•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﺧﺪﺍ ﻫﺮﭼﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟﺎً ﻟﺎﺯم ﺩﺍﺭﻳﺪ، ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻧﻌﻤﺖﻫﺎی ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ، ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻜﻲﻳﻜﻲﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ! ﺑﺎﺍﻳﻦﺣﺎﻝ، ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﻮﻋﺎً ﺧﻴﻠﻲ ﺑﺪﻛﺎﺭ ﻭ ﻧﺎﺷﻜﺮ ﺍﺳﺖ! (٣٤)
ﺯﻣﺎﻧﻲ، ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩ: «ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺍﻳﻦ ﻣﻜﻪ ﺭﺍ ﺷﻬﺮی ﺍﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻩ. ﻣﻦ ﻭ ﺑﭽﻪﻫﺎﻳﻢ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺖﻫﺎ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭ. (٣٥)
ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺍﻳﻦ ﺑﺖﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ. ﻫﺮﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻭﺭی ﺍﺯ ﺑﺖﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺭﻭِ ﻣﻦ ﺷﻮﺩ، ﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ. ﻫﺮﻛﻪ ﻫﻢ ﻣﺮﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ، ﺳﺮﻭﻛﺎﺭﺵ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﺖ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﮤ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ. (٣٦)
ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺑﭽﻪﺍم ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻭ ﻫﻤﺴﺮم ﻫﺎﺟﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻲ ﺑﻲﺁﺏﻭﻋﻠﻒ، ﻛﻨﺎﺭ ﺧﺎﻧﮥ ﻣﻘﺪﺳﺖ ﺳﺎﻛﻦ ﻛﺮﺩم ﺗﺎ ﺑﺎ ﻓﺮﺍﻏﺖ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ، ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺩﺍﺑﺶ ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ. ﭘﺲ، ﺩﻝﻫﺎی ﻋﺪﻩﺍی ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﺮﻑ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺘﻤﺎﻳﻞ ﻛﻦ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻴﻮﻩﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯی ﺭﻭﺯیﺷﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺷﻜﺮ ﻛﻨﻨﺪ. (٣٧)
ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺗﻮ ﺧﻮﺏ ﻣﻲﺩﺍﻧﻲ ﭼﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﭼﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﺷﻜﺎﺭ؛ ﭼﻮﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻫﺴﺘﻲ ﻛﻪ ﭼﻴﺰی ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﺨﻔﻲ ﻧﻴﺴﺖ. (٣٨)
ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺷﻜﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﭘﻴﺮیﺍم، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻭ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺨﺸﻴﺪ. ﺑﻪﻳﻘﻴﻦ، ﺧﺪﺍ ﻣﺴﺘﺠﺎﺏﻛﻨﻨﺪﮤ ﺩﻋﺎﻫﺎﺳﺖ. (٣٩)
ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﻛﺎﺭی ﻛﻦ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻭ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻭ ﻧﺴﻠﻢ ﺍﻫﻞ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺩﺍﺑﺶ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﻢ. ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻔﺮﻣﺎ.(٤٠)
ﺧﺪﺍﻳﺎ، ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲِ ﺣﺴﺎﺏﻭﻛﺘﺎﺏ، ﻣﺮﺍ ﻭ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭم ﺭﺍ ﻭ ﻫﻤﮥ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ.» (٤١)
ﺧﻴﺎﻝ ﻧﻜﻦ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻲﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺪﻛﺎﺭﻫﺎ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ. ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ﺭﻭﺯی ﻛﻪ ﭼﺸﻢﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﺮﺱ ﻭ ﺗﻌﺠﺐ ﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ، ﻣﻬﻠﺘﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ. (٤٢)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #ابراهیم
🏷صفحه260
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️