•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸°∞°❀🌸❀ •🌸°∞ •🌸° ✨﷽✨ ﺑﮕﻮ : ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ ﭘﺲ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺗﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ [ ﻭ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﻛﺎﺭ ﺯﺷﺖ ﺷﺪﻧﺪ ] ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ ؟ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺸﺮﻙ ﺑﻮﺩﻧﺪ .(٤٢) ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺮﻙ ] ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩﺕ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍ ﻫﻴﭻ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺁﻥ ﺭﻭﺯ [ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩم ] ﺩﺳﺘﻪ ﺩﺳﺘﻪ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﺷﻮﻧﺪ .(٤٣) ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻔﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﻨﺪ ، [ ﺑﺴﺘﺮ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺁﺳﺎﻳﺸﻲ ﻭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﮔﺎﻩ ﺟﺎﻭﻳﺪﻱ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ،(٤٤) ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﺧﻮﺩ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﻫﺪ [ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺘﺶ ﻣﺤﺮﻭم ﻛﻨﺪ ] ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ .(٤٥) ﻭ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ [ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺭﺑﻮﺑﻴﺖ ] ﺍﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﻰ ﻓﺮﺳﺘﺪ ، ﻭ ﺗﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ [ ﺑﺎﺭﺍﻥ ] ﺭﺣﻤﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﭽﺸﺎﻧﺪ ، ﻭ ﺗﺎ ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﺎﺩﻫﺎ ] ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺭﺯﻕ ﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﻭ ﺑﺠﻮﻳﻴﺪ ، ﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ .(٤٦) ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻗﻮﻣﺸﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻟﺎﻳﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ، ﺳﭙﺲ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﮔﻨﺎﻩ ﺷﺪﻧﺪ ، ﺍﻧﺘﻘﺎم ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ [ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﻳﺎﺭﻱ ﺩﺍﺩﻳﻢ ] ; ﻭ ﻳﺎﺭﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺣﻘّﻲ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺎﺳﺖ .(٤٧) ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻓﺮﺳﺘﺪ ﺗﺎ ﺍﺑﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﻣﻰ ﺍﻧﮕﻴﺰﺩ ، ﭘﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ ﮔﺴﺘﺮﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺨﺶ ﺑﺨﺶ ﻭ ﭘﺎﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ، ﭘﺲ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻟﺎﺑﻪ ﻟﺎﻱ ﺁﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ ﺭﺳﺎﻧﺪ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .(٤٨) ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﻮﺩ ، [ ﺁﺭﻱ ] ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺄﻳﻮﺱ ﻭ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﺑﻮﺩﻧﺪ .(٤٩) ﭘﺲ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺑﻨﮕﺮ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﮔﻲ ﺍﺵ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻳﻦ [ ﺧﺪﺍﻱ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ] ﺯﻧﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ .(٥٠) •••┈✾~🍃♥️🍃~✾┈••• 🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 🔹 ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه #روم 🔰صفحه409 •🌸° •🌸°∞ •🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸❀°∞°