ماجرای نقل قول غلط از الجزیره درباره دیدار امیرقطر با رهبر انقلاب
▪️آیا رهبر ایران سخنی از سازش گفت؟
🔹طی ساعات گذشته با ارجاع به یک خبر شبکه الجزیره درباره دیدار اخیر امیر قطر با رهبر معظم انقلاب، این ترجمه از خبر مذکور دست به دست میشود که وزیر خارجه قطر گفته رهبری ایران به هیات قطری اعلام کرده که "آماده سازش درباره پرونده ایران است".
🔹آنچه به شکل فوق و با کلماتی مثل رهبر ایران و سازش بیان میشود در واقع اشاره به این جمله از خبر سایت الجزیره است:
the Iranian leadership told us they were ready for a compromise.
🔹حال آنکه یک نگاه ساده نشان میدهد این ترجمه کاملاً معیوب و شیطنتآمیز و با مقاصد سیاسی انجام شده است.
🔹الجزیره در خبر خود این سخن را به نقل از رهبر انقلاب درج نکرده بلکه از کلمه Leadership استفاده کرده که در عرف دیپلماتیک از آن به «مقامات» تعبیر و ترجمه میشود. لذا ترجمه آن به رهبر ایران کاملاً غلط است. ضمیر They به معنی «آنها» در جمله هم نشان میدهد که منظور نه یک فرد، بلکه جمعی از مقامات است.
🔹همچنین این شبکه از کلمه «Compromise» استفاده کرده که غالباً به معنای مصالحه است. برخی ترجمههای شیطنت آمیز تعمداً از کلمه سازش برای آن استفاده کردهاند تا پیام خاصی را مخابره کنند. حال آنکه سازش در عرف فارسی با آنچه compromise در انگلیسی توصیف میشود کاملاً متفاوت است. سازش به معنی عقبنشینی از مواضع، نسبتی با ترجمه Compromise ندارد.
🔹در همین باره «خطیبزاده» سخنگوی وزارت خارجه به خبرگزاری تسنیم گفت که اولاً چنین روایتی از دیدار کاملاً غلط است و ثانیاً به نظر میرسد حتی در ترجمه از الجزیره هم دقت کافی صورت نگرفته و یک شیطنت رسانهای و تبلیغاتی نیز در میان است.
🔹«خطیبزاده» گفت: رهبر معظم انقلاب هیچ سخنی از سازش به میان نیاورده بلکه به امیر قطر فرمودند "ما همیشه گفتهایم که مذاکرات باید نتیجهدار باشد نه وقت تلف کردن. آمریکاییها میدانند که برای این کار باید چه اقدامی انجام بدهند".
🔹خطیب زاده تاکید کرد: از مضمون فرمایش رهبر معظم انقلاب کاملاً مشخص است که توپ در زمین آمریکاست که باید برای اجرای تعهداتش تصمیم سیاسی عاقلانه بگیرد.
🔹کسب اطلاع خبرنگار تسنیم از منابع مطلع حاکی از آن است که سایر مقامات ایران نیز بار دیگر تاکید کردهاند ایران همچون گذشته به دنبال رسیدن به توافق منصفانهای است که آمریکا را به اجرای تعهداتش در برجام برگرداند. با این حال ماهها و سالهاست که دولت آمریکا با زیاده خواهی و دبههای متعدد از بازگشت به تعهداتش طفره میرود.
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅آنچه امام خامنه ای می بیند و به ما نشان میدهد واقعیت دارد 👆👆
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
جلسه چهاردهم بصیرتی-144p.mp3
28.04M
#جلسه_بصیرتی
#فایل_صوتی
💢 چهاردهمین جلسه بصیرتی با حضور حجت الاسلام والمسلمین #دکتر_روانبخش (زیدعزه)
عضو هیات علمی موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)
🔸 موضوع: جریان شناسی مبتنی بر مبانی اندیشه اسلامی
تبیین جریان های زاویه دار
✅ برای کسب اطلاع و شرکت در جلسات بصیرتی به کانال @maab_iki مراجعه فرمایید.
📽 برای مشاهده فیلم باکیفیت به لینک زیر در سایت آپارات مراجعه فرمائید.
https://www.aparat.com/v/NHb1B
—————💠🍃🌺🍃💠—————
🔰لینک عضویت در کانال مرکز آموزشهای آزاد موسسه امام خمینی(ره) در پیام رسان های ایرانی:
🆔 @maab_iki
جلسه پانزدهم بصیرتی-144p.mp3
26.24M
#جلسه_بصیرتی
#فایل_صوتی
💢 پانزدهمین جلسه بصیرتی با حضور حجت الاسلام والمسلمین #دکتر_روانبخش (دامت برکاته)
عضو هیات علمی موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)
🔸 موضوع: جریان شناسی مبتنی بر مبانی اندیشه اسلامی
تبیین جریان های زاویه دار
✅ برای کسب اطلاع و شرکت در جلسات بصیرتی به کانال @maab_iki مراجعه فرمایید.
📽 برای مشاهده فیلم باکیفیت به لینک زیر در سایت آپارات مراجعه فرمائید.
https://www.aparat.com/v/CdYXo
—————💠🍃🌺🍃💠—————
🔰لینک عضویت در کانال مرکز آموزشهای آزاد موسسه امام خمینی(ره) در پیام رسان های ایرانی:
🆔 @maab_iki
#جلسه_بصیرتی
#جلسه_شانزدهم
🔸 سلسله جلسات بصیرتی با موضوع جریان شناسی مبتنی بر مبنای اندیشه اسلامی
🔸 سخنرانی: حجت الاسلام والمسلمین استاد دکتر روانبخش (دامت برکاته)
📆 زمان: دوشنبه ۱۴۰۱.۳.۲
ساعت ۱۹
💢 جلسه به صورت مجازی درکانال @maab_iki برگزار می شود.
—————💠🍃🌺🍃💠—————
🔰لینک عضویت در کانال مرکز آموزشهای آزاد موسسه امام خمینی(ره) در پیام رسان های ایرانی:
🆔 @maab_iki
47.52M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سلام فرمانده بوستان علوی قم
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
هدایت شده از طرح ولایت
پخش زنده
فعلا قابلیت پخش زنده در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
جلسه بصیرتی
سرمقاله.docx
18.4K
❎تحلیل های وارونه مزدوران غرب در ایران👆👆👆
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🇮🇷سلام_فرمانده
✅راز این همه سلام نونهال، نوجوان و جوان در سلام_فرمانده چیست !؟
یادتون هست سال جدید، قرن جدید با یک سلام بغض آلود شروع شد ! تمام سلام ها امتداد همان سلام است که باید برسد به فرمانده اعظم و بزرگوار🌹
اللهّم عجّل لولیک الفرج بظهورالحجّه..
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 هجوم مردم متمدن! کانادا به فروشگاه ها به دنبال خبر احتمال قحطی👆👆👆
✍این ها همان مردمان با کلاس و متمدنی هستند که سلبریتی های ما شبانه روز تمدن و شعور آنها را به رخ ما می کشند. و با پخش دو تصویر انتخابی، مردم خودمان را غیر متمدن می خوانند!
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
🌷🇮🇷 سوم خرداد، سالروز آزادی خرمشهر گرامی باد؛ نثار امام راحل و ارواح طیبه همه شهداء سه صلوات با '' و عجل فرجهم'' 🇮🇷🌷
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سلام علیکم خوب است در این سال کم آبی این کلیپ برای آشنایان فرستاده شود.👆👆👆
✍ متاسفانه اسراف به یک بحران در کشور ما تبدیل شده. روش درست امر به معروف این است.
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❗️❗️سازنده ساختمان فروریخته آبادان، چهره ماندگار دولت روحانی و وزارت صمت بود.
✍شایسته است تا فرهنگ و اقتصاد و امنیت کشور مثل این ساختمان فرو نریخته است نسبت به تغییر مدیران دولت روحاني اقدامی عاجل صورت پذیرد
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
✅✅ اطلاعیه
▪️روز پنج شنبه مورخ 1401/3/5
از ساعت 7:30 الی 9:30 صبح
در مسجد ریگ #یزد . خیابان قیام.
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
🔴 تعدادی از دانشجویان دانشگاه جرج تاونِ آمریکا در مراسم جشن فارغ التحصیلی که با حضور بلینکن وزیر امور خارجه آمریکا برگزار شد،با برشانه انداختن چفیه فلسطینی و در دست داشتن پرچم فلسطین و عکس شیرین ابوعاقله که بدست نظامیان صهیونیست بشهادت رسید،همدلی بافلسطین رو بنمایش گذاشتند.
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
🔴 توضیح نصب شده در قفسه خالی فروشگاهی در انگلیس
▪️حدود 85% روغن آفتابگردان دنیا در اوکراین، روسیه و بلاروس تولید میشه و بخاطر درگیری مستمر با کمبود جهانی روغن مواجهیم، در نتیجه بازگشت روغن به بازار ممکنه مدتی طول بکشد
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
recording-20220524-133203.mp3
17.9M
❎تحلیل سیاسی مسائل روز در نمازخانه موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی ره 👆👆👆
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
❎اگر این اتفاق در ایران افتاده بود
🔸این احمق، ۱۹ دانشآموز بیگناه را به گلوله بسته و به قبرستان فرستاده است، در هیچ خبر و تحلیلی به مذهب و عقاید او و فرهنگ آمریکایی که چنین جانورانی تربیت می کند، تاخته نمی شود.
✍حالا تصور کنید این اتفاق در ایران افتاده بود، آیا زمین و زمان را برای تاختن به اسلام و فرهنگ ایرانی به هم نمی دوختند؟! و ایرانی مسلمان را به مسلخ هجمه ها و تخریب ها نمی بردند؟! به نظر شما چرا؟!
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
🔴 مهمترین تذکرات رهبری به مجلس
✍آیا مجلس انقلابی می ماند و این تذکرات مهم را مد نظر قرار می دهد؟ یا بعد از بازگشت از دو هفته تعطیلی همه تذکرات را به بوتهی فراموشی می سپارند؟!
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴اندکی تامل/ مقاومت یمن زمینه ساز بی بدیل ظهور
▪️معجزه ایمان و اراده/ ماجرای حماسه سازی ابوفاضل طومر نوجوان یمنی در میدان نبرد
✅حتما ببینید.👆👆👆
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
❎ مقایسه دو نوجوان (آمریکایی،یمنی)
❗️"هیولای ملوس" محصول تمدن غربی!
✍اشتباه نکنید! نفر سمت راست، دختر نیست، پسر است! محصول سند 2030؛ همان که حسن روحانی آبرویش را پای اجرای آن گذاشت. یکی از تبعات این تمدن، غرق کردن پسرها در زنانگی و دخترها در مردانگی است!
🔹این پسر دخترنما تحت تربیت و تمدن غرب به یک هیولای ملوس تبدیل شده است، همان که بعضی از ما شرقیها تازه در ابتدای راهش هستند!
🔸این آقا پسر مینی ژوب پوش روز گذشته اسلحه برداشته و مثل آب خوردن ١٩ دانش آموز دبستانی و ٢ معلم را قتل عام کرده!! در واقع کاری کرده که هزاران بار در بازیهای رایانه ای با لذت تمرین کرده بود.
✍اما نفر سمت چپ، ابوفاضل طومر است؛ یک نوجوان یمنی. علی الظاهر کم سن تر از سمت راستی.
🔸این روزها کلیپی از او دست به دست میشود که پهلوانان عرب و عجم در برابرش کم می آورند. برای نجات رزمندگان یمنی، ۳ بار در زیر باران گلوله، به قلب محاصره میزند و جان مجروحان و رزمندگان را نجات میدهد.
✍این هم محصول فرهنگ مقاومت است.
یکی غرق در تمدن و آنهمه جانی، یکی فرسنگها دور از تمدن و اینهمه ناجی!
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
سخنرانی در مسجد سر ریک یزد.mp3
46.74M
❎سخنراني در مسجد ریک یزد در جمع بازاریان به مناسبت شهادت حضرت امام صادق علیه السلام
🔹بزرگ ترین نعمتی که در قیامت سوال می شود چیست؟
🔸چرا ولایت، بزرگ ترین نعمت خذاست؟
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شهادت آقا امام جعفر صادق (ع) را تسلیت عرض می کنیم -
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f
🔴 اطلاعات تکمیلی از دو نفتکش توقیف شده یونانی در خلیج فارس
▪️ تصاویر آرشیوی از دو نفتکش توقیف شده یونانی Prudent Warrior و Delta Poseidon که از غول پیکر بودن این دو نفتکش حکایت دارد
▪️این دو نفتکش حدود ۳ ساعت پیش توقیف شدند
▪️یک نفتکش یونانی در آبهای بین المللی توسط پرسنل نظامی ایرانی که در حال حرکت از خلیج فارس در مسیر یونان بود، توقیف شد.
▪️به گفته منابع، نفتکش Delta Poseidon (IMO: ۹۴۶۸۶۷۱) که تحت پرچم یونان حرکت می کرد، امروز توسط یک هلیکوپتر ایرانی توقیف شد.
▪️این نفتکش ساخت سال ۲۰۱۱، اندکی بعد گفته شد که با اسکورت یک کشتی نیروی دریایی ایران به سمت سواحل ایران حرکت می کند.
▪️نفتکش محموله ای را در بصره عراق بارگیری کرده بود.
▪️بر اساس اطلاعات واصله، مقصد نفتکش آگیوی تئودوروی در نزدیکی کورینث بود و محموله برای پالایشگاه روغن موتور واقع در آنجا فرستاده میشد.
▪️نفتکش دلتا پوزیدون بخشی از ناوگان تانکرهای دلتا در یونان است.
دومین نفتکش یونانی توقیف شده یک کشتی پنج ساله کشتیرانی Prudent Warrior (IMO: ۹۷۵۳۵۴۵) است که توسط نیروهای ایرانی توقیف شده است.
✍چندبار بگوییم که دوران بزن و در رو گذشته و دوران کدخدایی آمریکا تمام شده است یک کشتی بگیرید دوتا می گیریم دوتا بگیرید 10تا می گیریم
#روانبخش
http://eitaa.com/joinchat/2315059211Cdc06065a5f