منتظران ظهور
...ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ «ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺰﺍﺋﺮ» ﺳﻴﺪ ﺑﻦ ﻃﺎﻭﺱ ﺯﻳﺎﺭﺗﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺮﺩﺍﺏ ﺳﺎﻣﺮﻩ (ﻛﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻏﺎﺋﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ) ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻘﺮﺍﺕ ﺍﺳﺖ: «ﻭ ﻭﻓّﻘﻨﻰ ﻳﺎ ﺭﺏّ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻄﺎﻋﺘﻪ ﻭ ﺍﻟﻤﺜﻮﻯ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﻭ ﺍﻟﻤﻜﺚ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﻭ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻣﻌﺼﻴﺘﻪ ﻓﺎﻥ ﺗﻮﻓّﻴﺘﻨﻰ ﺍﻟﻠّﻬﻢ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﻓﺎﺟﻌﻠﻨﻰ ﻳﺎ ﺭﺏّ ﻓﻴﻤﻦ ﻳﻜﺮ ﻓﻲ ﺭﺟﻌﺘﻪ ﻭ ﻳﻤﻠّﻚ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺘﻪ ﻭ ﻳﺘﻤﻜّﻦ ﻓﻲ ﺍﻳّﺎﻣﻪ ﻭ ﻳﺴﺘﻈﻞّ ﺗﺤﺖ ﺃﻋﻠﺎﻣﻪ ﻭ ﻳﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﺯﻣﺮﺗﻪ ﻭ ﺗﻘﺮّ ﻋﻴﻨﻪ ﺑﺮﺅﻳﺘﻪ». ﻳﻌﻨﻰ: ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ: ﻣﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﺍﺭﻯ ﺣﻀﺮﺗﺶ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻥ ﺳﺮﻭﺭ ﻭ ﺩﻭﺭﻯ ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻴﺶ، ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺪﺍﺭ. ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺍ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ، ﻣﺮﺩﻡ؛ ﻣﺮا! ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﻤﺎﻋﺘﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺟﻌﺖ ﻭﻯ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺍﻭ ﺑﻤﻠﻚ ﻭ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻴﺮﺳﻨﺪ: ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﭘﺮﭼﻤﻬﺎﻯ ﺍﻭ ﺑﺴﺮ ﻣﻴﺒﺮﻧﺪ، ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﻣﻴﮕﺮﺩﻧﺪ، ﻭ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﺠﻤﺎﻝ ﻭﻯ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ.... -🕋مهدی موعود ( عجل الله تعالی فرجه الشریف ) - ترجمه جلد سیزدهم از بحارالانوار ۹۹۴ @Montazeranezohour