#ترجمه: 🔹(ای پیامبر ) از تو دربارۀ جنگ و جهاد در ماه‌های حرام سؤال می‌کنند (در جوابشان) بگو :جنگ کردن در ماه حرام گناه بزرگی است ولی گناه بزرگتر از آن در پیش خدا، جلوگیری از (گرایش مردم به آیین حق و) راه خدا و کافر شدن به خداوند و( بی احترامی به )مسجد الحرام( و جلوگیری از ورود به آن )و بیرون کردن و آواره کردن مسلمانان مکّه می‌باشد. 🔹و (جرم ایجاد) فتنه (و شرک و شبهه افکنی در ذهن مردم برای انحراف از حق و آشوب و ناامنی و فتنه گری کفّار) از قتل و آدم کشی بالاتر (و بدتر) است. 🔹(ای مسلمانان در برابر فتنه گریها و هدفهای شوم کفّار و دشمنان دین، هوشیار باشید) آنها می‌خواهند همیشه با شما بجنگند(یا جنگ به صورت علنی و مسلحانه و یا زمینه سازی و توطئه برای جنگ، هدفشان از این فتنه گریها این است که) تا آنجایی که می توانند شما را از دین‌تان (و هدفتان به سوی کفّر و حرام) برگردانند (تا جایی که به طور کامل تابع دین آنها شوید) 🔹هر کس از مسلمانان از دین اسلام برگردد و مرتد شود و در حال کفر بمیرد همۀ اعمال نیکشان باطل می‌شود و (از آثار اعمال نیکش) در دنیا و آخرت بی بهره می‌مانند و آنان اهل جهنّم می‌شوند و همیشه در آن می مانند. #جزء2 #سوره_بقره /صفحه ۳۴ /آیه ۲۱۷ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)