✅نقد ادبی 🔰با طعم گُزین گفته ها(شماره ۳ ) 🌀نقد ضرب المثل : 《 پیش قاضی و معلّق بازی یا پیش غازی و معلّق بازی》  ◽️ مفهوم کلی این ضرب المثل عبارت است از : به خاطر یادگرفتن یک فن یا هنر یا هر عمل خاصی در برابر استادکار و فرد متبحّر آن خودنمایی و احساس بزرگی کنی. همچنین در مفهوم کنایی یعنی نادان نمی‌تواند فرد آگاه را فریب دهد. با توجّه به معنی و کاربرد مَثَل مذکور و شکل هم آوایی واژه های 《قاضی》و 《غازی》در بین آحاد مردم گمان بر نوشتار و درک کلمه 《قاضی》می باشد. درحالیکه واژه قاضی به معنای قضاوت کننده با کلمه غازی در معنای بندباز و کسی که روی طناب راه می رود و حرکات نمایشی انجام می دهد کاملاً متفاوت است. 🔺 (نکته : معنای دیگر جنگجو است) ؛ این ضرب المثل معادل ضرب المثل‌های “جلو توپچی ترقه در کردن”. “نان گندم به بچه نانوا دادن” قرابت مفهومی دارد. یا 《 پیش لوطی و معلّق بازی》 است.    ⬅️ادامه دارد... 📝علی دانشور _ آذربایجان شرقی 💢پژوهش سرای شهید اکبر پور سرابی ناحیه ۴ تبریز ❇️ قطب معین استانی ادبیات و علوم انسانی استان آذربایجان شرقی  #نقد #قطب_کشوری_ادبیات ╭━━━━⊰📚⊱━━━━╮             کانال رسمی قطب کشوری ادبیات و علوم انسانی @ensani_src     ╰═══❁💠❁═══╯     ╭━━━━⊰🇮🇷⊱━━━━╮             کانال رسمی پژوهش سراهای دانش آموزی کشور @pajouheshsara      ╰═══❁💠❁═══╯