🔰جلو زدن یا عقب ماندن؟! برنگ/ برش‌هایی برای درنگ حسابدار از دلکانو پرسید: «امروز چند شنبه است؟» دلکانو پاسخ داد: «چهارشنبه» حسابدار گفت: «در جزیره امروز پنج‌شنبه بود!!» دلکانو پاسخ داد: «امکان ندارد. حساب من صحیح است. از روز اول، یادداشت‌های روزانه داشته‌ام. حتی دفتر ماژلان هم این‌جاست. طبق نوشته‌های او هم امروز باید چهارشنبه باشد.» آنها چندین بار یادداشت‌های‌شان را زیر و رو کردند و روزها را به دقت شمردند؛ هیچ اشتباهی نشده بود. برای آن‌ها آن روز چهارشنبه بود؛ اما چه اتفاقی رخ داده بود؟ دلکانو و همراهانش به کشف عجیبی رسیدند: آنها کره‌ی زمین را از غرب به شرق دور زده بودند؛ یعنی در خلاف جهت گردش زمین به دور خودش. برای همین یک روز عقب افتاده بودند. اگر کسی زمین را از شرق به غرب یعنی در جهت گردش آن دور می‌زد، یک روز جلو می‌افتاد. 📚 سفر به آن سوی دریاها، ص101-102 🔺این ماجرای یک کشتی اسپانیایی بود که از غرب به سمت شرق رفته بود تا به سرزمین طلا و ادویه برسد. از غرب به شرق آمدن آنها را یک روز عقب انداخته بود. ولی اگر از شرق به غرب می‌رفتند یک روز جلو می‌افتادند. استعاره زیرکانه‌ای است برای آنکه به سمت غرب(تمدن غرب) رفتن را جلو زدن و به سمت شرق (تمدن شرق) رفتن را عقب ماندن تصویر کند. #بریده‌هایی_برای_درنگ 🆔 @Qasas_school