صدایِ شیونِ بیروت در جهان پیچید . . .