#السَّلاَمُ‌عَلَیْکِ‌أَیَّتُهَا‌الصِّدِّیقَةُ‌الشَّهِیدَةُ ◾️کلیپ «غمِ مادر» 🎙حاج مجید بنی فاطمه 🎙حاج‌محمود کریمی #فاطمیه 🏴اشکتون جاری شد برای فرج صاحب عزا دعا کنید #الّلهُــمَّ_عَجِّــلْ_لِوَلِیِّکَــــ_الْفَــرَج @qurantehran

💢چرا دعای غریق بخوانیم؟؟؟ -توصیه آیت الله بهجت به رهبر انقلاب برای خواندن دعای غریق📖 #مقام_معظم_رهبری يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِك‏. @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۱۴۱ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #انعام ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ #اندکی_تأمل 🔹انسان در هر عملى که انجام مى ‏دهد #لذتى را در نظر مى‏ گیرد که یا لذت مادى و بدنى است، مانند لذت طعام، شراب، نکاح و امثال آن، و یا لذت فکرى است مانند لذت ترقى، انس، مدح و فخر، نام نیک، انتقام، ثروت و امنیت و صدها نظایر آن. 🔸این لذایذ است که عمل و متعلقات عمل انسان را در نظر انسان زینت مى‏ دهد، و خداوند هم به وسیله همین لذایذ آدمى را تسخیر کرده، اگر این لذایذ نبود بشر در صدد انجام هیچ عملى برنمى‏ آمد. ➖این لذایذ چند قسم‏ اند: 1⃣ یک قسم آن لذایذى است که لذیذ بودن و زیبایى آن طبیعى شى‏ء لذیذ است، مانند طعمهاى لذیذى که در انواع غذاها است، و لذت نکاح و امثال آن. 2⃣ لذایذى است فکرى که هم زندگى دنیوى انسان را اصلاح مى‏ کند و هم نسبت به آخرت او ضررى ندارد. 3⃣ لذاتى است فکرى که موافق با هوا و مایه بدبختى در دنیا و آخرت است، عبادت را تباه و زندگى طیب را فاسد مى‏ سازد، لذاتى است که فطرت ساده و سالم مخالف آن است. @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 102- ‌این‌ ‌است‌ خدای‌ یکتا ‌که‌ پروردگار شماست‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌ خالق‌ همه‌ چیز ‌است‌، ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ بپرستید ‌که‌ ‌او‌ نگهبان‌ [و مدبّر] همه‌ چیز ‌است‌ 103 - دیدگان‌، ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ نیابند و اوست‌ ‌که‌ دیدگان‌ ‌را‌ ‌در‌ می‌یابد و ‌او‌ باریک‌ ‌بین‌ و آگاه‌ ‌است‌ 104 - ‌به‌ راستی‌ ‌شما‌ ‌را‌ روشنگری‌هایی‌ ‌از‌ سوی‌ پروردگارتان‌ آمده‌ ‌است‌ ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ چشم‌ باز کند [و بنگرد] ‌به‌ سود ‌خود‌ اوست‌، و ‌هر‌ ‌که‌ کوری‌ کند [و ننگرد] ‌به‌ زیان‌ اوست‌ و ‌من‌ محافظ ‌شما‌ نیستم‌ 105 - و بدین‌سان‌ آیات‌ [‌خود‌] ‌را‌ گوناگون‌ بیان‌ می‌داریم‌، ‌تا‌ سر انجام‌ [‌از‌ روی‌ عناد] بگویند: تو درس‌ گرفته‌ای‌ و نیز ‌برای‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ قومی‌ ‌که‌ می‌فهمند روشن‌ ساخته‌ باشیم‌ 106 - آنچه‌ ‌را‌ ‌از‌ پروردگارت‌ ‌به‌ تو وحی‌ ‌شده‌ پیروی‌ کن‌، ‌که‌ خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌، و ‌از‌ مشرکان‌ روی‌ برتاب‌ 107 - و ‌اگر‌ ‌خدا‌ می‌خواست‌ شرک‌ نمی‌آوردند، و ‌ما تو ‌را‌ نگهبان‌ ‌آنها‌ نکرده‌ایم‌ و تو عهده‌دار امور ‌آنها‌ نیستی‌ 108 - و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌غیر‌ ‌خدا‌ ‌را‌ می‌خوانند، دشنام‌ ندهید ‌که‌ ‌از‌ سر دشمنی‌ و نادانی‌، خداوند ‌را‌ دشنام‌ دهند بدین‌سان‌ ‌برای‌ ‌هر‌ امتی‌ عملشان‌ ‌را‌ بیاراستیم‌، سپس‌ بازگشت‌ ‌آنها‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگارشان‌ ‌است‌ و ‌ایشان‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ انجام‌ می‌دادند آگاه‌ خواهد ساخت‌ 109 - و ‌به‌ خداوند قسم‌های‌ مؤکد خوردند ‌که‌ ‌اگر‌ معجزه‌ای‌ سوی‌ ‌آنها‌ بیاید، حتما ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ می‌آورند بگو: معجزات‌ صرفا ‌در‌ اختیار خداست‌، و ‌شما‌ چه‌ می‌دانید ‌که‌ ‌اگر‌ معجزه‌ای‌ ‌هم‌ بیاید باز ایمان‌ نیاورند! 110 - و دل‌ها و دیدگانشان‌ ‌را‌ [‌به‌ خاطر عنادی‌ ‌که‌ دارند] می‌گردانیم‌ [‌پس‌ ایمان‌ نمی‌آورند] همچنان‌ ‌که‌ نخستین‌ بار ‌هم‌ ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ نیاوردند و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ طغیانشان‌ رها می‌کنیم‌ ‌که‌ سرگشته‌ و کوردل‌ بمانند @qurantehran

#مهدی‌جان🌱 این‌باغ‌نشسته‌درخزان آقا جان حرفی‌بزن‌و روضه‌بخوان آقا جان زهرابه‌زمین‌خورد وعلی را بردند این‌هفته‌‌خودت‌را برسان آقا جان #سلام_امام_زمانم #صلی_الله_علیک_یافاطمة_الزهراء #اللهم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج @qurantehran

#حدیث_فاطمی 💠 حضرت فاطمه‌زهرا سلام‌الله‌علیها 《مَن أصعَدَ إلى اللهِ خالصَ عبادَتِهِ أهبَطَ اللهُ عزّوجلّ لَه أفضَلَ مَصلَحَتِهِ》 هر که عبادت خالصانه خود را به درگاه خدا فرا برد خداوند عزوجل بهترين کارى را که به صلاح اوست برايش فرو فرستد 📗ميزان الحکمه، جلد۴، صفحه۴۹ @qurantehran

▪️اسلام، فاطمه را، آن عنصر برجسته و ممتاز ملکوتی را، به عنوان نمونه و اسوه زن معرفی می‌کند. آن زندگی ظاهری او، جهاد او، مبارزه‌ی او، دانش او، سخن‌وری او، فداکاری او، شوهرداری او، مادری او، همسری او، مهاجرت او، حضور او در همه میدان‌های سیاسی و نظامی و انقلابی و برجستگی همه‌جانبه او که مردهای بزرگ را در مقابل او به خضوع وادار می‌کرد؛ این هم مقام معنوی او، رکوع او، سجود او، محراب عبادت او، دعای او، صحیفه او، تضرع او، ذات ملکوتی او، درخشندگی عنصر معنوی او، و خلاصه، هم‌پایه و هم‌وزن و هم‌سنگ امیرالمومنین و پیغمبر بودنِ او؛ زن، این است. الگوی زنی که اسلام می‌خواهد بسازد، این است. 📚کتاب انسان ۲۵۰ساله؛ فصل چهارم (حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها)؛ صفحه‌ ۱۳۳ @qurantehran

#فریاد 🔹جرعه سوم از خطابه‌ی فدک .. به وجود او (علی بن ابیطالب علیه السلام) می توان به حجتهای واضح شده ، محرمات نهی شده، فضیلتهای مستحب، رخصتهای مباح و آیینهای واجب پروردگار دست یافت... 🔺️«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَی الصِّدّیقَةِ فاطِمَةَ الزَّکِیَّةِ حَبیبَةِ حَبیبِکَ وَنَبِیِّکَ وَا ُمِّ اَحِبّآئِکَ وَاَصْفِیآئِکَ الَّتِی انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلی نِسآءِالْعالَمینَ اَللّهُمَّ کُنِ الطّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها وَکُنِ الثّائِرَ اَللّهُمَّ بِدَمِ اَوْلادِها اَللّهُمَّ وَکَما جَعَلْتَها اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدی وَحَلیلَةَ صاحِبِ اللِّوآءِ وَالْکَریمَةَ عِنْدَ الْمَلاَءِ الاَعْلی فَصَلِّ عَلَیْها وَعَلی اُمِّها صَلوةً تُکْرِمُ بِها وَجْهَ اَبیها مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّ بِها اَعْیُنَ ذُرِّیَّتِها وَاَبْلِغْهُمْ عَنّی فی هذِهِ السّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِیَّةِ وَالسَّلام» @qurantehran

🔳 #ایام_فاطمیه 🌴گریه کردی پسرم من بمیرم 🌴تو دیگه مردی پسرم 🎤 #مهدی_رسولی 📌پاداش درود فرستادن بر #فاطمه سلام الله علیها 🔸 پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم به فاطمه سلام الله علیها فرمودند: «مَن صَلّی عَلَیْکِ غَفَرَ اللهُ لَهُ وَ اَلحَقَهُ بِی حَیْثُ کُنْتُ مِنَ الْجَنَّةِ» 🔹ای #فاطمه هر که بر تو صلوات فرستد؛ خدای متعال همه‌ی گناهان او را، می‌بخشد و هر جا که من در بهشت باشم؛ او را در بهشت به من ملحق می‌کند. «اَللّهُمَّ صَلِّ عَلیٰ فاطِمَةَ و اَبِیها وَ بَعْلِها وَ بَنِیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ» 📚 بحارالانوار جلد ۴۳ ص۵۵ #اَللّهُــــمَّ_عَجـِّــل_لِوَلیِّــــکَ_الفَـــــرَج @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۱۴۲ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #انعام ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ #اندکی_تأمل 🔹«زخرف» آن آرایشى را گویند که آدمى را به اشتباه بیندازد، پس «زخرف قول» آن گفتارى است که امر را بر انسان مشتبه سازد.(آیه ۱۱۲) بنا بر این، معناى آیه چنین مى‏شود: همانطور که براى تو دشمنانى از شیطانهاى انسى و جنى درست کرده ‏ایم که پنهانى و با اشاره علیه تو نقشه ‏ریزى مى‏ کنند و با سخنان فریبنده مردم را به اشتباه مى ‏اندازند براى تمامى انبیاى گذشته نیز چنین دشمنانى درست کرده بودیم. و گویا مراد این باشد که شیطانهاى جنى به وسیله وسوسه به شیطانهاى انسى وحى مى‏ کنند و شیطانهاى انسى هم آن وحى را بطور مکر و تسویل پنهانى براى اینکه فریب دهند- یا براى اینکه خود فریب آن را خورده‏ اند- به همدیگر مى‏ رسانند. @qurantehran

#ترجمه(بهرامپور) 111 - و ‌اگر‌ ‌ما [همه] فرشتگان‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ ‌آنها‌ می‌فرستادیم‌، و مردگان‌ ‌با‌ آنان‌ ‌به‌ سخن‌ می‌آمدند، و همه‌ چیز ‌را‌ فوج‌ فوج‌ ‌در‌ برابرشان‌ گرد می‌آوردیم‌، باز ‌هم‌ ایمان‌ نمی‌آوردند، مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌خدا‌ بخواهد، و لیکن‌ بیشترشان‌ نمی‌دانند 112 - و بدین‌گونه‌ ‌برای‌ ‌هر‌ پیامبری‌ دشمنانی‌ ‌از‌ شیاطین‌ انس‌ و جن‌ برگماشتیم‌ ‌که‌ ‌برای‌ فریب‌، ‌بر‌ یکدیگر سخنان‌ فریبنده‌ القا می‌کنند، و ‌اگر‌ پروردگار تو می‌خواست‌ چنین‌ نمی‌کردند ‌پس‌ ‌ایشان‌ ‌را‌ ‌با‌ افترایی‌ ‌که‌ می‌بندند رها کن‌ 113 - و [نتیجه‌ی‌ ‌این‌ وسوسه‌ها] ‌برای‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ قلوب‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ آخرت‌ ایمان‌ ندارند ‌به‌ ‌آن‌ گفتار [باطل‌] مایل‌ شود و ‌به‌ ‌آن‌ دل‌ خوش‌ دارند و آنچه‌ ‌را‌ ‌در‌ صدد ارتکاب‌ ‌آن‌ هستند، مرتکب‌ شوند 114 - ‌پس‌ آیا داوری‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ جویم‌! ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ اوست‌ ‌که‌ ‌این‌ کتاب‌ ‌را‌ ‌به‌ تفصیل‌ ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ نازل‌ کرده‌ ‌است‌ و کسانی‌ ‌که‌ کتابشان‌ داده‌ایم‌، می‌دانند ‌که‌ قرآن‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگار تو ‌به‌ حق‌ نازل‌ ‌شده‌ ‌است‌ ‌پس‌ هرگز ‌از‌ اهل‌ تردید مباش‌ 115 - و سخن‌ پروردگارت‌ ‌از‌ لحاظ صدق‌ و عدل‌ تمام‌ و کمال‌ ‌است‌، و کلمات‌ ‌او‌ ‌را‌ تغییر دهنده‌ای‌ نیست‌ و ‌او‌ شنوای‌ داناست‌ 116 - و ‌اگر‌ ‌از‌ بیشتر مردم‌ روی‌ زمین‌ پیروی‌ کنی‌، تو ‌را‌ ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ ‌به‌ ‌در‌ می‌کنند، ‌آنها‌ صرفا ‌از‌ وهم‌ و گمان‌ پیروی‌ می‌کنند و جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ ‌به‌ گزاف‌ و حدس‌ سخن‌ می‌گویند 117 - مسلما پروردگار تو بهتر می‌داند چه‌ کسی‌ ‌از‌ راه‌ ‌او‌ منحرف‌ می‌شود، و همو ‌به‌ راه‌ یافتگان‌ داناتر ‌است‌ 118 - ‌پس‌ ‌اگر‌ ‌به‌ آیات‌ ‌او‌ ایمان‌ دارید، ‌از‌ ذبحی‌ ‌که‌ نام‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یاد ‌شده‌ ‌است‌ بخورید @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 🔹از کویر خشک بر دریا #سلام 🔸هر نفس بر زاده ی زهرا سلام 🔹بازمی گویم به تو از #راه_دور 🔸یا حجت ابن الحسن #آقاسلام... #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

🔴 آثار و برکات دعا برای فرج 🔵 کسی که برای فرج امام زمان عجل الله فرجه بسیار دعا میکند ، شفاعت حضرت زهرا سلام‌الله‌علیها در صحرای محشر شامل حالش خواهد شد. 📚 مکیال المکارم جلد ۱ صفحه۵۵۳ @qurantehran

📹 کلیپ تصویری: «فضائل حضرت زهرا علیهاالسلام با توجه به فرازهای حدیث کسا» ✅حضرت آیت‌الله بهجت قدس‌سره: ▫️ #حدیث_کسا که مثلاً شاید بعضی‌ها گفته بودند که اصلاً سند ندارد، خدا می‌داند [اگر] کسی بشمارد، چقدر معجزات در خود همین حدیث کساست! چقدر معجزات! 🔹 حضرت فاطمه علیهاالسلام می‌گوید که خدا به جبرئیل گفت، جبرئیل از خدا فلان‌سؤال را کرد، جبرئیل آمد به پدرم فلان [مطلب را گفت]! نمی‌گوید پدرم گفته است که خدا به جبرئیل گفت؛ خودش نقل می‌کند از مقام اعظم ربوبی! ✨ این‌قدر معجزات توی همین حدیث کسا هست! ای‌کاش کسی بتواند بشمارد! @qurantehran

#فریاد 🔹جرعه چهارم خطبه فدکیه ... پیشوای حقی از سوی خداوند در میان شماست، او علی است کتاب گویای خداوند و قرآن صادق... 🔺️«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَی الصِّدّیقَةِ فاطِمَةَ الزَّکِیَّةِ حَبیبَةِ حَبیبِکَ وَنَبِیِّکَ وَا ُمِّ اَحِبّآئِکَ وَاَصْفِیآئِکَ الَّتِی انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلی نِسآءِالْعالَمینَ اَللّهُمَّ کُنِ الطّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها وَکُنِ الثّائِرَ اَللّهُمَّ بِدَمِ اَوْلادِها اَللّهُمَّ وَکَما جَعَلْتَها اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدی وَحَلیلَةَ صاحِبِ اللِّوآءِ وَالْکَریمَةَ عِنْدَ الْمَلاَءِ الاَعْلی فَصَلِّ عَلَیْها وَعَلی اُمِّها صَلوةً تُکْرِمُ بِها وَجْهَ اَبیها مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّ بِها اَعْیُنَ ذُرِّیَّتِها وَاَبْلِغْهُمْ عَنّی فی هذِهِ السّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِیَّةِ وَالسَّلام» @qurantehran

#فاطمیه 🏴مظلومیت حضرت زهرا(سلام الله علیها) ✍️استاد قرائتی: حضرت زهرا(عليها السلام) وصيت مى‌‏كند كه شب مرا غسل دهيد و به خاک بسپاريد! او مى‌‏خواهد با دنيا حرف بزند و بگويد: مگر من دختر نبوت، همسر ولايت، مادر امامت نبودم؟! چرا بايد قبرم مخفى باشد؟ مگر من تنها يادگار محمد(صلى الله عليه و آله) كه وارث ابراهيم و نوح و موسى و عيسى است، نيستم؟ مگر من مصداق آيه تطهير و سوره‌ كوثر و سيدة نساء العالمين نبودم؟ مگر پدرم نفرمود: فاطمه پاره‌ تن من است، هر كه او را آزار دهد مرا آزرده و هر كه مرا بيازارد خدا را به غضب آورده است؟! @qurantehran

💠 اهمیت صله رحم و آثار مادی ومعنوی آن در آموزه های دین اسلام حضرت آیت الله العظمی جوادی آملی بیان می دارند: پیوند با خویشاوندان و نیكی به آنان به ویژه #پدر_و_مادر، از راه‌ های مهم رشد و تعالی [در همه زمینه‌ ها] و تقرب به خدای سبحان است كه پس از ایمان به خدا از #با_فضیلت_ترین_اعمال_دینی به شمار می‌ آید و اجر و پاداش مادی و معنوی فراوانی دارد. 🔸 از دیر باز شب یلدا که بلند ترین شب سال می باشد دربین اقوام ایرانی دارای جایگاهی ویژه بوده است که با همراه شدن سنّت دید و بازدید از بزرگترهای هر طایفه و زنده شدن فضیلت اخلاقی #صله_رحم می تواند شبی خاطره انگیز را برای ایشان رقم بزند و بسیاری از کدورت ها و آشفتگی های خانوادگی را بر طرف سازد . یلدا واژه ای سریانی و به معنای «میلاد» است و چون شب یلدا را با تولد حضرت مسیح علیه السلام تطبیق می كردند آن را به این نام خوانده‌اند. چون ایرانیان این شب را شب تولد میترا (مهر) می‌دانسته‌اند آن را با تلفظ سریانیش پذیرفته‌اند و در واقع یلدا با نوئل (noel) اروپایی كه در 25 دسامبر تثبیت شده، معادل است، بنابراین نوئل اروپایی یا همان یلدا یا #شب_چله_ایرانی است. 🔸 از سنت های شب یلدا، شب.نشینی، دید و بازدید و #صله_رحم است، چنان‌ كه #بهره‌_گیری_علمی از فرصت آن با طرح مسایل علمی و تاریخی، خواندن اشعار به ویژه شعر حافظ و تفأّل به اشعار حافظ و... سنت دیگر آن است. مناسب است موٴمنان در چنین فرصت هایی با زوایای زندگی و #سیره_معصومان (علیهم السلام) در جهت رشد و كمال علمی و معنوی آشنا شوند… #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

🔶بهار مومن از شب یلدا آغاز میشود 🍉 ‌ ☘️پیامبر خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم): ‌ 🔹زمستان بهار مؤمن است، از شب های طولانی اش برای شب زنده داری، و از روزهای کوتاهش برای روزه داری بهره می گیرد. ‌ 📙وسائل الشیعه،ج۷،ص۳۰۲ روایت @qurantehran

فرقے نمےڪند اول زمستان باشد یا اول بهار، بےتو هرشب شب یلداست براے ما... آقــــ💞ــــاجان من بدون ٺـــــــــــو هزاران #شب_یلدا دارم.... "اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج" #ایام_فاطمیه @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۱۴۳ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #انعام ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ #اندکی_تأمل 🔹اکابر مجرمین را اختصاص به ذکر داد براى اینکه بفهماند فریب هر فریبکارى به خودش برمى ‏گردد، و معلوم است که مکرکننده ‏ها در هر قومى اکابر آن قومند، و اما اصاغر و کوچکترها که همان عامه مردمند در حقیقت اتباع اکابرند، و از خود اراده مستقلى ندارند. @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 119 - و ‌شما‌ ‌را‌ چه‌ ‌شده‌ ‌که‌ ‌از‌ ذبحی‌ ‌که‌ نام‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یاد ‌شده‌ ‌است‌ نمی‌خورید! ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌خدا‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌شما‌ حرام‌ کرده‌ برایتان‌ شرح‌ داده‌ ‌است‌، جز آنچه‌ بدان‌ ناچار شدید و ‌به‌ راستی‌ بسیاری‌ ‌به‌ هوس‌های‌ خویش‌، بدون‌ آگاهی‌ [مردم‌ ‌را‌] گمراه‌ می‌کنند آری‌، پروردگار تو ‌به‌ [حال‌] متجاوزان‌ آگاه‌تر ‌است‌ 120 - و گناه‌ ‌را‌ چه‌ آشکار و چه‌ پنهان‌ ترک‌ کنید [زیرا] ‌آنها‌ ‌که‌ گناه‌ می‌کنند، ‌به‌ زودی‌ سزای‌ اعمالی‌ ‌را‌ ‌که‌ مرتکب‌ می‌شدند خواهند دید 121 - و ‌از‌ ذبحی‌ ‌که‌ نام‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یاد نشده‌ ‌است‌ مخورید، چرا ‌که‌ ‌آن‌ قطعا نافرمانی‌ ‌است‌، و بی‌گمان‌ شیاطین‌ دوستان‌ ‌خود‌ ‌را‌ وسوسه‌ می‌کنند ‌تا‌ ‌با‌ ‌شما‌ مجادله‌ کنند، و ‌اگر‌ اطاعتشان‌ کنید همانا ‌شما‌ [‌هم‌] مشرکید 122 - آیا کسی‌ ‌که‌ مرده‌ ‌بود‌ و زنده‌اش‌ کردیم‌ و برایش‌ نوری‌ پدید آوردیم‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌آن‌ ‌در‌ میان‌ مردم‌ راه‌ برود، مانند کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ گویا ‌در‌ تاریکی‌هاست‌ و ‌از‌ ‌آن‌ بیرون‌ آمدنی‌ نیست‌! بدین‌سان‌ ‌برای‌ کافران‌ اعمالی‌ ‌که‌ انجام‌ می‌دادند، جلوه‌ یافته‌ ‌است‌ 123 - و بدین‌گونه‌ ‌در‌ ‌هر‌ شهری‌ رؤسای‌ تبهکارش‌ ‌را‌ گماشتیم‌ [و همه‌ گونه‌ امکانات‌ ‌به‌ ‌آنها‌ دادیم‌] ‌که‌ عاقبت‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌به‌ فریبکاری‌ دست‌ یازند و ‌آنها‌ صرفا ‌به‌ خودشان‌ نیرنگ‌ می‌زنند و درک‌ نمی‌کنند 124 - و چون‌ آیتی‌ سویشان‌ آید گویند: هرگز ایمان‌ نمی‌آوریم‌، مگر ‌آن‌ ‌که‌ نظیر آنچه‌ ‌به‌ رسولان‌ ‌خدا‌ داده‌ ‌شده‌ ‌به‌ ‌ما نیز داده‌ شود ‌خدا‌ بهتر می‌داند رسالتش‌ ‌را‌ کجا قرار دهد ‌به‌ زودی‌ کسانی‌ ‌که‌ مرتکب‌ گناه‌ شدند، ‌به‌ سزای‌ ‌این‌ ‌که‌ مکر می‌کردند دچار خفّت‌ ‌در‌ پیشگاه‌ ‌خدا‌ و عذابی‌ سخت‌ خواهند شد @qurantehran