ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻭﺟﻨﺎﺀ
ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺯ ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻋﻠﻰ ﺑﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻛﻮﻓﻰ؛ ﺍﺯ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺭﻗﻰ، ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻭﺟﻨﺎﺀ ﻧﺼﻴﺒﻰ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺣﺞ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻰ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﻗﻌﻰ ﻛﻪ ﭘﺎﺳﻰ ﺍﺯ ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ، ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺎﻭﺩﺍﻥ (ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ) ﺳﺠﺪﻩ ﻣﻴﻜﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﻋﺎ ﻭ ﺗﻀﺮﻉ ﻣﻴﻨﻤﻮﺩﻡ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﺎﻩ ﻛﺴﻰ ﻣﺮﺍ ﺗﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ:
ﺍﻯ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻭﺟﻨﺎﺀ ﺑﺮﺧﻴﺰ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻢ ﺩﻳﺪﻡ ﻛﻨﻴﺰﻯ ﺯﺭﺩ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻟﺎﻏﺮ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﻭ ﺍﺯ ﺟﻠﻮ ﻣﻴﺮﻓﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻭ، ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﻭﻯ ﺑﭙﺮﺳﻢ. ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﺪﻳﺠﻪ ﻛﺒﺮﻯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ ﺁﻭﺭﺩ. ﺩﺭ ﺣﻴﺎﻁ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺰﺑﻮﺭ، ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭﺵ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻭ ﺑﺎ ﻧﺮﺩﺑﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ ﺳﺎﺝ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎﻟﺎ ﻣﻴﺮﻓﺘﻨﺪ، ﻛﻨﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﺮﺩﺑﺎﻥ ﺑﺎﻟﺎ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎﻧﮕﻰ ﺷﻨﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﻣﻴﮕﻔﺖ:
ﺍﻯ ﺣﺴﻦ ﺑﻴﺎ ﺑﺎلا! ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺎﻟﺎ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺩﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻡ. ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺻﺪﺍﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺭﺍ ﺷﻨﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﻣﻴﻔﺮﻣﻮﺩ:
ﺍﻯ ﺣﺴﻦ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻦ ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ؟! ﺑﺨﺪﺍ ﻗﺴﻢ ﻣﻦ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺣﺠﻬﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻯ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻡ. ﺳﭙﺲ ﺍﻭﻗﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻜﺎﺭﻯ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻡ ﺷﻤﺮﺩ. ﻣﻦ ﺍﺯ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺁﻥ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻤﻮﺩﻩ، ﺑﺰﻣﻴﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﻭ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺩﺳﺖ ﺭﻭﻯ ﺩﻭﺵ ﻣﻦ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻢ. ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
ﺍﻯ ﺣسن! ﺑﺮﻭ ﺑﻤﺪﻳﻨﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺸﻢ) ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻛﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻧﻰ ﻭ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻣﻚ! ﺳﭙﺲ ﺩﻓﺘﺮﻯ ﺑﻤﻦ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻋﺎﻯ ﻓﺮﺝ ﻭ ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
ﺑﺪﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺩﺭﻭﺩ ﺑﻔﺮﺳﺖ. ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻜﺴﻰ ﺟﺰ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺣﻖ ﺟﻮﻯ ﻣﻦ ﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻴﺪﺍﺭﺩ. ﻋﺮﺿﻜﺮﺩﻡ: ﺁقا! ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺑﻴﻨﻢ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
ﺍﻯ ﺣﺴﻦ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺩﻳﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺣﺞ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ﻭ ﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺁﻣﺪﻩ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﻤﻮﺩﻡ. ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻴﺮﻓﺘﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﻤﻰ ﮔﺸﺘﻢ ﻣﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻭﺿﻮﺀ، ﻳﺎ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻓﻄﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ.
ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻓﻄﺎﺭ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻃﺎﻕ ﺧﻮﺩ ﻣﻴﺸﺪﻡ، ﻛﺎﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻣﻴﺪﻳﺪﻡ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺩﺍﻧﻪ ﻧﺎﻥ ﺑﺎﻟﺎﻯ ﺁﻥ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﻴﻞ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﻧﺎﻥ ﺑﻮ! ﻣﻦ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻏﺬﺍﻯ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺑﻘﺪﺭ ﻛﺎﻓﻰ ﻣﻴﺨﻮﺭﺩﻡ. ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﻯ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﻰ ﻭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺑﻤﻦ ﻣﻴﺮﺳﻴﺪ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺁﺏ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩﻡ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺟﺎﺭﻭﺏ ﻣﻴﻜﺮﺩﻡ ﻭ ﻛﻮﺯﻩ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﻰ ﻣﻴﻨﻬﺎﺩﻡ. ﻭﻗﺘﻰ ﻏﺬﺍ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ، ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺑﻔﻘﺮﺍﺀ ﻣﻴﺪﺍﺩﻡ، ﻣﺒﺎﺩﺍ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎﺳﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﭘﻰ ﺑﺮﻧﺪ.
🕋مهدی موعود ( عجل الله تعالی فرجه الشریف ) - ترجمه جلد سیزدهم از بحارالانوار-۵۶۵
#مهدی_موعود_بحارالانوار
@Montazeranezohour