#احادیث_رمضان
💠 احادیث رمضان با ترجمه چند زبانه
#فارسی
#فرانسوی
#آذری
#تاجیکی
#انگلیسی
🔻 پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:
فَمَنْ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فِي رَمَضَانَ فَفِي أَيِّ شَهْرٍ يُغْفَرُ لَه
◻️كسى كه در رمضان آمرزيده نشود، در كدام ماه آمرزيده خواهد شد؟
◻️Celui qui n'est pas pardonné pendant le Ramadan, en quel mois sera-t-il pardonné ?
◻️Ramazan ayında bağışlanmayan hansı ayda bağışlanar?
◻️Касе ки дар моҳи Рамазон омурзида нашавад, дар кадом моҳ омурзида хоҳад шуд?
◻️How will a person get forgiveness if lost it in the holy month of ramadhan?
📚 امالی(صدوق) ص 53؛ ثواب الاعمال و عقاب الاعمال ص 72
#رمضان
#استغفار
#آمرزش
#حدیث_گرافی
#Ramadan
#Astgifar
#Pardon
#Hadith_Grafi
#Ramazan
#Astgifar
#Bağışlamaq
#Hədis_Qrafi
#Рамазон
#Астгифар
#бахшиш
#Ҳадис_Графи
#Astgifar
#Forgiveness
💠 پژوهشکده بین‌المللی امام رضا علیه‌السلام
پژوهشکده بین المللی امام رضا علیه السلام
#احادیث_رمضان
💠 احادیث رمضان با ترجمه چند زبانه
#فارسی
#فرانسوی
#تاجیکی
#انگلیسی
🔻 امام موسی کاظم علیه السلام :
فِطرُكَ أخاكَ الصّائِمَ أفضَلُ مِن صِيامِكَ.
◻️افطارى دادن به برادر روزه دارت از روزه ات بهتر است.
◻️Rompre le jeûne de votre frère qui jeûne vaut mieux que votre jeûne.
◻️Ифторӣ додан ба бародари рӯзадорат аз рӯзаат бартар аст.
◻️Feeding your fasting brother is better than your fasting.
📚 کافی(ط-الاسلامیه) ج 4 ، ص 68 ، ح 2 - تهذیب الاحکام ج 4 ، ص 201 ، ح 580
#رمضان
#اطعام
#افطاری
#حدیث_گرافی
#Ramadan
#alimentation
#Iftar
#Hadith_Grafi
#Рамазон
#хурок
#Ифтор
#Ҳадис_Графи
#feed
💠 پژوهشکده بین‌المللی امام رضا علیه‌السلام
پژوهشکده بین المللی امام رضا علیه السلام
#احادیث_رمضان
💠 احادیث رمضان با ترجمه چند زبانه
#فارسی
#فرانسوی
#آذری
🔻 امام علی علیه السلام فرمودند:
شَهْرُ رَمَضانَ شَهْرُ اللّه ِ وَ شَعْبانَ شَهْرُ رَسُولِ اللّه ِ وَ رَجَبٍ شَهْرى.
◻️رمضان ماه خدا و شعبان ماه رسول خدا و رجب ماه من است.
◻️Ramadan est le mois de Dieu, Shaban est le mois du Messager de Dieu et Rajab est mon mois.
◻️Ramazan ayı Allahın ayıdır,Şəban ayı Peyğəmbərin (s) ayı və Rəcəb ayı isə mənim ayımdır.
📚 وسائل الشيعه، ج 7، ص 266، ح 23.
#رمضان
#رجب
#شعبان
#حدیث_گرافی
#Ramadan
#Rajab
#Shaban
#Hadith_Grafi
#Ramazan
#Rəcəb
#Şaban
#Hədis_Qrafi
💠 پژوهشکده بین‌المللی امام رضا علیه‌السلام
پژوهشکده بین المللی امام رضا علیه السلام
#احادیث_رمضان
💠 احادیث رمضان با ترجمه چند زبانه
#فارسی
#فرانسوی
#آذری
#انگلیسی
🔻 پیامبر اکرم صل الله علیه و آله و سلم فرمودند:
طُوبى لِمَنْ ظَمَـأَ أَوْجـاعَ لِلّهِ اُولئِكَ الَّذينَ يَشْبَعُونَ يَوْمَ الْقِيامَةِ.
◻️رسول خدا صلي الله عليه و آله وسلم فرمود: خوشا به حال كسانى كه براى خدا گُرسنه يا تشنه شده اند. اينان در روزقيامت سير مى شوند.
◻️ Heureux ceux qui ont faim ou soif pour l'amour de Dieu. Ils seront satisfaits au Jour du Jugement.
◻️Xoş olsun o şəxslərin halına ki, Allaha xatir oruc tutub ac və susuz qalırlar.Bu şəxslər qiyamət günündə nicat tapanlar olacaqlar.
◻️ Blessed are those who are hungry or thirsty for the sake of God almighty. They will be satisfied on the Day of Judgment
📚 وسائل الشيعه، ج 7، ص 299، ح 2.
#رمضان
#روزه
#ثواب_روزه
#قيامت
#حدیث_گرافی
#Ramadan
#Jeûne
#fasting_reward
#Résurrection
#Hadith_Grafi
#Ramazan
#Oruc
#orucun_savabı
#Qiyamət
#Hədis_Qrafi
#Fasting
#Resurrection
💠 پژوهشکده بین‌المللی امام رضا علیه‌السلام