🇮🇶 #تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح ۲۰ 🇮🇶 #لهجه_عراقی ۱) فارسی: چرا - برای چه عربی عراقی: لِیَش عربی فصیح: لماذا / لِمَ ۲) فارسی: نمی‌فهمم - نمی‌فهمم چی میگی عربی عراقی: مَافْتَهِم (الف خوانده نمی‌شود) - مَفتَهم شِتگول عربی فصیح: لا أفهم - لا أفهم ماذا تقول ۳) فارسی: کم - کمی عربی بلدم عربی عراقی: شُوَیّ، شْوَیّ - شوی أعرف، شوی أحچی عربی فصیح: قليل - أعرف قليلاً، أتكلم قليلاً ۴) فارسی: لطفا عربی عراقی: رجاءاً عربی فصیح: من فضلك / رجاءً ۵) فارسی: متشکرم عربی عراقی: شكراً عربی فصیح: شكراً ۶) فارسی: خوش آمدی عربی عراقی: أهلاً و سهلاً عربی فصیح: أهلاً و سهلاً ۷) فارسی: بله عربی عراقی: نعم /‌إي عربی فصیح: نعم ۸) فارسی: خیر عربی عراقی: لا عربی فصیح: لا ۹) فارسی: مشکلی نیست عربی عراقی: مو مشكلة عربی فصیح: لا مشكلة ۱۰) فارسی: ببخشید عربی عراقی: متاسفم / العفو / آنی آسف عربی فصیح: عذراً / المعذرة / أنا آسف ۱۱) فارسی: چه وقت؟ عربی عراقی: اِشوَكِت عربی فصیح: متى؟ ۱۲) فارسی: کجا؟ عربی عراقی: وین عربی فصیح: أين؟ ۱۳) فارسی: چقدر؟ عربی عراقی: چم؟ عربی فصیح: كم؟ ۱۴) فارسی: چی؟ عربی عراقی: شنو؟ عربی فصیح: ماذا؟ ۱۵) فارسی: کی؟ عربی عراقی: منو؟ عربی فصیح: مَن؟ ۱۶) فارسی: پل عربی عراقی: جسر عربی فصیح: جسر ۱۷) فارسی: خانواده عربی عراقی: أهل عربی فصیح: أسرة / أهل ۱۸) فارسی: غذا عربی عراقی: أكل عربی فصیح: طعام ۱۹) فارسی: عجله کن عربی عراقی: ابسرعه / بالسرعه عربی فصیح: بسرعة ۲۰) فارسی: من می‌فهمم عربی عراقی: آنی افتهم عربی فصیح: أنا أفهم ⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e