📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_47 🔰#ترجمه_حکمت_328 ✍همانا خداى سبحان روزىِ فقراء را در اموال سرمايه‌داران قرار داده است، پس فقيرى گرسنه نمى‌ماند، جز به كاميابى توانگران، و خداوند از آنان دربارۀ گرسنگى گرسنگان خواهد پرسيد. 🔰#ترجمه_حکمت_329 ✍بى‌نيازى از عذرخواهى، گرامى‌تر از عذر راستين است. 🔰#ترجمه_حکمت_330 ✍كمترين حق خدا بر عهدۀ شما اينكه، از نعمت‌هاى الهى در گناهان يارى نگيريد. 🔰#ترجمه_حکمت_331 ✍خداى سبحان طاعت را غنيمت زيركان قرار داد، آنگاه كه مردم ناتوان، كوتاهى كنند. 🔰#ترجمه_حکمت_332 ✍حاكم اسلامى، پاسبان خدا در زمين اوست. 🔰#ترجمه_حکمت_333 ✍(در توصيف مؤمن فرمود:) شادى مؤمن در چهرۀ او، و اندوه وى در دلش پنهان است، سينه‌اش از هر چيزى فراخ‌تر و نفس او از هر چيزى خوارتر است. برترى جويى را زشت و رياكارى را دشمن مى‌شمارد، اندوه او طولانى، و همّت او بلند است، سكوتش فراوان، و وقت او با كار پُر است، شكرگزار و شكيبا و ژرف‌اندیش است. از كسى درخواست ندارد و نرم‌خو و فروتن است، نفس او از سنگ خارا سخت‌تر امّا در ديندارى از بنده خوارتر است. 🔰#ترجمه_حکمت_334 ✍اگر بندۀ خدا أجل و پايان كارش را مى‌ديد، با آرزو و فريب آن دشمنى مى‌ورزيد. 🔰#ترجمه_حکمت_335 ✍براى هر كسى در مال او دو شريك است: وارث، و حوادث. 🔰#ترجمه_حکمت_336 ✍كسى كه چيزى از او خواسته‌اند تا وعده نداده آزاد است. 🔰#ترجمه_حکمت_337 ✍دعوت كنندۀ بى‌عمل، چون تيرانداز بدون كمان است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز 🗓#سهم_روز_47 🔰#ترجمه_خطبه_78(از دعاهای آن حضرت است؛) 🔵 نیایش امام عليه‌السّلام ✍خدایا! از من درگذر آنچه را از من بدان داناتری، و اگر بار دیگر به آن باز گردم تو نیز به بخشایش باز گرد. خدایا! آنچه از اعمال نیکو که تصمیم گرفتم و انجام ندادم ببخشای. خدایا! ببخشای آنچه را که با زبان به تو نزدیک شدم، ولی با قلب آن را ترک کردم. خدایا! ببخشای نگاه‌های اشارت آمیز و سخنان بی‌فایده و خواسته‌های بی‌مورد دل، و لغزش‌های زبان را. 🔰#ترجمه_خطبه_79(هنگام حرکت برای نبرد با خوارج، در ماه صفر سال ۳۸ هجری، شخصی با پیشگویی و از راه شناخت ستارگان گفت: اگر در این ساعت حرکت کنید، پیروز نمی‌شوید و من از راه علم ستاره‌شناسی این محاسبه را کردم. امام عليه‌السّلام فرمود:) 1⃣ پرهيز از توجّه به غیر خدا ✍گمان می‌کنی تو از آن ساعتی آگاهی که اگر کسی حرکت کند زیان نخواهید دید؟ و می‌ترسانی از ساعتی که اگر کسی حرکت کند ضرری دامنگیر او خواهد شد؟ کسی که گفتار تو را تصدیق کند، قرآن را تکذیب کرده است، و از یاری طلبیدن خدا در رسیدن به هدف‌های دوست‌داشتنی، و محفوظ ماندن از ناگواریها، بی‌نیاز شده است!. گویا می‌خواهی به جای خداوند، تو را ستایش کنند! چون به گمان خود مردم را به ساعتی آشنا کردی که منافعشان را به دست می‌آورند و از ضرر و زیان در امان می‌مانند. 2⃣ پرهيز دادن مردم از ستاره‌شناسی ✍ای مردم! از فرا گرفتن علم ستاره شناسی (برای پیشگویی‌های دروغین) بپرهیزید، جز آن مقدار از علم نجوم که در دریا نوردی و صحرا نوردی به آن نیاز دارید؛ چه این‌که ستاره‌شناسی شما را به غیب گویی و غیب گویی به جادوگری می‌کشاند، و ستاره‌شناس چون غیب گو، و غیب گو چون جادوگر و جادوگر چون کافر و کافر در آتش جهنم است. با نام خدا حرکت کنید. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_47 🔰#ترجمه_حکمت_328 ✍همانا خداى سبحان روزىِ فقراء را در اموال سرمايه‌داران قرار داده است، پس فقيرى گرسنه نمى‌ماند، جز به كاميابى توانگران، و خداوند از آنان دربارۀ گرسنگى گرسنگان خواهد پرسيد. 🔰#ترجمه_حکمت_329 ✍بى‌نيازى از عذرخواهى، گرامى‌تر از عذر راستين است. 🔰#ترجمه_حکمت_330 ✍كمترين حق خدا بر عهدۀ شما اينكه، از نعمت‌هاى الهى در گناهان يارى نگيريد. 🔰#ترجمه_حکمت_331 ✍خداى سبحان طاعت را غنيمت زيركان قرار داد، آنگاه كه مردم ناتوان، كوتاهى كنند. 🔰#ترجمه_حکمت_332 ✍حاكم اسلامى، پاسبان خدا در زمين اوست. 🔰#ترجمه_حکمت_333 ✍(در توصيف مؤمن فرمود:) شادى مؤمن در چهرۀ او، و اندوه وى در دلش پنهان است، سينه‌اش از هر چيزى فراخ‌تر و نفس او از هر چيزى خوارتر است. برترى جويى را زشت و رياكارى را دشمن مى‌شمارد، اندوه او طولانى، و همّت او بلند است، سكوتش فراوان، و وقت او با كار پُر است، شكرگزار و شكيبا و ژرف‌اندیش است. از كسى درخواست ندارد و نرم‌خو و فروتن است، نفس او از سنگ خارا سخت‌تر امّا در ديندارى از بنده خوارتر است. 🔰#ترجمه_حکمت_334 ✍اگر بندۀ خدا أجل و پايان كارش را مى‌ديد، با آرزو و فريب آن دشمنى مى‌ورزيد. 🔰#ترجمه_حکمت_335 ✍براى هر كسى در مال او دو شريك است: وارث، و حوادث. 🔰#ترجمه_حکمت_336 ✍كسى كه چيزى از او خواسته‌اند تا وعده نداده آزاد است. 🔰#ترجمه_حکمت_337 ✍دعوت كنندۀ بى‌عمل، چون تيرانداز بدون كمان است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #نامه‌های_نهج‌البلاغه در ۷۰ روز 🗓#سهم_روز_47 🔰#ترجمه_نامه_53 (نامه به مالک اشتر، در سال ۳۸ هجری هنگامی که او را به فرمانداری مصر برگزید، آن هنگام که اوضاع محمد بن ابی بکر متزلزل شد، و از طولانی‌ترین نامه‌هاست که زیبایی‌های تمام نامه‌ها را دارد.) 8⃣ شناخت اقشار گوناگون اجتماعی 🔻دوم. سیمای قضات و داوران ✍سپس از میان مردم، برترین فرد نزد خود را برای قضاوت انتخاب کن، کسانی که مراجعه فراوان، آن‌ها را به ستوه نیاورد، و برخورد مخالفان با یکدیگر او را خشمناک نسازد، در اشتباهاتش پافشاری نکند، و بازگشت به حق پس از آگاهی، برای او دشوار نباشد؛ طمع را از دل ریشه کن کند، و در شناخت مطالب با تحقیقی اندک رضایت ندهد، و در شُبهات از همه با احتیاط تر عمل کند، و در یافتن دلیل، اصرار او از همه بیشتر باشد، و در مراجعه پیاپی شاکیان خسته نشود. در کشف امور از همه شکیباتر، و پس از آشکار شدن حقیقت، در فصل خصومت از همه برّنده‌تر باشد، کسی که ستایش فراوان او را فریب ندهد، و چرب زبانی او را منحرف نسازد و چنین کسانی بسیار اندکند!. پس از انتخاب قاضی، هرچه بیشتر در قضاوت‌های او بیندیش، و آن‌قدر به او ببخش که نیازهای او بر طرف گردد، و به مردم نیازمند نباشد، و از نظر مقام و منزلت آن‌قدر او را گرامی‌دار که نزدیکان تو، به نفوذ در او طمع نکنند، تا از توطئه آنان در نزد تو در أمان باشد. در دستوراتی که دادم نیک بنگر که همانا این دین در دست بدکاران اسیر گشته بود، که با نام دین به هواپرستی پرداخته، و دنیای خود را به دست می‌آوردند. 🔻سوم. سیمای کارگزاران دولتی ✍سپس در امور کارمندانت بیندیش، و پس از آزمایش به کارشان بگمار، و بامیل شخصی، و بدون مشورت با دیگران، آنان را به کارهای مختلف وادار نکن، زیرا نوعی ستمگری و خیانت است. کارگزاران دولتی را از میان مردمی با تجربه و با حیا، از خاندانی پاکیزه و با تقوی، که در مسلمانی سابقه درخشانی دارند، انتخاب کن، زیرا اخلاق آنان گرامی‌تر، و آبروی‌شان محفوظ تر، و طمع ورزی‌شان کمتر، و آینده‌نگری آنان بیشتر است. سپس روزی فراوان بر آنان ارزانی‌دار، که با گرفتن حقوق کافی در اصلاح خود بیشتر می‌کوشند، و با بی‌نیازی، دست به اموال بيت‌المال نمی‌زنند، و اتمام حجّتی است بر آنان اگر فرمانت را نپذیرند یا در امانت تو خیانت کنند. سپس، رفتار کارگزاران را بررسی کن، و جاسوسانی راستگو و وفا پیشه بر آنان بگمار، که مراقبت و بازرسی پنهانی تو از کار آنان، سبب امانت‌داری و مهربانی آن‌ها با رعیت خواهد بود. و از همکاران نزدیکت سخت مراقبت کن، و اگر یکی از آنان دست به خیانت زد، و گزارش جاسوسان تو هم آن خیانت را تأیید کرد، به همین مقدار گواهی قناعت کرده او را با تازیانه کیفر کن، و آنچه از اموال که در اختیار دارد از او باز پس گیر، سپس او را خواردار، و خیانتکار بشمار، و طوق بدنامی به گردنش بیفکن. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🆔 @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز 🗓#سهم_روز_47 🔰#ترجمه_خطبه_78(از دعاهای آن حضرت است؛) 🔵 نیایش امام عليه‌السّلام ✍خدایا! از من درگذر آنچه را از من بدان داناتری، و اگر بار دیگر به آن باز گردم تو نیز به بخشایش باز گرد. خدایا! آنچه از اعمال نیکو که تصمیم گرفتم و انجام ندادم ببخشای. خدایا! ببخشای آنچه را که با زبان به تو نزدیک شدم، ولی با قلب آن را ترک کردم. خدایا! ببخشای نگاه‌های اشارت آمیز و سخنان بی‌فایده و خواسته‌های بی‌مورد دل، و لغزش‌های زبان را. 🔰#ترجمه_خطبه_79(هنگام حرکت برای نبرد با خوارج، در ماه صفر سال ۳۸ هجری، شخصی با پیشگویی و از راه شناخت ستارگان گفت: اگر در این ساعت حرکت کنید، پیروز نمی‌شوید و من از راه علم ستاره‌شناسی این محاسبه را کردم. امام عليه‌السّلام فرمود:) 1⃣ پرهيز از توجّه به غیر خدا ✍گمان می‌کنی تو از آن ساعتی آگاهی که اگر کسی حرکت کند زیان نخواهید دید؟ و می‌ترسانی از ساعتی که اگر کسی حرکت کند ضرری دامنگیر او خواهد شد؟ کسی که گفتار تو را تصدیق کند، قرآن را تکذیب کرده است، و از یاری طلبیدن خدا در رسیدن به هدف‌های دوست‌داشتنی، و محفوظ ماندن از ناگواریها، بی‌نیاز شده است!. گویا می‌خواهی به جای خداوند، تو را ستایش کنند! چون به گمان خود مردم را به ساعتی آشنا کردی که منافعشان را به دست می‌آورند و از ضرر و زیان در امان می‌مانند. 2⃣ پرهيز دادن مردم از ستاره‌شناسی ✍ای مردم! از فرا گرفتن علم ستاره شناسی (برای پیشگویی‌های دروغین) بپرهیزید، جز آن مقدار از علم نجوم که در دریا نوردی و صحرا نوردی به آن نیاز دارید؛ چه این‌که ستاره‌شناسی شما را به غیب گویی و غیب گویی به جادوگری می‌کشاند، و ستاره‌شناس چون غیب گو، و غیب گو چون جادوگر و جادوگر چون کافر و کافر در آتش جهنم است. با نام خدا حرکت کنید. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🆔 @Quranvahlebeyt