•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﻣﮕﺮ ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺗﻤﺎم ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺧﺸﻜﻲﻫﺎ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻛﺸﺘﻲﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪﻓﺮﻣﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ﺭﻓﺖﻭﺁﻣﺪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ، ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟ ﺗﺎﺯﻩ، ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺍﺟﺮﺍم ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻛﺮﮤ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻴﺰ، ﺟﺰ ﮔﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﺪﻫﺪ، ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻣﻲﻛﻨﺪ! ﺁﺧﺮ، ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺣﻖ ﻣﺮﺩم، ﺩﻟﺴﻮﺯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (٦٥)
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﺑﺨﺸﺪ. ﺑﻌﺪ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲﻣﻴﺮﺍﻧﺪ. ﺁﻥﻭﻗﺖ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ؛ ﻭﻟﻲ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻳﻦﻫﻤﻪ ﻧﻌﻤﺖ، ﻧﺎﺷﻜﺮ ﺍﺳﺖ! (٦٦)
ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﻣﻠﺘﻲ، ﻋﺒﺎﺩﺕﻫﺎی ﻭﻳﮋﻩﺍی ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻣﺶ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ. ﺑﺮﺍی ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ. ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﺳﺮِ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍی! ﺗﻮ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪﺳﻮی ﺧﺪﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﻦ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺩﺭﺳﺖِ ﻫﺪﺍﻳﺘﻲ. (٦٧)
ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﭼﻮﻥﻭﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻧﺪ، ﺑﮕﻮ: «ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺁﮔﺎﻩﺗﺮ ﺍﺳﺖ.» (٦٨)
ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﻛﻪ ﺳﺮﺵ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻳﺪ، ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﻴﻨﺘﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭی ﻣﻲﻛﻨﺪ. (٦٩)
ﻣﮕﺮ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻫﺴﺖ، ﻣﻲﺩﺍﻧﺪ؛ ﭼﻮﻥ ﻫﻤﮥ ﺁﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻬﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭیﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺧﺪﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. (٧٠)
ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪﺟﺎی ﺧﺪﺍ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﭘﺮﺳﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﻘﺎﻧﻴﺘﺸﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﻃﻠﺎﻉ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ! ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺪﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﻫﻴﭻ ﻳﺎﻭﺭی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ.
(٧١)
ﻭﻗﺘﻲ ﺁﻳﻪﻫﺎی ﺭﻭﺷﻨﮕﺮ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﻨﺪ، ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻬﺮﮤ ﺳﺮﺍﻥ ﺑﺖﭘﺮﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﻲﺩﻫﻲ؛ ﺑﻪﻃﻮﺭیﻛﻪ ﻛﻢ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﺧﺸﻢ، ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺣﻤﻠﻪﻭﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﻪﻫﺎی ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﻨﺪ! ﺑﮕﻮ: «ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﺸﻢ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺘﺘﺎﻥ ﺧﺒﺮ ﺑﺪﻫﻢ؟ ﺁﺗﺶ ﺟﻬﻨﻢ! ﺧﺪﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎﻳﻲ ﻣﺜﻞ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺑﺪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻣﻲ ﺍﺳﺖ!»
(٧٢)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #حج
🏷صفحه340
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️