#ترجمه_قرآن_برای_همه
درس هفتم:
اَنْفُسْ جمع نَفْس: شخصها، روح ها
امْر: دستور دادن
یُوْمِنون: ایمان می آورند
لَمّا : زمانی که، هنوز
سَبیل: راه،
جاءَ : آمد، آورد
سَماوات: آسمانها
اَرَضین : زمینها
لَعَلَّ : شاید
اَمْ : همانند «اَوْ» به معنی یا
چند مثال:
۱. لَمّا جاءَ امرُ الله : زمانی که دستور خداوند آمد.
۲. سَبیلُ السَّماوات اَمْ الاَرَضین : راه آسمان ها یا زمین ها
۳. اَلَّذینَ یُوْمِنونَ بِالغَیْب : کسانی که ایمان به غیب می آورند.
۴. لَعَلَّ بَعْضُ الاَنْفُس : شاید برخی از روح ها یا اشخاص
۵. لا یُوْمِنون : ایمان نمی آورند.
۶. وَ ما هُمْ بِمُوْمِنین : ایشان مومن نيستند. (یکی از معانی حرف «ما» طبق درس اول «نیست»، می باشد)
💠کانال گروه مردمی قرآن و عترت کوثر تفت
@kosar_quran_taft