...ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﻥ ﺧﻮﺩ ﻏﻠﻄﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. ﺻﻔﺎﺭ  ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ «ﺑﺼﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ» ﺍﺯ ﺍﺑﻮ ﺑﺼﻴﺮ ﻭ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ  ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ ﺻﻠّﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﺭﻭﺯﻯ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺍﻟﻠّﻬﻢ ﻟﻘّﻨﻰ ﺍﺧﻮﺍﻧﻰ : ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ! ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻣﺮﺍ ﺑﻤﻦ ﺑﻨﻤﺎﻳﺎﻥ. ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻋﺮﺿﻜﺮﺩﻧﺪ: ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟله! ﻣﮕﺮ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ؟ ﻗﺎﻝ ﻟﺎ ﺍﻧّﻜﻢ ﺃﺻﺤﺎﺑﻰ ﻭ ﺇﺧﻮﺍﻧﻰ ﻗﻮﻡ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺰّﻣﺎﻥ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺑﻰ ﻭ ﻟﻢ ﻳﺮﻭﻧﻰ . ﻓﺮﻣﻮﺩ: نه! ﺷﻤﺎ ﺍﺻﺤﺎﺏ  ﻣﻦ ﻣﻴﺒﺎﺷﻴﺪ، ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻣﻦ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻤﻦ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ، ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﻧﺪ. ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺎﻡ ﭘﺪﺭﺍﻧﺸﺎﻥ، ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﺻﻠﺐ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﺭﺣﻢ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﺸﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ، ﺑﻤﻦ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﺩﻳﻦ ﺧﻮﺩ، ﺍﺯ ﺻﺎﻑ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ (ﻗﺘﺎﺩ) ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻇﻠﻤﺎﻧﻰ، ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ. ﻭ ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﭼﻮﺏ ﺩﺭﺧﺖ «ﻏﻀﺎ»  ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﮕﺎﻫﺪﺍﺭﺩ. ﺁﻧﻬﺎ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎﻯ ﺷﺐ ﺗﺎﺭ ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻓﺘﻨﻪ ﺗﻴﺮﻩ ﻭ ﺗﺎﺭﻯ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﻴﺪﻫﺪ. ﺻﺪﻭﻕ ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺯ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻭ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺣﻀﺮﺕ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻧﻘﻞ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻛﻪ: ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺷﺮﻳﻔﻪ ﻫُﺪﻯً ﻟِﻠْﻤُﺘﱠﱠﻘِﻴﻦَ ﺍﻟﱠﱠﺬِﻳﻦَ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟْﻐَﻴْﺐِ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻏﻴﺐ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺑﻘﻴﺎﻡ ﻗﺎﺋﻢ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ... 🕋مهدی موعود ( عجل الله تعالی فرجه الشریف ) - ترجمه جلد سیزدهم از بحارالانوار-۶۸۰ #مهدی_موعود_بحارالانوار #امام_زمان @Montazeranezohour