‌ بسیار شهرهایی‌ ‌را‌ ‌که‌ [مردمش‌] ستمکار بودند درهم‌ شکستیم‌ و ‌پس‌ ‌از‌ ‌آنها‌ قومی‌ دیگر پدید آوردیم‌ 12 - ‌پس‌ چون‌ عذاب‌ ‌ما ‌را‌ احساس‌ کردند، ‌به‌ ناگاه‌ ‌از‌ شهر می‌گریختند 13 - [‌به‌ استهزا گفته‌ می‌شد]، نگریزید و ‌به‌ زندگی‌ خوش‌ و ‌به‌ خانه‌های‌ ‌خود‌ برگردید ‌تا‌ شاید [فقرا] ‌از‌ ‌شما‌ حاجت‌ خواهند [و ‌شما‌ ‌هم‌ ندهید] 14 - گفتند: ای‌ وای‌ ‌بر‌ ‌ما، ‌که‌ ‌ما واقعا ستمگر بودیم‌! 15 - سخنشان‌ پیوسته‌ همین‌ ‌بود‌ ‌تا‌ آنان‌ ‌را‌ درو کردیم‌ و خاموش‌ ساختیم‌ 16 - و آسمان‌ و زمین‌ و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ میان‌ ‌آن‌ دو ‌است‌ بازی‌کنان‌ نیافریدیم‌ 17 - ‌اگر‌ می‌خواستیم‌ مشغولیتی‌ بگیریم‌، قطعا ‌آن‌ ‌را‌ ‌از‌ نزد ‌خود‌ اختیار می‌کردیم‌ 18 - بلکه‌ حق‌ ‌را‌ ‌بر‌ سر باطل‌ می‌افکنیم‌ ‌پس‌ ‌آن‌ ‌را‌ درهم‌ می‌شکند و ناگهان‌ ‌آن‌ نابود می‌گردد وای‌ ‌بر‌ ‌شما‌ ‌از‌ آنچه‌ وصف‌ می‌کنید 19 - و ‌هر‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌، و کسانی‌ ‌که‌ نزد اویند ‌از‌ پرستش‌ وی‌ سرباز نمی‌زنند و ملول‌ نمی‌شوند 20 - ‌آنها‌ شب‌ و روز بی‌هیچ‌ سستی‌ تسبیح‌ می‌کنند 21 - آیا ‌برای‌ ‌خود‌ خدایانی‌ ‌از‌ زمین‌ اختیار کرده‌اند ‌که‌ ‌آنها‌ حیات‌ دوباره‌ می‌دهند! 22 - ‌اگر‌ ‌در‌ زمین‌ و آسمان‌ ‌غیر‌ ‌از‌ خدای‌ یگانه‌ خدایان‌ دیگری‌ می‌بود، قطعا زمین‌ و آسمان‌ تباه‌ می‌شد ‌پس‌ منزّه‌ ‌است‌ ‌خدا‌‌-‌ صاحب‌ عرش‌‌-‌ ‌از‌ آنچه‌ وصف‌ می‌کنند 23 - [‌خدا‌] ‌از‌ آنچه‌ می‌کند بازخواست‌ نمی‌شود، ولی‌ آن‌ها بازخواست‌ می‌شوند 24 - آیا ‌به‌ جای‌ ‌او‌ خدایانی‌ ‌برای‌ ‌خود‌ گرفته‌اند! بگو: برهانتان‌ ‌را‌ بیاورید ‌این‌ [حجت‌ خواهی‌] سخن‌ و تذکار کسانی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌با‌ منند و تذکار کسانی‌ ‌است‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌من‌ بودند اما بیشترشان‌ حق‌ ‌را‌ نمی‌شناسند و لذا ‌از‌ ‌آن‌ رویگردانند @qurantehran