...ﺷﻴﺦ ﻣﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ «ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ» ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻭﻯ ﮔﻔﺖ: ﺑﺎﻣﺎﻡ ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻋﺮﺿﻜﺮﺩﻡ: ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻳﺎ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻗﺎﺋﻢ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻗﺎﺋﻢ ﻫﺴﺘﻴﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺘﻬﺎﻯ ﻇﺎﻟﻢ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮ ﺟﺎﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻫﺮﺍﺳﺎﻥ ﻣﻴﺒﺎﺷﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻴﺨﻮﺍﻧﻴﺪ، ﺑﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻘﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺯﻩ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ، ﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﺗﻘﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺣﺞ ﻣﻴﻜﻨﻴﺪ ﺁﻧﻬﻢ ﺩﺭ ﺗﻘﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ (ﺩﺭ ﻣﺤﻜﻤﻪ ﺷﺮﻉ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﺎﺿﻰ) ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺑﺪﻫﻴﺪ (ﺑﺠﺮﻡ ﺗﺸﻴﻊ) ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺷﻤﺎ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﻴﺴﺖ، ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﭼﻨﺪ ﭼﻴﺰ  ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻤﺮﺩ. ﺳﭙﺲ ﻋﺮﺿﻜﺮﺩﻡ: ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﻃﻮﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﻪ ﺁﺭﺯﻭﺋﻰ ﺑﺪﻳﺪﻥ ﻗﺎﺋﻢ ﺩﺍﺭﻳﻢ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻧﻤﻴﺨﻮﺍﻫﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺭﺍﻩ‌ﻫﺎ ﺍﻣﻦ ﺷﻮﺩ، ﻭ ﻣﻈﻠﻮﻡ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺮﺣﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ؟ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ «ﺩﺭ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺒﻠﺎﻏﻪ» ﻣﻴﻔﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺩﺭ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻳﺪ، ﻭ ﺑﺮ ﺑﻠﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ، ﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﻭ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ، ﺣﺮﻛﺘﻰ ﻧﻜﻨﻴﺪ، ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﻋﺠﻠﻪ ﻧﻜﻨﻴﺪ. ﺯﻳﺮﺍ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﻤﻴﺮﺩ ﻭ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺮﺩﻩ ﻭ ﺛﻮﺍﺏ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻧﻴﺖ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻧﻴﻚ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ، ﻭ ﻧﻴﺖ ﺍﻭ (ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻙ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ) ﻣﺜﻞ ﺍﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ (ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ) ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺯﻳﺮﺍ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﻣﺪﺕ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﺭﺩ... 🕋مهدی موعود ( عجل الله تعالی فرجه الشریف ) - ترجمه جلد سیزدهم از بحارالانوار-۷۰۶ #مهدی_موعود_بحارالانوار #امام_زمان @Montazeranezohour