🔅حدیثِ زلفِ جانان بس دراز است
چه شاید گفت ازآن؟ کان جایِ راز است
(زلف،مظهر جلالِ الهیست که جایگاهِ
راز و اسرار است ...)
🔅مپرس از من حدیثِ زلفِ پُرچین
مجنبانید زنجیرِ مجانین
(اگر حدیث زلف پرچین و شکنِ
یار را آغازکنم دیوانهتر خواهم شد)
🔅ز قدّش راستی گفتم سخن دوش
سرِ زلفش مرا گفتا: "فروپوش"
(راز قد وبالا و درازی زلف معشوق را
فاش مکن)
🔅همه دلها ازو گشته مسلسل
همه جانها ازو بوده مُقَلقَل
(دلهای عاشقان از سلسلهی موی یار در زنجیر عشق گرفتار آمدهاند و جانهای عشاق از دیدن زلفش بیقرار و ناآرام شدهاند)
🔅معلّق صدهزاران دل ز هر سو
نشد یکدل برون از حلقهی او
(دل عاشقان چنان به زلف او آویخته
که از آن حلقه بیرون نتوان رفت ...
و گرفتارانِ کثرت اسیرِ وحدت شدهاند)
📗شرحِ سادهی گلشن راز
شیخ محمود شبستری
📝 دکتر بهروز ثروتیان
https://eitaa.com/TAMASHAGAH