#ترجمه (بهرامپور) 11 - همانا کسانی‌ ‌که‌ ‌آن‌ تهمت‌ عظیم‌ ‌را‌ [‌در‌ باره‌ی‌ یکی‌ ‌از‌ زنان‌ پیامبر] ‌به‌ میان‌ آوردند، دسته‌ای‌ ‌از‌ ‌شما‌ بودند ‌آن‌ تهمت‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌خود‌ شرّ مپندارید، بلکه‌ ‌آن‌ ‌برای‌ ‌شما‌ خیر و مصلحت‌ ‌است‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ‌هر‌ فردی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ سهمی‌ ‌از‌ گناه‌ ‌است‌، و ‌آن‌ ‌که‌ بخش‌ عمده‌ی‌ ‌آن‌ دروغ‌سازی‌ ‌را‌ ‌بر‌ عهده‌ داشته‌ عذابی‌ بزرگ‌ دارد 12 - چرا هنگامی‌ ‌که‌ ‌آن‌ [تهمت‌] ‌را‌ شنیدید، مردان‌ و زنان‌ مؤمن‌ نسبت‌ ‌به‌ خودشان‌ گمان‌ نیک‌ نبردند و نگفتند: ‌این‌ تهمتی‌ آشکار ‌است‌! 13 - چرا ‌بر‌ ‌آن‌ [ادعا] چهار شاهد نیاوردند! ‌پس‌ حالا ‌که‌ شاهدان‌ ‌را‌ نیاوردند، اینان‌ ‌خود‌ ‌در‌ پیشگاه‌ ‌خدا‌ دروغگویند 14 - و ‌اگر‌ فضل‌ ‌خدا‌ و رحمتش‌ ‌در‌ دنیا و آخرت‌ شامل‌ ‌شما‌ نمی‌شد، قطعا ‌به‌ [سزای‌] بهتانی‌ ‌که‌ وارد ‌آن‌ شدید، ‌به‌ ‌شما‌ عذابی‌ بزرگ‌ می‌رسید 15 - آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌آن‌ [بهتان‌] ‌را‌ ‌از‌ زبان‌ یکدیگر می‌گرفتید و خبری‌ ‌را‌ ‌که‌ بدان‌ علم‌ نداشتید، دهان‌ ‌به‌ دهان‌ می‌گفتید و می‌پنداشتید ‌که‌ کاری‌ کوچک‌ و ساده‌ ‌است‌، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌آن‌ [امر] نزد ‌خدا‌ بسی‌ بزرگ‌ ‌بود‌ 16 - و [گر نه‌] چرا وقتی‌ ‌آن‌ ‌را‌ شنیدید نگفتید: ‌ما ‌را‌ نشاید ‌که‌ ‌در‌ ‌این‌ باره‌ سخن‌ گوییم‌، [خداوندا] منزهی‌ تو، ‌این‌ تهمتی‌ بزرگ‌ ‌است‌! 17 - ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ اندرز می‌دهد ‌که‌ دیگر هیچ‌گاه‌، نظیر ‌آن‌ ‌را‌ تکرار نکنید ‌اگر‌ مؤمنید 18 - و ‌خدا‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آیات‌ ‌را‌ بیان‌ می‌کند و خدای‌ دانای‌ حکیم‌ ‌است‌ 19 - کسانی‌ ‌که‌ دوست‌ دارند زشتکاری‌ ‌در‌ حق‌ مؤمنان‌ شایع‌ شود، ‌برای‌ ‌آنها‌ ‌در‌ دنیا و آخرت‌ عذابی‌ پردرد خواهد ‌بود‌، و ‌خدا‌ می‌داند و ‌شما‌ نمی‌دانید 20 - و ‌اگر‌ فضل‌ و رحمت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌شما‌ نبود، و ‌این‌ ‌که‌ ‌خدا‌ رئوف‌ و مهربان‌ ‌است‌ [هلاک‌ می‌شدید] @qurantehran

عید است و همه دیدن سادات روند ای بـزرگ همه سـادات کجا خیمه زدی؟! #سلام_امام_زمانم 🌺السَّلاَمُ‌عَلَى‌مَهْدِیَّ‌الْأُمَمِ‌وَ‌جَامِعِ‌الْكَلِمِ‏! سلام بر آن خورشیدی که همہ مردمان تاریخ در انتظارش بوده‌اند و با طلوعش همگان زیرِ سایه محبتش یکدل و یک نوا مـی شوند ، سلام بر او و بر لحظه های طلوعش . . ! #اللهم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج @qurantehran

❇️ "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَهِ عَلی اِبنِ اَبی طالِب وَ الْأَئِمَّه المعصومینِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ" سپاس خدا را که ما را از کسانی قرار داد که به ولایت امیرالمومنین علی (ع) و ائمه اطهار (ع) تمسک می جویند ▫️امام رضا علیه السلام: وَ هُوَ يَوْمُ التَّبَسُّمِ فِي وُجُوهِ النَّاسِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ فَمَنْ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِ أَخِيهِ يَوْمَ الْغَدِيرِ نَظَرَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِالرَّحْمَةِ وَ قَضَى لَهُ أَلْفَ حَاجَةٍ وَ... 🔸غدیر روز لبخند به روی مومنان است. هرکس روز غدیر به برادر ایمانی‌اش لبخند بزند در قیامت خدا به او نظر رحمت می‌‎کند و هزار خواسته‌‍اش را برآورده می‌کند و... 📚 اقبال الاعمال ج۲، ص۲۶۱ 🌸عید سعید غدیر خم بر همه ی شیعیان و محبین حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام مبارک باد. @qurantdhran

زبان قاصر ما مانده در بیان علی چقدر فاصله داریم با جهان علی علی که بود؟ نفهمیده هیچ کس هرگز نه در زمان معاصر، نه در زمان علی نکرد سجده به درگاهِ جز خدا همه عمر رواست سجده ی عالم بر آستان علی کدام رایِ به ناحق، کدام حرف خلاف کدام تیر خطا رفته از کمان علی؟ به جستجوی کدام آیه ای؟ کدام دلیل؟ که آیه آیه خدا هست در بیان علی دو پیکرند به یک جان، تفاوتی نکند قسم به جان پیمبر، قسم به جان علی غدیر درس بزرگی ست درس این که مباد که سربلند نباشی در امتحان علی 🌸اَلْحَمْدُلِلّهِ الّذی جَعَلَنا مِنَ الْمُتَمَسِّکینَ بِوِلایةِ اَمیرِالْمُؤْمِنینَ وَالاْئِمَّةِ عَلَیهِمُ السَّلام @qurantehran

🔊 یاعلی مالک ملک دلی... 👤 حاج‌میثم #مطیعی 🌺 خواندن دعای ندبه فراموش نشود @qurantehran

با چشم گریــــان ندبه می خوانــــــــم برایت شاید دعا با دیده ای گریــــان بگیرد 🎤دعای ندبه؛ با صدای مداح اهل بیت مهدی سماواتی امام زمانم! چنین نبود که خداوند تو را برای هستی خلق کند!! هستی به افتخار تو آمد ... تو برای عالم نیامدی عالم برای وجود مقدس تو آمد ... خدا کند تو بیایی بی صبرانه ندبه میکنیم: "اَيْنَ الشُّمُوسُ الطّالِعَةُ" #ندبه #عید_غدیر ‌@qurantehran

💐 رهبر انقلاب: موضوع #غدیر نباید فراموش شود. غدیر یک مفهوم مترقّی و نجاتبخش است. ۱۳۷۴/۲/۲۸ 🔻 مسئله‌ی امامت و مسئله‌ی ولایت و زنده نگهداشتن غدیر، به یک معنا زنده نگهداشتن اسلام است. مسئله فقط مسئله‌ی شیعه و معتقدین به ولایت امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) نیست. اگر ما مردم شیعه و مدعی پیروی از امیرالمؤمنین حقیقت غدیر را درست تبیین کنیم، هم خودمان درک کنیم، هم به دیگران معرفی کنیم، خود مسئله‌ی #غدیر میتواند وحدت‌آفرین باشد. ۱۳۹۱/۸/۱۰ 🔻غدیرخم، برای کسانی که اهل معنا و معنویت و درک حقایقند، درسهای فراوان و بینهایت و فوق‌العاده‌یی دارد. برای ما نیز، درس صفا و معنویت و #تقوا در مدیریت کشور و همه‌ی بازوهای گرداننده و اجرایی دارد. ما باید این درس را از #غدیر بگیریم و مطمئناً در این راه، دست قدرت الهی، کمک و پشتیبان ماست. ۱۳۶۹/۴/۲۰ 🌺🍃عید اکمال دین، سالروز اتمام نعمت و هنگامه اعلان وصایت و ولایت امیر المومنین حضرت علی علیه السلام بر شیعیان و پیروان ولایت خجسته باد. 🍃🌺 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَهِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْأَئِمَّهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ @qurantehran

«الفرصة تمُّر مرّ السحاب فانتهرزوافُرَصَ الخَيّر» 🌺امام علی (علیه‌السلام) فرمود: «فرصت مانند ابر از افق زندگی می‌گذرد، مواقعی که فرصت‌های خیری پیش می‌آید غنیمت بشمارید و از آن‌ها استفاده کنید» هنوز برای اطعام غدیر، فرصت باقیست، زحمت زیادی هم نداره... یک بشقاب شیرینی یا میوه که تو خونه هست، همون را به همسایه ات هدیه بده🌼 #عیدغدیر @qurantehran

💠 امیرِ جان 🔸 ﴿النَّبِی أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ﴾؛ دیگر #بالاترین_تعبیر همین است، از جان ما عزیزتر كه چیزی نیست؛ او می‌ شود #جان_جانان! این تعبیر تشریفاتی نیست كه می ‌گوییم جان جانان, اینها واقعاً جان جانان‌اند، برای اینكه الآن تمام حركات دست و پای ما را جان ما می‌ فهمد و تمام خطورات جان ما را وجود مبارك #حضرت_ولی_عصر می ‌فهمد، خب می ‌شود جان جانان! حضور آن حضرت در ارواح ما مثل حضور روح ماست در ابدان ما، خب چنین موجودی البته ﴿أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ﴾ است. 🔸 این ‌طور نیست كه حالا فرشته ‌ها گزارش بدهند تا حضرت بفهمد، فرشته ‌ها وظیفه خودشان را دارند: ﴿إِنَّ عَلَیكُمْ لَحَافِظِینَ ٭ كِرَاماً كَاتِبِینَ﴾؛ اما آن‌ كه جان جانان است كاملاً مستحضر است كاملاً مطّلع است كه بر جان ما چه می‌ گذرد، لذا باید این جان ‌ها را فدای او كرد! «فدای او كرد» یعنی متقرّباً الی الله این را بالا برد؛ انسان چیزی را از دست نمی ‌دهد؛ فرمود: ﴿النَّبِی أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ﴾. 🔸 همین بیان نورانی را وجود مبارك پیغمبر (صلّی الله علیه و آله و سلّم) در خطبه غدیر قرائت كردند؛ خواندند, تفسیر كردند, از مردم رأی گرفتند كه آیا این هست یا نیست، همه گفتند آری! فرمود همان سِمتی كه من نسبت به شما دارم که ﴿أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ﴾ هستم، «مَن كنتُ مولاه فهذا علی مولاه»! این شده بین‌الرشد، این بین‌الرشد را ما باید همچنان #زنده_نگه_‌بداریم. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran