۱۴ ✍نام کهن قم «آرتاریت» است که در کتاب “تاریخ طبری” نوشته محمد بن جریر طبری به آن اشاره شده است. ریشه این نام را به زبان اوستایی نسبت داده‌اند و معتقدند که «آرتاریت» از ترکیب واژه‌های «آرتا» به معنای «پاک و مقدس» و «ریتا» به معنای «شهر» ساخته شده است. 📙در این تفسیر نیز، «آرتاریت» به معنای «شهر پاک و مقدس» است. آرتاریت یا ارتاریت، ترکیبی از ارت یا ارد که بمعنی مقدس و منزه است. 📗نکته: پیشوند «ارد» در «اردیبهشت: بهشت مقدس»، و «اردشیر: شیر مقدس»، از همین پیشوند است. ✍ گردآوری: دکتر محمدی مبارز @adabkhane📘