درباره شیوه نگارش ترکیب‌های عربی در فارسی به دو نکته توجه کنیم:
۱. اگر برابر فارسی داریم، حتما فارسی بنویسیم.
۲. اگر به دلایلی قرار است همان ترکیب عربی نوشته شود، نیم‌فاصله را فراموش نکنیم.
✅ ❌
ابدالدهر 👈 همیشه
جدید‌البنا 👈تازه‌ساز
سریع‌السیر 👈تندرو
علی‌السویه 👈 یکسان
فی‌الفور 👈بی‌درنگ
قسی‌القلب 👈 سنگ‌دل
کمافی‌السابق 👈همانند گذشته
علی‌الدوام 👈همیشه
کماکان 👈 همچنان
#غلط_ننویسیم
👳 @mollanasreddin 👳