🌹السّلام علیکَ یا صاحِب الزَّمان🌹
سلااام🎍💐🎍
صبح آدینه تون گلباران🌞
صبح جدید🌤️
طلوع جدید🌼🍃
بر شما مبارک باد💫🌹💫
دیدن هر روز، لطفی از جانب خدای مهربان است.
❤️ خدایا
شکر ❤️
رسول گرامی اسلام (صليالله عليه و آله) می فرمایند⬇️
آدم شكرگزار چهار علامت دارد:
1⃣ در وقت نعمت شاكر است
2⃣ هنگام بلا صابر است
3⃣ به قسمت خدا قانع است
4⃣تنها خدا را ستايش می کند.
خدای مهربانم! شکر؛ بخاطر تمام نعمتهایی که لایق آن نبودم، اما به من بخشیده ای💕
🌹الّلهمَّ صلِّ علی محمّد و آلِ محمّد و عجِّل فرَجَهُم🌹
هدایت شده از استاد محمد شجاعی
شرح دعای ندبه_36.mp3
12.21M
#شرح_دعای_ندبه ۳۶ ✨
⚠️ همانطور که بیمار به سلامتی نمیرسد!
☜ مگر اینکه خودش را تسلیم محض پزشک کند و به تشخیص و درمان او اعتماد کند؛ ↓
🔺انسان نیز،
☜ باید برای به سلامت طی کردن مسیر دنیا تا آخرت خود را به متخصص معصوم بسپارد.
چگونه باید خودمان را تسلیم متخصص معصوم کنیم؟
#استاد_شجاعی 🎤
#استاد_پناهیان
@Ostad_Shojae
بسم الله النور🌹📖🌹
✳️ نبی مکرم اسلام صلوات الله و سلامه علیه فرمودند:
« خانهاى كه در آن قرآن فراوان خوانده شود، خير آن بسيار گردد و به اهل آن وسعت داده شود و براى آسمانيان بدرخشد چنان كه ستارگان آسمان براى زمينيان مىدرخشند . »
كافى(ط-الاسلامیه) ج۲، ص۶۱۰
✨ ختم هفتگی کلام الله مجید ✨
به نیت سلامتی و تعجیل در فرج و ظهور ⛅ گل سرسبد هستی امام عصر _عجل الله تعالی فرجه الشریف_ 💚
⭐سهم هر نفر :
حداقل یک جزء
✳️نحوه دریافت جزء :
ارسال کلمه ی _نور_ به:
🌼کاربر
@Sarbazekoochek14
« همراهان گرانقدر امروز و طی روزهای هفته جهت انتخاب جزء فرصت دارند.»
راهی به سوی نور
🌼🍀🍃🍀🍃🌼🍀🍃🍀🍃🌼 🌷 *آدینه ی مهدوی* 🌷 ┄─┅─✵❣✵──┅─┄ *اخـــــلاق مهـدوی* ┄─┅─✵❣✵──┅
🌼🍀🍃🍀🍃🌼🍀🍃🍀🍃🌼
🌷 *آدینه ی مهدوی* 🌷
┄─┅─✵❣✵──┅─┄
*اخـــــلاق مهـدوی*
┄─┅─✵❣✵──┅─┄
﷽
3⃣ قسمت سوم
📘 کتاب کافی، ج 2، امام باقر (ع) می گوید؛ «حسد ایمان یک فرد را می خورد همان طور که آتش هیزم را می خورد.» کسی که اهل نماز و خداست اما حسادت هم دارد، اگر علاجش نکند مطمئن باشد که عاقبت بخیر نمی میرد. این را مطمئن باشد!! ⚠️
🔆امام صادق (ع)از جایی می گذشتند، دیدند یک عده از مردم راجع به ظهور و جهان پس از ظهور حرف می زنند. گفت؛ به خدا قسم این چیزی که شما درباره اش صحبت می کنید رخ نمی دهد ( سه بار تأکید کرد) مگر اینکه غربال می شوید، غربال می شوید.. الک می شوید و آخر سر یک مقداری از آن خالص هایتان باقی می ماند.
👈این طوری است، ادعا نکنیم که یار حضرت هستیم و تمام شد.. به عمل نگاه می کنند! امام زمان (عج) به «اَلعَجَل» گفتن های ما نگاه نمی کند، به دل ما نگاه می کند.⚠️
🔆امام حسین (ع) مأمور به ظاهر بود! دید که 18000نفر نامه نوشتند، آمد. ولی امام زمان (عج) مأمور به ظاهر نیست، مأمور به باطن ماست. باطن ما را نگاه می کند و می بیند که این «اَلعَجَل» گفتن های ما واقعا از ته دل هست یا نه؟! یار خاصی می خواهد که از ته دل «اَلعَجَل» بگوید. ✅
👌آیه ی قرآن هم هست [ عنکبوت/2] «اَحَسِبَ النّاسُ اَنْ یُتْرَکُوا یَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لا یُفْتَنُونَ» آیا مردم فکر کردند همین که گفتند ایمان آوردیم کافیست، رها می شوند و آزمایش نمی شوند. (تک تک لحظات زندگیمان در حقیقت نوعی آزمایش است)
⚠️ایمان نور و حسد هم تاریکی است، یقینا نور و تاریکی با یکدیگر نمی سازند. به همین خاطر است که می گوییم کسی که حسد داشته باشد، ایمان کم کم از قلبش می رود حتی اگر نماز و روزه.. را انجام دهد.
❌یکی از غسال های بهشت زهرا تعریف می کرد که وقتی ما پیرزنی را می شستیم ناگهان دیدیم از دهانش کرم بیرون آمد از اطرافیانش سوال کردیم چگونه است!؟ گفتند اهل نماز و روزه بود ولی خیلی هم بد دهان بود، غیبت می کرد، تهمت می زد..! این ها برای من و شما هم یقینا هست،باید خودمان را اصلاح کنیم. ⚠️
🔹ادامه دارد ....
💽برگرفته از سخنرانی" اخلاق مهدوی" فایل شماره(1)
🎤استاد احسان عبادی
@marefatemahdavi
راهی به سوی نور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ✿ ⃟🌸 ولایت ✿ ⃟🌸ــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ✿ ⃟🌸
*ولایت*
✿ ⃟🌸ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
﷽
🔹 قسمت چهلم
📜در روایت دیگری زراره می گوید؛ قائم قبل از ظهورش غیبتی خواهد داشت (اینکه زراره می گوید یعنی زراره از اصحاب مهم در بحث روایات است یعنی از امام صادق (ع) دارد می گوید) (راوی می گوید) گفتم چرا..؟ چون از کشته شدن بیم دارد. منبع روایت کتاب ″الغیبة شیخ طوسی، ص332″ است.
👈از کشته شدن بیم دارد؛ منظور این است که اگر امام عصر (عج) کشته شوند مأموریت خدا روی زمین می افتد و امام دیگری هم بعد ایشان نیست که بخواهد این مأموریت را انجام بدهد. ترس از این بابت است نه اینکه از شهادت یا مردن و امثال اینها می ترسد.
📜روایت دیگر، روایاتی در بحث طول عمر امام عصر (عج) است در کتاب ″کمال الدین، ج2، ص524″ :
🔵روای می گوید از امام حسن عسکری (ع) شنیدم که فرمودند پسر من همان قائم پس از من است (اینجا باز به امام زمان قائم گفته شده) که قانون و تقدیر خدا نسبت به طول عمر و غیبت پیامبران در مورد او جاری می شود تا آنجا که دلها به خاطر طول مدت غیبت سخت می گردد. پس کسی بر اعتقاد به او ثابت قدم نمی ماند مگر کسی که خدای بزرگ ایمان را در دل او نوشته باشد و او را به روحی از جانب خود تأیید کند. ✅
👈(اینجا منظور این است که اگر انسانها با تقوا باشند در زمان غیبت، قصد اطاعت از امام زمان را داشته باشند، این نیت را داشته باشند، خدا کمکشان می کند «الَّذِین جاهَدُوا فِینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنا» پس بدانیم اینجا منظور روایت این نیست که خدا زورکی می خواهد یکی را به سمت امام زمان بکشاند و نکشاند،
👌بلکه باید بدانیم آنجا که سوره بقره می گوید ″هُدًی لِلِّمُتَّقِینَ، هدایتی است برای با تقواها″ یعنی شما تقوایتان را حفظ کنید ما هم شما را هدایت می کنیم. یعنی آن کسانی که واقعا بخواهند در زمان غیبت اطاعت بر امام زمان (عج) را داشته باشند، خدا هم در این زمینه کمکشان خواهد کرد).
📜روایت بعدی در کتاب ″الغیبة نعمانی، ص155″ حماد بن عبد الکریم می گوید نزد امام صادق (ع) سخن از قائم به میان آمد، فرمود آگاه باشید اگر او قیام کند مردم می گویند چگونه این امر ممکن است و حال آنکه مدتهاست استخوانهایش پوسیده است. (یعنی خیلی وقت است این مهدی مرده، پس این کسی که قیام کرد اصلا مهدی نیست یک نفر دیگر است. و خدا نکند که ما جزو اینگونه افراد باشیم).
🎤استاد احسان عبادی
#شرح_احادیث_مهدویت
#متن_شرح_احادیث_مهدویت 40
@marefatemahdavi
🎥 ببینید
👈مدیرانی که کسی سفارششان را نکرد...
•┈┈••❉🕊🌸🕊❉••┈┈•
حـاج قاســـــم:
*اگر همه ی خراسان رابریزید*
*و بخواهید دانه شمار کنید*
*شخصیتی برجسته از شهید شوشتری*
*نه دیروز و نه امروز و نه فردا پیدا نمیکنید!*
*شهید برونسی شهید نظر نژاد* *شهیدچراقچی*
*اسطوره هایی بودن!*
*...!*
•┈┈••❉🕊🌸🕊❉••┈┈•
🔻رئیس سازمان برنامه و بودجه: پرداختهای دو ماه گذشته بدون خلق پول انجام شده است
🔰 این آغازی برای موفقیت در مهار تورم است/ با بسته شدن بودجه بدون کسری و عدم خلق پول بر تورم غلبه خواهیم کرد
🚨 با تغییر ریل اقتصادی، قطعاً شرایط رو به بهبود و تغییر خواهد رفت
🔹میرکاظمی در جلسه تبیین رویکردهای تدوین لایحه بودجه سال ۱۴۰۱ گفت: لازم است جلوی فرار مالیاتی گرفته شود همچنین پایه های مالیاتی اشتباه و اصلاح با مشوق های مالیاتی و از جمله اختصاص بخشی از درآمدهای کسب شده مالیاتی به همان استان باید اقدام شود.
🔹وی با بیان اینکه اگر بودجه بدون کسری بسته شود و خلق پولی صورت نگیرد تورم مهار خواهد شد، گفت: دو ماه است که دولت سیزدهم فعالیتش را آغاز کرده و بدون خلق پول پرداختهای ماهیانه را انجام میدهد که این آغازی برای موفقیت بزرگی در مهار تورم است.
🔹رئیس سازمان برنامه و بودجه خاطرنشان کرد: همانطور که واکسیناسیون عمومی کرونا را مهار می کند با تمرکز بر مهار خلق پول، تورم هم میتواند مهار شود. دولت تلاش میکند که خلق پولی صورت نگیرد و در بودجه سال ۱۴۰۱ برنامه ای تنظیم میشود تا در هیچ جا ارزش پول ملی کاهش پیدا نکند.
⬅️ در رجانیوز بخوانید:
🌐 Rajanews.com/node/351842
✅ @Rajanews_com
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎧 #پادکست ؛ #صوت_مهدوی
📝 «بیقرار»
🔅 ظهور وقتیه که امام زمان صدا بزنه خدایا! اینا دیگه طاقت ندارند...
👤 استاد #پناهیان
📸 استقامت در راه حق
رهبر معظم انقلاب:
🔹 یک قلم از تعلیمات پیامبر مسئلهی استقامت و ایستادگی است.
در سورهی «هود» خدای متعال به پیغمبر میفرماید: «فاستقم کما امرت و من تاب معک و لا تطغوا»: همچنانی که به تو دستور دادیم، در این راه ایستادگی کن، استقامت کن و صبر نشان بده. ۱۳۸۵/۱/۶
✅ @Rajanews_com
هدایت شده از کانال پرورشی دبیرستان پسرانه صدرای خمین
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مولودی
به مناسبت میلاد پیامبر اکرم (ص) و امام صادق (ع) و هفته ی وحدت
پیشاپیش این روز و هفته ی ارزشمند
فرخنده باد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
سلام😍
صبح بخیر⛈️
به شنبه اول آبان ماه خوش آمدید🍂🍁🥀🍁🍂
آغاز هفته تون پر از خیر و خوشبختی💕
اگر دوست دارید مورد محبت اطرافیان خود قرار بگیرید⬇️
✨در مقابل آنها فروتن باشید
✨✨به گرفتاران قرض دهید
و
✨✨✨از خطای آنان به راحتی بگذرید و عذرشان را بپذیرید!
با محبت و مهربانی، هم زندگی شیرینی برای خودمان ایجاد کنیم و هم؛ برای خانواده و اطرافیان!
💫الهی که دعاهاتون مستجاب و آرزوهاتون برآورده به خیر باشه🤲🏻
🌹🍃 یا ربَّ العالَمین 🍃🌹
eitaa.com/rahi_besoye_noor
هدایت شده از استاد محمد شجاعی
خانواده آسمانی ۴۰.mp3
13.47M
#خانواده_آسمانی ۴٠
🏆. میدانی به وسعتِ هستی در پیشرو است و مسابقهای به وسعت تاریخ!
و کسی پیروز این میدان است که؛
۱. حریفان خود در این میدان را بشناسد.
۲. از تمام حریفان پیشی بگیرد.
کدام میدان...
کدام مسابقه...
و کدام حریفان...؟
#استاد_فاطمینیا 🎤
#استاد_شجاعی
@Ostad_Shojae
༺═🌸༺═🌸༺═🌸༺═🌸༺
🌼🍃حکمت 54 نهج البلاغه🍃🌼
لاَ غِنى کَالْعَقْلِ; وَلاَ فَقْرَ کَالْجَهْلِ; وَلاَ مِیرَاثَ کَالاَْدَبِ; وَلاَ ظَهِیرَ کَالْمُشَاوَرَهِ.
امام(علیه السلام) فرمود: هیچ ثروت و بى نیازى همچون عقل، و هیچ فقرى همچون جهل و هیچ میراثى همچون ادب و هیچ پشتیبانى همچون مشورت نیست.
༺═🌸༺═🌸༺═🌸༺═🌸༺
eitaa.com/rahi_besoye_noor
هدایت شده از مکتب حاج قاسم
🎐 #مکتب_حاج_قاسم
✍️ سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی:
🔹انسان یکی از سه زوایای غیرت را باید داشته باشد؛ یا غیرت دینی، یا غیرت انسانی، یا غیرت ملی. نمیشود کسی نام انسان برخود بگذارد فاقد این سه عنصر باشد.
🔰 نشر دهید و همراه ما باشید
📌 @maktabehajghassem | مکتب حاج قاسم
هدایت شده از نهج البلاغه 🇮🇷🕊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢 ماشین «قلب حقایق» بزرگترین اختراع بشر امروز
🆔 @eitaa_Ostadaali
هدایت شده از 💚صرفاًبرای ظهور³¹³
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یا محمد یا احمد یا حمید یا محمود
#محمود_کریمی
@sarfanbarayzohour
ولادت باسعادت نبی مکرم اسلام حضرت محمد و امام جعفر صادق را بر تمام شیعیان اسلام تبریک عرض می نماییم
🌹✨🌹💢🌹✨🌹
*روز هفدهم ماه ربیع الاول*
⬅️ روز ولادت با سعادت حضرت خاتم
انبياء محمد بن عبدالله صلّى الله عليه و آله
و معروف است كه ولادت با سعادتش در
مكه در خانه خود آن حضرت در روز جمعه
هنگام طلوع فجر در عام الفيل واقع شد
و همچنين در اين روز شريف در سال
۸۳ هجری قمری ولادت حضرت صادق
علیهالسلام اتفاق افتاد و باعث فزونى
فضل و شرافت اين روز گرديد
✧✾════✾✰✾════✾✧
💢 # *اعمـالروزهفـدهـمربیـعالاول*
1⃣ غسل
برای طهارت ظاهر و باطن
و برای ورود به این عید عظیم الهی
آثار بسیار پر برکتی دارد
2⃣ روزه
به شکرانه عطیه الهی در این روز
که فضیلت بسیار دارد و روایت شده
هر که این روز را روزه بدارد
ثواب روزه یک سال را خدا برای او مینویسد
و این روز یکی از آن چهار روز است که
در تمام سال به فضیلت روزه ممتاز است
3⃣ زیارت پیامبر اکرم ﷺ
در روايتى از آن حضرت آمده است:
هر كس بعد از وفات من قبرم را زيارت كند
مانند كسى است كه به هنگام حیاتم
به سوى من هجرت كرده باشد
اگر نمیتوانید مرا از نزديک زيارت كنید
از همان راه دور به سوى من سلام بفرستید
كه به من مىرسد
4⃣ زیارت امیرالمؤمنین علیهالسلام
5⃣ خواندن دو رکعت نماز
◽️در هر رکعت بعد از سوره حمد
◽️ده مرتبه سوره قدر
◽️و ده مرتبه سوره توحيد بخواند
↫◄ و بعد از اتمام نماز اين دعا بخواند:
【اَللّهُمَّ اَنْتَ حَىُّ لا تَمُوتُ
وَ خالِقٌ لا تُغْلَبُ وَ بَدِیءٌ لا تَنْفَدُ
وَ قَرِيبٌ لا تَبْعَدُ وَ قادِرٌ لا تُضادُّ
وَ غافِرٌ لا تَظْلِمُ وَ صَمَدٌ لا تُطْعَمُ
وَ قَيُّومٌ لا تَنامُ وَ عالِمُ لا تُعَلَّمُ
وَ قَوِیُّ لا تَضْعُفُ وَ عَظِيمٌ لا تُوصَفُ
وَ وَفِیُّ لا تَخْلِفُ وَ غَنِیُّ لا تَفْتَقِرُ】
برای خواندن متن کامل دعا به
مفاتیح الجنان مراجعه شود
6⃣ خیرات کردن و صدقه دادن
مسلمانان این روز را تعظیم بدارند
و تصدق و خیرات نمایند
و مؤمنین را مسرور کنند
و به زیارت مشاهد مشرفه بروند
7⃣ عید گرفتن
به آنچه موافق حقیقت عید است عمل کند
یعنی به آنچه که در شرع وارد گشته
نه آنچه خلاف مقررات شرع باشد
°❀°▪️°❀°▪️°❀°▪️°❀°
✨🌺✨✨🌺✨✨🌺✨
قرائت دسته جمعی
📿 دعـــــــــــای فـــــــــــرج 📿
(الهی عَظُم البلاء...)
به یاد شهید والامقام
( مرتضی توکلی رینه )
شهدای ترور
همه با هم برای
🤲 ظهور منجی 🤲
💝 همدل 💝
باشيم
هدایت شده از جهاد تبیین 🕌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎙بیانات مقام معظم رهبری (مد ظله العالی) به مناسبت فرارسیدن میلاد نبی مکرم اسلام صل اللّه علیه و آله وسلم
•┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈•
@masjedalmahdi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨نورانی و زیباست، همه روی محمد
🌹خوبی و صفا، لطف خدا سوی محمد
💫نوریست به دیده، صفایش چو جهانی
🌸دل داده به سویش، وفا کوی محمد
🟢🟣🟢میلاد پیامبر رحمت، تاج آفرینش رسول اکرم (ص) و حضرت امام جعفر صادق علیه السلام بر شما خجسته باد🔴🟡🔴
سلام دوستان
🐓صبحتان بخیر🌞
🥳عید زیبای ربیع بر شما مبارک باد🎊
❤️روز و روزگارتون شاد
💙رزق تون حلال
💚عیش تون برقرار
💜زندگی تون بر مدار برکت و پیشرفت🌼🍃
🦚 یا ذَالجلال و الاِکرام 🦚
ڪانال راهی به سوی نور
eitaa.com/rahi_besoye_noor
هدایت شده از استاد محمد شجاعی
در محضر رسولالله ﷺ.mp3
9.23M
#تلنگری
#استاد_شجاعی 🎤
و أنّهُ سید الأنبیاء و المرسلین ...
اینکه پیامبر را، سرور تمام پیامبران و فرستادگان الهی میدانیـــم، و قرآن و تمام روایات بر این ادعا صحّه میگذارند ؛
اصلاً یک ادعا نیست!
پشتوانهی علمی، معرفتی و توحیدی دارد؛
که این مسئله را ثابت میکند!
| شاید هرگز نشنیده باشیم، آنچه را که در این فایل صوتی خواهیم شنید |
🌟 ویژه میلاد #پیامبر_رحمت ﷺ
#رحمة_للعالمين
#ProphetMuhammad
@Ostad_Shojae
════༻💠༺════
زیارتنامه حضرت رسول اڪرم (ص)
════༻💠༺════
*اَلسَّلامُ عَلَیک یا رَسُولَ*
سلام بر تو ای رسول
*اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا نَبِی اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا مُحَمَّدَُ بْنَ عَبْدِ اللّهِ*
خدا سلام بر تو ای پیغمبر خدا سلام بر تو ای محمد فرزند عبداللّه
*اَلسَّلامُ عَلَیک یا خاتَِمَ النَّبِیینَ اَشْهَدُ اَنَّک قَدْ بَلَّغْتَ الرِّسالَةَ وَاَقَمْتَ*
سلام بر تو ای خاتم پیمبران گواهی دهم که تو رسالت را رساندی و
*الصَّلوةَ وَ اتَیتَ الزَّکوةَ وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَیتَ عَنِ الْمُنْکرِ*
نماز را برپا داشتی و زکات دادی و امر کردی به معروف و نهی کردی از کار بد
*وَعَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً حَتّی اَتیک الْیقینُ فَصَلَواتُ اللّهِ عَلَیک وَرَحْمَتُهُ*
و عبادت کردی خدا را از روی اخلاص تا مرگ به سراغت آمد پس درودهای خدا بر تو باد و رحمتش
*وَ عَلی اَهْلِ بَیتِک الطّاهِرینَ*
و بر خاندان پاکیزه ات
پس بایست نزد ستون پیش که از جانب راست قبر است رو به قبله که دوش چپ به جانب قبر باشد و دوش راست به جانب منبر که آن موضع رسول خداصلی الله علیه و آله است و بگو:
*اَشْهَدُ اَنْ لا اِلهَ اِلا اللّهُ وَحْدَهُ لا شَریک لَهُ*
گواهی دهم که معبودی نیست جز خدای یگانه ای که شریک ندارد
*وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَاَشْهَدُ اَنَّک رَسُولُ اللّهِ وَاَنَّک*
و گواهی دهم که محمد بنده و رسول او است و گواهی دهم که توئی رسول خدا و همانا
*مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللّهِ وَاَشْهَدُ اَنَّک قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّک وَنَصَحْتَ*
توئی محمد بن عبداللّه و گواهی دهم که رسالت پروردگارت را رساندی و برای
*لاُِمَّتِک وَجاهَدْتَ فی سَبیلِ اللّهِ وَعَبَدْتَ اللّهَ حَتّی اَتیک الْیقینُ*
امتت خیرخواهی کردی و در راه خدا جهاد کردی و خدا را پرستش کردی تا مرگت فرا رسید
*بِالْحِکمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَاَدَّیتَ الَّذی عَلَیک مِنَ الْحَقِّ وَاَنَّک*
بوسیله حکمت و پند نیک و آنچه را از حق به عهده داشتی ادا کردی و براستی تو
*قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنینَ وَغَلُظْتَ عَلَی الْکافِرینَ فَبَلَّغَ اللّهُ بِک اَفْضَلَ*
نسبت به مؤ منان مهربان و نسبت به کافران سخت گیر بودی خدایت به بهترین
*شَرَفِ مَحَلِّ الْمُکرَّمینَ اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذی اِسْتَنْقَذَنا بِک مِنَ الشِّرْک*
شرافت جایگاه گرامیان برساند ستایش خدائی را است که ما را بوسیله جناب تو از شرک
*وَالضَّلالَةِ اَللّهُمَّ فَاجْعَلْ صَلَواتِک وَصَلَواتِ مَلاَّئِکتِک الْمُقَرَّبینَ*
و گمراهی نجات بخشید خدایا پس درودهای خود و درودهای فرشتگان مقربت
*وَاَنْبِیاَّئِک الْمُرْسَلینَ وَعِبادِک الصّالِحینَ وَاَهْلِ السَّمواتِ*
و پیمبران مرسلت و بندگان شایسته ات و ساکنان آسمانها
*وَالاْرَضینَ وَمَنْ سَبَّحَ لَک یا رَبَّ الْعالَمینَ مِنَ الاْوَّلینَ وَالاْ خِرینَ*
و زمینها و هر که را برای تو ای پروردگار جهانیان تسبیح گویند از اولین و آخرین
*عَلی مُحَمَّدٍ عَبْدِک وَرَسُولِک وَنَبِیک وَاَمینِک وَنَجِیک وَحَبیبِک*
همه را یکجا قرار ده برای محمد بنده و رسولت و پیامبرت و امین (بر وحیت ) و همرازت و حبیبت
*وَصَفِیک وَخآصَّتِک وَ صَفْوَتِک وَخِیرَتِک مِنْ خَلْقِک اَللّهُمَّ اَعْطِهِ*
و دوست خالص و مخصوصت و برگزیده و منتخب تو از میان خلقت خدایا به محمد درجه
*الدَّرَجَةَ الرَّفیعَةَ وَ اتِهِ الْوَسیلَةَ مِنَ الْجَّنَةِ وَابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً*
بلندی عطا فرما و مقام وسیله را در بهشت به او بده و به مقام پسندیده ای او را برگزین
*یغْبِطُهُ بِهِ الاْوَّلُونَ وَالاْ خِرُونَ اَللّهُمَّ اِنَّک قُلْتَ وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُوا*
که غبطه خورند به او اولین و آخرین خدایا تو فرمودی ((و اگر ایشان در آن هنگام که به خود ستم کردند
*اَنْفُسَهُمْ جآؤُک فَاسْتَغْفَرُوا اللّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللّهَ*
به نزد تو آیند و از خدا آمرزش خواهند و پیغمبر هم برای ایشان آمرزش بخواهد همانا بیابند خدای را
*تَوّاباً رَحیماً وَاِنّی اَتَیتُک مُسْتَغْفِرًا تآئِباً مِنْ ذُنُوبی وَاِنّی اَتَوَجَّهُ بِک*
بسیار توبه پذیر و مهربان )) و من آمرزشخواهانه به درگاهت آمده و توبه از گناهانم کردم و من بوسیله تو
*اِلَی اللّهِ رَبّی وَرَبِّک لِیغْفِرَ لی ذُنُوبی*
رو به خدائی کرده ام که پروردگار من و تو است تا بیامرزد گناهانم را
و اگر تو را حاجتی باشد بگردان قبر مطهّر را در پشت کتف خود و رو به قبله کن و دستها را بردار و حاجت خود را بطلب بدرستی که سزاوار است که برآورده شود اِنْشاءَاللّهُ تَعالی و ابن قولویه به سند معتبر روایت کرده از محمّد بن مسعود که گفت دیدم حضرت صادق علیه السلام را که به نزد قبر حضرت رسول صَلَّی اللَّهِ عَلِیهِ وَاله آمد ودست مبارک خود را بر قبر گذاشت